Significato di "безплідний" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI БЕЗПЛІДНИЙ IN UCRAINO

безплідний  [bezplidnyy̆]

CHE SIGNIFICA БЕЗПЛІДНИЙ IN UCRAINO

definizione di безплідний nel dizionario ucraino

sterile, e, e.1. Che non dà il frutto, è incapace di dare prole. Ora suppongo che non fosse un gelso, ma una seta sterile (Gonchar, II, 1954, 203); L'obesità eccessiva può rendere il corpo completamente sterile (Bees, 1955, 193); // Malsano. I soloni sono caratterizzati da una fertilità molto bassa e, in alcuni casi, sono completamente sterili (Nauka .., 11, 1956, 24); Dove le sterili steppe erano Solo una volta, le onde del Volga e del Don È qui per sempre! (Ter, Verità, 1952, 83) .2. Spostare. Che non ha conseguenze; inutile, inutile È noto che qualunque sia stata presa una buona decisione, possono essere sterili se non sono supportate da un lavoro organizzativo attivo (Stati Uniti, 25.1.1957, 1); Infastidito da ricerche infertili, l'ufficiale di polizia bussò alla porta, entrò nella stanza, senza chiedere il permesso (Sobko, vita abituale, 1957, 62).

безплідний, а, е.

TRADUZIONE DI БЕЗПЛІДНИЙ

Conosci la traduzione di безплідний in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di безплідний verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «безплідний» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 无菌
• Traduttore italiano - spagnolo: estéril
• Traduttore italiano - inglese: sterile
• Traduttore italiano - hindi: बाँझ
• Traduttore italiano - arabo: عقيم
• Traduttore italiano - russo: бесплодный
• Traduttore italiano - portoghese: estéril
• Traduttore italiano - bengalese: বাঁজা
• Traduttore italiano - francese: stérile
• Traduttore italiano - malese: steril
• Traduttore italiano - tedesco: steril
• Traduttore italiano - giapponese: 無菌の
• Traduttore italiano - coreano: 살균 한
• Traduttore italiano - giavanese: resik
• Traduttore italiano - vietnamita: khô khan
• Traduttore italiano - tamil: மலட்டு
• Traduttore italiano - marathi: निर्जंतुकीकरण
• Traduttore italiano - turco: steril
• Traduttore italiano - italiano: sterile
• Traduttore italiano - polacco: sterylny
• ucraino: безплідний
• Traduttore italiano - rumeno: steril
• Traduttore italiano - greco: αποστειρωμένο
• Traduttore italiano - afrikaans: steriele
• Traduttore italiano - svedese: steril
• Traduttore italiano - norvegese: sterile

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «БЕЗПЛІДНИЙ»

Scopri l'uso di безплідний nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con безплідний e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Enerhii︠a︡ prohresu: (narysy z fizychnoï ekonomiï) - Сторінка 347

За такого стану речей безплідний клас дійсно лишаеться безплідним, тобто промисловість нічого не продукуе, крім форми. Справжню вартість (а не вартість позірну) продукуе тільки земля. Якщо загине грунт — неминуче загинуть ...

Mykola Danylovych Rudenko, 1998

Energiia progresu: narysy z fizychnoi ekonomii - Сторінка 354

Це Марксом вписані 2 млрд. під безплідним класом — сам Ф. Кене за безплідним класом вбачає лише 1 млрд. — тобто сировину. Щодо продуктів харчування, то вони повністю поглинаються, отже, в процес відтворення включатися ...

Mykola Rydenko, 2005

Slovo batʹkiv--z usikh vikiv - Сторінка 1003

Отже: Овен — безплідний знак вогню, Тілець — плідний знак землі, Близнята — напівплідний знак повітря, Рак — плідний знак води (вологості), Лев — безплідний знак води (заборонений), Діва — безплідний знак землі, Терези ...

Mykola Opanasovych Mishchenko, ‎Nina Mishchenko, 1998

А - Н: - Сторінка 42

БЕЗПЛІДНИЙ (про людину або тварину — не здатний давати потомство), НЕПЛІДНИЙ рідше; СТЕРИЛЬНИЙ спец., СТЕРИЛІЗОВАНИЙ спец, (позбавлений такої здатності штучним шляхом). — Пор. бездітна, нетільна.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Huny--nashchadky Izraïli︠a︡ - Сторінка 35

Тому варто навести ряд слів, етимологічно спокрівлених, із значенням «безплідний, непорочний»: грец. стейра — безплідна (ялова) корова, санск. з1агтп — те ж саме, лат. з1егіїі — з — безплідний, стр.англ. з1іегс — теля, стр.нім.

Iryna Kalynet︠s︡ʹ, 1997

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 256

(іепа) безплідний, неплідний; (рада, зігот) безплідний, неродючий 2. (де- Ьаіа) безплідний, марний, пустий; (кддка) марний, зайвий: (туіііепка) дозвільний; (іі- уоі) порбжній, пустий перос<іуу ((Іоуек, гйгоЬок) нечесний пероаагепу 1.

Peter Bunganič, 1985

Demohrafichni studiï: vybrani prat︠s︡i ... - Сторінка 185

мірна безплідність виявилася, зокрема, серед племен центрального Конґо та північно-східного Конґо — Азанди. В масштабі чорної Африки надмірна безплідність, крім Конґо, спостерігається в центральній Африці серед окремих ...

Anatole Romaniuk, ‎Valentina Sergeevna Steshenko, ‎Instytut ekonomiky (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1997

Flora Ukrainy: Flora Ucrainica - Сторінка 53

Безплідна частина ваї пірчасто- або двічі-пірчасто-розсічена з ромбічно півкісяцюватимп, продовгуватими або часом ланцетними сегментами першого або другого порядку; плідна частина ваї має форму розгалуженого колоска ібо ...

Aleksandr Vasilévich F̣omin, 1926

Istorii︠a︡ ekonomichnoï dumky Ukraïny: navchalʹnyĭ posibnyk

Праця поділяється на продуктивну і безплідну. Перша примножує речі, які нею виробляються, друга — ні. 4. Продуктивна праця винагороджується сама собою, безплідна — через посередника. 5. Всі безплідні класи споживають ...

Li︠u︡dmyla I︠A︡kivna Korniĭchuk, 2004

Pro khudoz︠h︡nistʹ - Сторінка 217

Життя спростувало ці думки, довело, що таке «новаторство» безплідне. Письменник, очевидно, не зрозумів дійсної суті того, що відбувалося, і прийняв зовнішнє за суттєве. Він не усвідомив того, що героїзм мас складається з ...

Mykola Shamota, 1957

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «БЕЗПЛІДНИЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino безплідний nel contesto delle seguenti notizie.

Росія перетворює окупований Крим на центр відмивання грошей …

Пізніше компанії Visa і Mastercard призупинили свої операції в Криму, перетворивши карти клієнтів на безплідний пластик. Незабаром влада Росії ... «5 канал, giu 15»

Історичні двійники: Іван Франко та імператор Франц-Йосиф

... слова, які написав Франко про націю: „Все, що йде поза рами нації, це або фарисейство, або безплідний сентименталізм фантастів”. Він розумів, що в ... «Вголос, mag 14»

Таємний код "Біографії випадкового чуда" від Тані Малярчук

... героїнею – чудесною Лєною. Здається, що це традиційна оповідь-біографія про безплідний ґерць Лєни з традиційно-негуманною системою. «Сумно, feb 14»

"Я людську енергетику по голосу розрізняю". Чим пишається …

Плачуть обоє, бо не мають дітей. Один на одного починають гнати: "То не я безплідний, то в тебе проблеми". Обох заспокоїла. І в неї, і в нього побачила ... «Gazeta.ua, apr 12»

На "1+1" розіграються "Сімейні драми"

Батько двох синів несподівано дізнається, що безплідний, а, отже, не може бути батьком своїх дітей. Жінка, яку чоловік залишив заради коханки, ... «Новини від ТСН, ago 10»