CHE SIGNIFICA БІДНЕНЬКИЙ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «бідненький» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di бідненький nel dizionario ucraino
povero, e, pestello. ai poveri 1, 6. - Prenderò la povera [ragazza], finché allungo i soldi (N.-Lev., IV, 1956, 282); L'orrore della tempesta esplose immediatamente e una povera piccola pagnotta cadde a terra (Gl., Vyborg., 1957, 202). бідненький, а, е. Пестл. до бі́дний 1, 6. — Я візьму бідненьку [дівку] хіба аж тоді, як розстараюсь грошей (Н.-Лев., IV, 1956, 282); Страшенна буря зразу заревла.. Лозина бідненька на землю прилягла (Гл., Вибр., 1957, 202).
Clicca per
vedere la definizione originale di «бідненький» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «БІДНЕНЬКИЙ»
Scopri l'uso di
бідненький nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
бідненький e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
Він такскучив за теплом,бідненький. Бідненький Габрик. — Ну, гаразд. Яподумаю, — пан Річардсон випустив чергове кільце диму і відклав трубку. — Я не думав, щовтебе так серйозно. — Серйозно, тату. — А ти зовсім уже доросла ...
Він, мерзота, теж добре стріляє. Куля повз самісіньку скроню пролетіла. Аж задзижчало. Вона сіла йому на коліна й оповила його руками, ніби й сама участь у небезпеці брала. І шепотіла: _ О мій бідненький, бідненький... Потім ...
3
Vybrani tvory: opovidanni︠a︡, povisti, roman - Сторінка 455
Бідненький! — знову мовила низьколоба з сугубою дружністю й співчуттям. — Бідненький! Змерз, спати хочеться! Ох, бідненький! І вона навіть пожалувала мене спершу по одній, потім по другій ланиті нетерплячою рукою, ...
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 62
Ум. Бідненький, Пт. Аccеntor alріnus. біднесенький. Жив тоді бідненький чоловік із жінкою. Грин. П. 71. Вiдник, ка, м.—Вiдак. Вх. Уг. 227. Вiднити, ню, ниш, гл. Дѣлать бѣднымъ. Бiднили нас постоями. К. Досв. 1 15. Вiднитися, нюся ...
5
Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник - Сторінка 223
За тою багатой кіньми пішлю, А за той бідненькой діти пішлю. 3. А той багатой кіньми ше й нема, А тота бідненька з дітьми прийшла. 4. А тотій багатій музика вигравай[e], А тота бідненька сльози й одливай[e]. 5. А тоту багату ...
6
Peremyshchyna: Dennyky viddilu "Burlaky" (Volodymyra ...
Ліс бідненький, карлуватий, переважно кущі. Одна сосна, що росте на камінцях. Крутимо дорогами то на північ, то на південь. Пробуємо іти прямо по компасі, _ неможливо. Врешті виходимо на якусь биту дорогу. Ідемо нею понад 1 ...
Burkun, Bohdan Huk, I͡Evhen Shtendera, 1986
7
Чортячий санаторій: історико-побутовий роман з елементами ...
Промовила тихо і жалісно: - Бідненький ти. Сирітка. Як тобі, мабуть, тяжко без батька і матері. Й пожаліти нікому. І знову погладила його по голові. Миколка в пориві вдячності прихилив голову до неї, але тут же засоромився і хотів ...
8
Peremyshchyna--Peremysʹkyĭ kurinʹ UPA: - Сторінка 152
Ліс бідненький, карлуватий, переважно кущі. Одна сосна, що росте на камінцях. Крутимо дорогами то на північ, то на південь. Пробуємо іти прямо по компасі, — неможливо. Врешті виходимо на якусь биту дорогу. Ідемо нею понад 1 ...
I︠E︡vhen Shtendera, Peter J. Potichnyj, 1986
9
Poli︠u︡vanni︠a︡ z honchym psom: opovidanni︠a︡ - Сторінка 142
Бідненький, — мовила Катря, погладжуючи собачу голову поміж висячих вух. І, наче сама собі не вірячи, поспитала : — Бідненький, так? Собака кліпав темними повіками, а клиноподібну голову притискав до землі. — Як тебе звати?
10
Tvory - Том 1 - Сторінка 449
Бідненький! Він боїться мене! — зітхнула вона, спустивши очі додолу. — Бідненький! Попсував собі нерви? Я мушу його розважати. Музика — найкращі ліки задля нервів; це останнє слово науки. І вона того ж вечора прибігла до ...
Liubov Oleksandrivna Ianovsʹka, 1959
8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «БІДНЕНЬКИЙ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
бідненький nel contesto delle seguenti notizie.
Із золотом або в ломбард, або до перекупників
Тут же і продають ювілейні та пам'ятні монети, які вводить в обіг Нацбанк. І хоча охочих придбати монети чимало, асортимент бідненький. В касі є лише ... «Високий Замок, ott 15»
На Вінниччині чоловік убив матір: зламав сапу і добивав лопатою
Все йому допомагала, бо "Мішуля бідненький". Не цінував те, що вона для нього робила. Вона ж все життя йому присвятила. Сумки вивозила в тюрму" ... «Gazeta.ua, set 15»
Як Рівне прославляли на весь світ хабарники, коміки та …
Ну не знаю, досить бідненький репортаж про досягнення РІВНЯН!! Я вважаю їх набагато більше, навіть якщо звернути увагу на сферу культури. «Інформаційне агентство <<Ервеюей>>, ago 15»
Мешканці Нижніх Вовківців просять "звільнити" їх від приватного …
І він, бідненький не може навіть розвернутися. Він тільки стоїть або сидить", - бідкається односельчанка Валентина Кучерява. В одному з сіл на ... «Depo.Хмельницький, lug 15»
Сын Порошенко задекларировал элитные машины, но имеет на …
Який він бідненький Якісь такий порошенківський увесь такиииий ..... ну не знаю. є одне слово зубожілий . Гідний син свого батьки Такий молодий а вже ... «Последние новости в мире, apr 15»
Показали, де живе Пшонка. ФОТО
да дивно якось тільки що хтів покоментувати по чорновіл теж не можна..... Відповісти. 0. 123 25 грудня, 2013, 21:50. бідненький Пшонка, пошкодуйте ще ... «ВолиньPost, dic 13»
У Василькові міліція спихнула в кювет авто Ляшка
бідненький Ляшко ))). Відповісти ... під столом))) бідненький ляшко...на вила беркутівців)))) розкокався...не маєте права))). Відповісти. Ваше ім'я: Розсилка ... «ВолиньPost, dic 13»
В Україні вийшла книжка про сексуальні злочини Червоної армії …
Усі звикли в нашій країні, що Гітлер поганий, а Сталін бідненький, нещасний, захищався. Ми не вигороджуємо когось одного, просто хочемо показати ... «Newsru.ua, giu 11»