definizione di бляхар nel dizionario ucraino
Fabbro, io, h. Il maestro che fabbrica vari barattoli. Era un lavoratore, come un bue, un uomo, un fabbro e un fabbro dopo una professione (Tutt., Vir, 1964, 464); // Il lavoratore che copre i tetti di tegole. Il biliardo è già strisciato nella casa di lettura (marzo, T., 1954, 326); Roofs - Kostya Elephant: Ha lavorato prima della guerra con un patch (Auto., When Broken Two, 1959, 393). бляхар, я́, ч. Майстер, що виготовляє різні бляшані вироби. То був роботящий, як віл, чоловік, по професії коваль і бляхар (Тют., Вир, 1964, 464); // Робітник, що покриває бляхою дахи. На читальнянім будинку вже повзав бляхар (Март., Тв., 1954, 326); Дахи — Костева стихія: він працював перед війною бляхарем (Автом., Коли розлуч. двоє, 1959, 393).
Clicca per
vedere la definizione originale di «бляхар» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «БЛЯХАР»
Scopri l'uso di
бляхар nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
бляхар e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Русский этимологический словарь. Вып. 3 (бе – болдыхать)
(СРНГ 3: З4), "тот, кто делает бляхи” 1731 (СлНЯ ХVІП 2; 73)IIукр. бляхар, блр. бляхар, бляхар (ЭСБМ 1: 365) Л! Через польск. blасharz "жестянщик из нем., ср. Весher (Стряху111 2; 73; умузѣ 5 зз9-380): Ст.-укр. бляхнѣръ (Тимч.: ...
2
Knyha skorboty Ukraïny: Khmelʹnyt︠s︡ʹka oblastʹ
БЛЯУТ Ганна Йосишвна, 1925 р., с. Велика Яромирка, украТнка, селянка. Вбита фашистами за зв'язок з партизанами в 1943 р. Похов. с. Велика Яромирка. БЛЯХАР Борух, м. Городок, еврей, службовець. Розстртяний фашистами ...
3
Pid chornymy vitramy: roman-spohad - Книга 2 - Сторінка 76
Тільки Сергій Звєрєв встав на рівні ноги і випалив: "Я спеціаліст по фінансових розрахунках, але, крім того, добрий бляхар. Ну і що з того?". Начальник складу поблажливо усміхнувся і сказав у відповідь: — Я якраз шукаю бляхаря!
4
Sʹome Nebo: povisti - Сторінка 38
Звичайно, у Місті, а тим більше у далеких і незнаних містах, аристократи ведуть інакший спосіб життя, ніж Костецький і Хараборський, по-іншому мислять, інакше одягаються і мова їх, напевно, відмінна від мови бляхаря і терціяна ...
Roman Ivanovych Ivanychuk, 1985
5
Tysi͡acha usmishok - Сторінка 188
Бляхар та городник Ідуть дорогою городник і бляхар. Проходять вони повз город, де росте капуста. От городник і каже: — Одного разу я виростив таку капустину, що треба було три пари коней запрягти, щоб вивезти її. Йдуть далі.
6
Misto: povisti - Сторінка 50
Бляхар і терціян на свята пили порічкове підігріте вино — тоді у них розв'язувались язики і вони з гідністю, властивою патриціям, розмовляли про політику, про людей, а найбільше про майбутнє дітей, пересипаючи свою мову ...
7
Promyslovistʹ Lʹvova u period feodalizmu: (XIII-XIX st.) - Сторінка 120
Бляхарі. Бляхарське ремесло не розвинулося широко у Львові. У XVII — XVIII ст. було 4 — 5 бляхарів, які працювали для потреб міста. У першій половині XIX ст. їх стало 20 т. У 1776 — 1850 рр. до бляхарського цеху вступило ЗО ...
I͡Aroslav Pavlovych Kisʹ, I︠A︡roslav Pavlovych Kisʹ, 1968
8
Narodne mystetstvo pivdnia Ukrainy - Сторінка 85
Слюсар-коваль, бляхар завжди намагалися зробити річ добротною, корисною і привабливою, ніби висвітлюючи сутність природи ремесла. Художній архітектурний метал на Півдні України поширюється з кінця XIX ст. Розвивається ...
9
De v li︠u︠dyny dim?: roman - Сторінка 207
... частенько влаштовувалися заняття і для дорослих. Сяо Гао почав відвідувати школу. Старий Гао Янь не часто бував у сина в Даньяні. Він гадав, що син все ще вчиться в бляхаря Лун-бо, а син вже давненько працював у кузні.
10
Misto: povisti ; Novely - Сторінка 41
Звичайно, у Місті, а тим більше у далеких і незнаних містах, аристократи ведуть інакший спосіб життя, ніж Костецький і Хараборський, по-іншому мислять, інакше одягаються, і мова їх, напевно, відмінна від мови бляхаря ...
Roman Ivanovych Ivanychuk, 1988
8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «БЛЯХАР»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
бляхар nel contesto delle seguenti notizie.
Оксана Іванчук: Чоловіки не йдуть у центри зайнятості, бо там …
... манікюрник, перукар-модельєр, бляхар, електрогазозварник, монтажник санітарно-технічних систем й устаткування, маляр, слюсар-сантехнік, коваль ... «Вголос, feb 15»
Конче потрібен новий нафтопереробний комплекс
Львівський бляхар Адам Братковський сконструював власне гасову лампу, яку вперше використали у Львові 1853 року під час нічної операції у лікарні. «Високий Замок, gen 15»
Пещерная живопись: Найден самый древний наскальный …
древние украинцы прям. бляхар 10.10.2014, 12:36. Оценка: 0. бляхар. ну, свиянья то понятно, а вот те полосички это нарезаное сало. Я его сразу узнал. «bigmir)net, ott 14»
Секрети Державного політехнічного музею. Частина 2
У тому ж році львівський бляхар Адам Братковський сконструював першу гасову лампу, що стала сенсацією, а в місті відкрили перше нафтопереробне ... «forUm, ott 13»
Нагороджено переможців та лауреатів міжнародного фестивалю …
... звання лауреата фестивалю присудили Херсонській ОДТРК та телепрограмі «Джерело»; друге місце посіла телепрограма «Бляхар з Надлака» (автор ... «Закарпаття online, set 13»
А у зимовому дворі – сяючий олень…
За втілення проекту взявся чоловік Володимир – майстер на всі руки (він і знаний токар, столяр, будівельник, бляхар, верхи робить), допомагали йому ... «Високий Замок, gen 13»
Фіналу добіг черговий фотоконкурс від «Рівне 1» – «Ностальгія …
Ними стали: Патрік Бляхар, якого обрав один із спонсорів фотоконкурсу – кав'ярня душевного спілкування «Кавова кімната»; Світлана Яремчук, чия ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", ott 12»
Які сувеніри зможуть придбати вболівальники у Львові?
Але перші досліди з гасовими лампами закінчувались вибухами у лабораторії. Адам Братковський, бляхар, удосконалив винахід пристроєм регулювання ... «Радіо Свобода, mag 12»
