CHE SIGNIFICA БІЛІТИ IN UCRAINO
definizione di біліти nel dizionario ucraino
whittle, yu, yesh, nedik.1. Per diventare bianco, chiaro, chiaro. Mese bianco; la gente dorme (Shevch. I, 1951, 97); E il giorno è bianco e nero (Vovchok, VI, 1956, 230); // Diventa pallido; pallido Poi, come vide [Pavlo], la ragazza, bianca, fuggì (Vovchok, I, 1955, 179) .2. Spiccano in bianco; essere visto (su qualcosa di bianco). Giardini in fiore, capanne imbiancate. E sulla montagna ci sono camere (Shevch. I, 1951, 243); Le facce giovani bruciate sono glassate di polvere dorata dei sentieri della steppa. I ragazzi sbiancano denti e garze nuove bende sulle loro teste e mani (Dovzh., I, 1958, 191); // Si illumina con bagliore bianco. Nella canna c'è un nastro a nastro bianco Rassov (N.-Lev., III, 1956, 317); // Camicette bianche, fiori chiari. Fiori di perline, un giardino bianco e petali che si sgretolano dolcemente (Rilsky, I, 1956, 32).
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «БІЛІТИ»
Scopri l'uso di
біліти nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
біліти e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
Знаєш, як ретельно його треба білити? По-моєму, хіба один хлопець із тисячі чи навіть двох тисячзуміє побілити його як слід. – Правда? Слухай, пусти хоча б спробувати, хоч трішечки. Томе, я б тебе пустив, якбити бувна моєму ...
2
Загальне мовознавство - Сторінка 183
біл-и-ти ->. ви-білити -V вибіл-юва-ти -»- -> вибілюва-ння -> -> вибіл-ювати-ся до-білити ->. добіл-юва-ти -> -у добілюва-ння -> -»- добіл-юва-ти-ся за-білити -*- забілити-ся -> забіл-юва-ння забіл-юва-ти-ся від-білити -> відбілитися ...
Станіслав Володимирович Семчинський,
1988
3
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 41
Люди нехай знають, що білити дерево треба в неділю». «У церкві сказали?» «Сама собі сказала». Твердо, без крихти сумніву. Вдень почую їхню балачку з сусідкою. «Сад побілила зранку», — мачуха. «У неділю?» — плескала ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny,
1981
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(примусово) білити//побілити; забілювати//забiлити 3. вибілювати//вибілити Гwaitn l'hwaitn] whitened 1. побілілий (самочинно) 2. побілений (примусово) 3. вибілений Гwaitnd l'hwaitnd] whiteness білість Twaitnos l'hwait-| whitening 1.
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
5
Suchasna ukraïansʹka literaturna mova: - Сторінка 190
Дієслова, утворені від прикметників за допомогою суфікса -в-, — перехідні (білити, зеленити, синити), а за допомогою суфікса -і неперехідні (біліти, зеленіти, синіти): Дівка Катерина личенько білила (Чуб.); Біліє гречка, наче хто ...
Oleksiĭ Tymofiĭovych Volokh, Mykhaĭlo Tykhonovych Chemerysov, I︠E︡vhen Ivanovych Chernov,
1976
6
Aspektualʹnistʹ i dii︠e︡slivna polisemii︠a︡: monohrafii︠a︡
Порівняння ситуацій, імплікованих різними ЛСВ дієслова біліти: біліти 1 «ставати білим» і біліти 2 «виділятися білим кольором», приводить до висновку, що у першому випадку відбито становлення нової якості субстанції і процес із ...
Mykola Ivanovych Kalʹko,
2002
7
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... білення;2) перен. окозамилювання; лакування; 3) реабілітація; виправдання 2. v 1) білити; 2) приховувати недоліки;3) реабілітувати whiten [ ́waɪtn] v1) білити;2) біліти; 3) бліднути, полотніти whiteness [ ́waɪt(ә)nәs]n1) білизна; ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна,
2014
8
Galizisch-ruthenische Volkssprichwörter - Сторінка 56
.(Луч.) Увага про характер' чоловіка, що любуе ся в осуджуваню та чорненго иньших. Білити. 1. На що тото білити, що й так біле? (Наг.) Знач. робити зайве діло, в родї: ляти воду до ріки. 2. Не біли мі і не чории мі! (Наг.) Говорить до ...
9
Прикметник в українсьскій мові - Сторінка 14
дієсл. З прикладів типу білий — біліти — білити; чорний — чорніти — чорнити; сірий — сіріти випливає, що ознака, яку виражає прикметник, за рахунок використання словотворчих афіксів може трансформуватися в дієслова на ...
10
Suchasna ukraïnsʹka literaturna mova: morfolohii︠a︡, syntaksys
Дієслова, утворені від прикметників з допомогою суфікса -й-, — перехідні (білити, зеленити, синити), а за допомогою суфікса -і неперехідні (біліти, зеленіти, синіти): Дівка Катерина личенько білила (Чуб.); Біліє гречка, наче хто ...
O. T. Volokh, M. T. Chemerysov, I͡E︡. I. Chernov,
1989
3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «БІЛІТИ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
біліти nel contesto delle seguenti notizie.
10 помилок, які ми часто робимо, надаючи першу допомогу
Якщо довго перебувати на морозі, деякі частини тіла можуть замерзнути та біліти - вуха, щоки, пальці. Перше, що ми робимо, починаємо розтирати ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", set 15»
Вітиліго виникає через поганий імунітет або збій у гормонах
Думала, це алергія на сонячні промені. А у дерматолога поставили діагноз — вітиліго. Через місяць плями почали біліти, тепер виділяються на тілі ще ... «Gazeta.ua, set 12»
Рушники жительки Міжгірщини здивують кожного
Причому подібне вбрання, на диво екологічне, зберігається не в скринях, а ним ще продовжує біліти село, горяни гордяться в натурі культурою з ... «Мукачево.нет, ago 12»