CHE SIGNIFICA БОСОВИЛО IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «босовило» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di босовило nel dizionario ucraino
bob, e, h., trascurato. Tramp. Mentre aprivo gli occhi, era ancora a piedi nudi da me (Tesl., Vibor., 1950, 46). босовило, а, ч., зневажл. Босяк. Розплющую очі, аж коло мене босовило стоїть (Тесл., Вибр., 1950, 46).
Clicca per
vedere la definizione originale di «босовило» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «БОСОВИЛО»
Scopri l'uso di
босовило nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
босовило e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Полное собрание рассказов в одном томе
Обыгрывает всех знаменитый Мишка Босовило — коренастый малый в огромной шапке. Его биток, как маленький снаряд, вырывает с кона сразу штук по пять бабок. Мишка играет спокойно, уверенно. Прежде чем бить по кону, ...
2
Try shli︠a︡khy: roman - Сторінка 60
... батьки твої були, що не могли виторгувати в попа кращого імені. Амос... Ну, та хай... А знаєш, Амосе, є в нас у Браному Полі Андрон, однієї бідної вдови синок шалапутний, на тебе скидається, бо малює, босовило, як пісню співає.
3
Nimetsʹko-ukraïnsʹki movni paraleli: ... - Сторінка 171
З другого боку, численні еліптичні речення випущенням підмета свідчать про певну самостійність присудка в предикативному плані: Розплющую очі, аж коло мене босовило стоїть (А. Тес- ленко). Отже, можна говорити як про ...
I︠U︡riĭ Oleksiĭovych Z︠H︡luktenko, 1977
4
Opovidanni͡a͡, povisti, spohady - Сторінка 288
В уяві перед ним постав босовило Сокур, знаний на Слобідці, що при Червонограді, як обкрадач могил, злодюга. Три роки тому, восьмого вересня, в день народження пречистої діви Марії , за угодою з Хрисанфом Уласовичем ...
5
Narysy z zahalʹnoï stylistyky suchasnoï ukraïnsʹkoï movy
3. Андрій Маркович, старший учитель в школі— рудий кремезний паруб'яга. (Вас, Талант). 4. Вона йому — дулю або ухопить палюгу та палюгою його. (Тесл., Страчене життя). 5. Розплющую очі, аж коло мене босовило стоїть. (Тесл.
Ivan Hryhorovych Cherednychenko, 1962
6
Slovotvirna paradyhmatyka imennyka v ukraïnsʹkiĭ movi - Сторінка 62
... орендарство, орендарський, орендаргв, орендарювати; • босий —> босенький, босгсшький, босва (бідняки), босига (злидень), боска (повія), боско (пес з білими лапами), босовики (черевики), босовило (злидень), босгти, босувати, ...
Зоя Орестівна Валюх, 2005
7
Подорож до Червонограда: повісті - Сторінка 207
В уяв1 перед ним постав босовило Сокур, знаний на Слобід- ц1, що при Червоноград1, як обкрадач могил, злодюга. Три роки тому, восьмого вересня, в день народження пречистої д1ви Мари, за угодою з Хрисанфом Уласовичем ...
8
Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 56
Хоч і сто на сто! Бо... невідомо ще, як все діло обернеться!» Хрисанф Уласович опустив голову на руки, задумався. В уяві перед ним постав босовило Сокур, знаний на Слобідці, що при Червонограді, як обкрадач могил, злодюга.
9
Prohrama dli︠a︡ zbyranni︠a︡ materialiv do leksychnoho ...
... босовило, босига, эбродень, потягака, швандра, гайтар, варва..? Чд немав вйшпнностей у эначенщ? ' 2002. Тямкий, здатний добре 1 швщшо мйркувати, розумйти щонебудь: тямущпй. додушшвий, спритний, оисщродумний, ...
Ĭ. O. Dzendzelivsʹkyĭ, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1984
10
Ukraïnsʹka morfolohii︠a︡ - Сторінка 57
... той невихований здоровило), босовило, чудило, мазило, громило, бурмило, мурмило, дурнило, зубрило, дурило, басило, воротило, 11) іменники з закінченням -о після пестливого суфікса -ньо, що означають осіб чоловічої статі, ...
Volodymyr Oleksandrovych Horpynych, Dnipropetrovsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet, 2000
