Significato di "веселіти" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ВЕСЕЛІТИ IN UCRAINO

веселіти  [veselity]

CHE SIGNIFICA ВЕСЕЛІТИ IN UCRAINO

definizione di веселіти nel dizionario ucraino

allegro, yyu, yesh, nedok. Da fare, per diventare divertente. Una buona vedova si diverte, ha trovato il perduto (Vovchok, I, 1955, 217); Divertente alla menzione della nebbia degli occhi di Vasilenko (Stelmakh, II, 1962, 94); * Figurativamente. Dove le fattorie collettive stanno seminando, ci sono campi di divertimento (Ukr .. fri .., 1955, 350).

веселіти, і́ю, і́єш, недок. Робитися, ставати веселим. А гарна удова веселіє, що загублене знайшла (Вовчок, І, 1955, 217); Веселіють при згадці про могорич очі Василенка (Стельмах, II, 1962, 94); * Образно. Де колгоспи сіють, там поля веселіють (Укр.. присл.., 1955, 350).

TRADUZIONE DI ВЕСЕЛІТИ

Conosci la traduzione di веселіти in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di веселіти verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «веселіти» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: veselity
• Traduttore italiano - spagnolo: veselity
• Traduttore italiano - inglese: veselity
• Traduttore italiano - hindi: veselity
• Traduttore italiano - arabo: veselity
• Traduttore italiano - russo: веселиты
• Traduttore italiano - portoghese: veselity
• Traduttore italiano - bengalese: veselity
• Traduttore italiano - francese: veselity
• Traduttore italiano - malese: veselity
• Traduttore italiano - tedesco: veselity
• Traduttore italiano - giapponese: veselity
• Traduttore italiano - coreano: veselity
• Traduttore italiano - giavanese: veselity
• Traduttore italiano - vietnamita: veselity
• Traduttore italiano - tamil: veselity
• Traduttore italiano - marathi: veselity
• Traduttore italiano - turco: veselity
• Traduttore italiano - italiano: veselity
• Traduttore italiano - polacco: veselity
• ucraino: веселіти
• Traduttore italiano - rumeno: veselity
• Traduttore italiano - greco: veselity
• Traduttore italiano - afrikaans: veselity
• Traduttore italiano - svedese: veselity
• Traduttore italiano - norvegese: veselity

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ВЕСЕЛІТИ»

Scopri l'uso di веселіти nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con веселіти e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

И.С. Пересветов и его современники - Сторінка 355

«Воинника» следует всегда лелеять, как соко-' да» «сердце его веселити, и ни в чем на него кручины не напустити» "3. Удрость царя в том и заключается, что он вселяет радость в сердца вои— Нов 114. Итак, выдвигая проект ...

А.А. Зимин, 2013

О художественности древнерусской литературы - Сторінка 212

О подобном княжеском настроении и времяпрепровождении говорил автор «Сказания о Борисе и Глебе» («веселити ся съ чьстьныими вельможами» —- 45.2), указывая на его распространенность («братия отьца моего и или ...

Анатолий Демин, 2014

Slovník jazyka staroslověnského: Lexicon linguae ...

8т; к(«р)"к 1Жв нъи • лкта огрьАДАцк влаженаго Климента МАченжа твоего I папежа чксты*. веселит 1ае1Шса& КЦ 1Ь5; да . . . кадет-* . . . млж-ксткоу подвиж-кник-к • л-кжА и въстаьА СК ТОБОЙ, • гкдА н веселА ср("кДк)це твое ...

Josef Kurz, 1966

Pytanni︠a︡ tekstolohiï: doz︠h︡ovtneva ta radi︠a︡nsʹka ...

... же позиції автограф засвідчує уживання літер как в сучасному відтворенні виступає тільки и, напр.: налива - палива, коли - коли, несмилихь - несмілих, кольгхала - колихала, але покоптись - покотились, веселити - веселити і под ...

M. I͡E. Syvachenko, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 1989

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

1,2. розвертати див. розгортати, 1. руйнувати. 1 — 3. розвертатися див. 2. повертатися, 1. простягатися, 2. розташуватися. розвертіти див. розгортати. розвеселити див. веселити. 1, 2. розвеселитися див. веселитися, веселіти.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 75

ВЕСЕЛИТИ: веселити око (очі, зір). Бути приємним, гарним; вражати красою, своїм виглядом. Серед загального сіро-зеленого кольору землі і полів радісно веселили око яскраво-червоні, сині й жовті фарби (Смолич); На ранок..

V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999

Sabrana dela: Etīka, ili, Fīlosofīi͡a︡ moralna po sistemi ... - Сторінка 49

Алюбезный Цинеа! рече му: онда Кемо у миру живити, частитиhемо се свакій данъ и веселити. Ха мой принцу! рече му онай: кадъ в то савъ конацъ и предмѣтъ твоега намѣренія; зашто да полажешъ у бѣдствованіе животъ твой, ...

Dositej Obradović, 1834

Генофонд нации

Аще имею тупое, им девок веселити». Прикольные ребята жилив восемнадцатом веке! Причем в прямом смысле слова. – Апочему– «Попрыгунья»? – спросил Вадим. Взявшпагу, Артур Николаевичуперострие в пол, согнуллезвие и ...

Владислав Виноградов, 2015

Словотвір сучасної української літературної мови - Сторінка 185

Майже всі Д1еслова з суфшсом -и-, кр1м мудрити, дорожити, хитрити, виражають перехщне значення «робити таким, як виз- начено мотивуючою прикметниковою основою»: веселити — веселий, поганити — поганий, слтити ...

Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, ‎Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, ‎Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1979

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 141

Шевч. Ум. Веселéнький, веселéсенький. Весёлик, ка, м. Названіе журавля, которое нужно употреблять относительно ихъ, когда они прилетаютъ весной, вм. журавёль, иначе будешь журйтися весь годъ Драг. 8. Веселити, лю, лиш ...

Borys Hrinchenko, 1907