Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "бляха" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI БЛЯХА IN UCRAINO

бляха  [blyakha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA БЛЯХА IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «бляха» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
бляха

distintivo

Бляха

Tin, anche lamiera sottile, rivestita di stagno. Lo spessore della lastra di stagno è di 0,08-0,90 mm. La stagnola bianca più diffusa è coperta di stagno. La lastra di stagno non coperta viene chiamata "nera". Le coperte vengono prodotte in lamiere 512-1000 X 712-2000 mm o in rotoli fino a 1 m di larghezza, fino a 15 tonnellate di peso. Oltre alla latta per verniciatura sono stati impiegati zinco, cromo e vernici speciali. Бля́ха, також жерсть — тонкий листовий метал, покритий оловом. Товщина бляшаного листа 0,08—0,90 мм. Найбільш розповсюджена біла бляха покрита оловом. Невкрита оловом бляха називається «чорною». Бляху випускають в листах 512—1000 X 712—2000 мм або в рулонах шириною до 1 м, масою до 15 т. Крім олова для покриття бляхи застосовують цинк, хром, спеціальні лаки.

definizione di бляха nel dizionario ucraino

placca, e, w1. solo uno Lamiera, solitamente rivestita di stagno. E hanno strappato i tearers dalla coperta (Ukr .. Dumas .., 1955, 251); * In confronto Attraverso le venature verdi un grigio, come una placca di zinco, il cielo pre-radiante brillava grigio (Punch, I, 1956, 117); // Il ferro di Dahov E il fatto che io abbia una capanna coperta da una coperta? (N.-Lev., IV, 1956, 155) .2. Fibbia, distintivo, ecc., Fatto di tale ferro o altro metallo. Sul petto con una treccia di placca (Kotl., I, 1952, 80); Avevo una barca marinaio, uno scarafaggio e una placca di rame con un'ancora su una larga cintura (Kucher, Chernomorets, 1956, 109); // Piastra metallica per la decorazione. - Portami il mio cavallo ... Indossa un'imbracatura con le unghie, Con le unghie, con placche (Ment., Poesia, 1958, 57); Korzh in una nuova balena bianca, cinta da una cintura di piccoli plaid argentati, era seduta accanto a uno schiaffo (Tulub, Ludolov, II, 1957, 265) .3. Dial. Foglio di deco Mettere [cotto] su un piatto e cuocere (Sl. Gri.); - Sento il piccolo pizzicamento delle suole [di legno] nella pietra .. Come se qualcuno pulisse su un piatto di noci (Kotsyub., II, 1955, 406). бляха, и, ж.

1. тільки одн. Листове залізо, звичайно покрите оловом. А топірці наробили Із самої бляхи (Укр.. думи.., 1955, 251); * У порівн. Крізь зелені віти просвічувало сіре, мов цинкова бляха, передсвітанкове небо (Панч, І, 1956, 117); // Дахове залізо. А що з того, що в мене хата вкрита бляхою? (Н.-Лев., IV, 1956, 155).

2. Пряжка, значок і т. ін., зроблені з такого заліза або з іншого металу. На грудях з бляхою ладунка (Котл., І, 1952, 80); Мав [юнга] матроського бушлата, безкозирку і мідну бляху з якорем на широкому поясі (Кучер, Чорноморці, 1956, 109); // Металева пластинка для прикраси. — Виводь мені коня мого… Надінь збрую із цвяхами, Із цвяхами, із бляхами (Щог., Поезії, 1958, 57); Корж у новій білій свитині, підперезаній поясом з дрібних срібних блях, сидів поруч із сватом (Тулуб, Людолови, II, 1957, 265).

3. діал. Деко, лист. Вкладають [печеню] на бляху.. і печуть (Сл. Гр.); — Чую дрібне цокання підошов [дерев’яних] у камінь.. Наче хтось сипле на бляху волоські горіхи (Коцюб., II, 1955, 406).

Clicca per vedere la definizione originale di «бляха» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON БЛЯХА


беляха
belyakha
ляха
lyakha
отряха
otryakha
пляха
plyakha
пряха
pryakha
стряха
stryakha
узяха
array(uzyakha)
шпряха
array(shpryakha)

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME БЛЯХА

блягузниця
блякати
бляклість
бляклий
блякло
блякнути
блякувати
бляск
блят
бляхівка
бляхар
бляхарня
бляхарство
бляхарський
бляхарь
бляхман
бляхований
бляхувати
бляшаний
бляшанка

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME БЛЯХА

балабуха
балакуха
белькотуха
бешиха
бздюха
бишиха
блазнюха
блоха
бобриха
бойчиха
бондаренчиха
бондариха
бражуха
братиха
братуха
браха
бігуха
бідаха
бідолаха
білуха

Sinonimi e antonimi di бляха sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «БЛЯХА»

Traduzione di бляха in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI БЛЯХА

Conosci la traduzione di бляха in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di бляха verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «бляха» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

徽章
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

divisa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

badge
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बिल्ला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شارة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

бляха
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

crachá
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ব্যাজ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

badge
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lencana
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Abzeichen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

バッジ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

배지
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

badge
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

huy hiệu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

badge
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बॅज
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

rozet
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

distintivo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

odznaka
50 milioni di parlanti

ucraino

бляха
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

insignă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σήμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

badge
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

märke
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

badge
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di бляха

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «БЛЯХА»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «бляха» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su бляха

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «БЛЯХА»

Scopri l'uso di бляха nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con бляха e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Могилы русской земли - Сторінка 135
... съ гнѣздами для камней; продолговатая бляха, украшавшая ножны ножа; бляха, сложенная вдвое, украшавшая рукоятку ножа; четыре четыреугольныя бляхи; четыре ромбовидныя бляхи; двѣ пятиугольныя бляхи съ круглымъ ...
Д.Я. Самоквасов, 2013
2
Русский этимологический словарь. Вып. 3 (бе – болдыхать)
116). бляха П "кованая или катаная пластинка, металлический листок, жестяная накладка", извощичья бляха "с номером., ямская бляха "на шляпе, либо на груди, с гербом., бляшка "железный листдля печенья, противень” смол.
Александр Аникин, 2014
3
Бегство в Египет - Сторінка 12
Бляха сморгнул соринку, затекшую вместе с потом в глаз. После встряхнул головой. Перед ним стоял человек. Плащ защитного цвета, кепочка набекрень, под козырьком — лепешка: нос, глаза, две ноздри. Такого среди вещей, и ...
Александр Етоев, 2013
4
Каталог выставки восьмого Археологического съезда в Москве
Бляха, обломки ножа ш кинжала. 84. Кинжалъ переломленный въ рукояткѣ. 85. Обломокъ ножа. 86. Обломокъ ножа. 87. Бляха плоская. 88. Обломокъ кинжала. 89. Ножъ прямой. 90. Обломокъ боеваго молота. 91. Бляха плоская съ ...
Автор Неизвестен, 2013
5
Сезон свинцовых дождей
спросил Барбос. — Чего? — непонимающе уставился на него Эльдар. — Тьфу, бляха, не в ту тему, ты же из армии, бляха... Когда приехал? — Сегодня. И сразу к вам. — Красавчик, бляха. Акселя, бляха, погоны, бляха... — И просто ...
Владимир Колычев, 2015
6
Скифия и Боспор - Сторінка 441
Наиболѣе поучительна круглая бляха изъ Александропольскаго кургана съ головой божества впрямь въ центрѣ и шестью головами быковъ впрямь вокругъ (ДГС., ХІП, 3); почти то же, но вмѣсто головы съ розеткой въ центрѣ, мы ...
М.И. Ростовцев, 2013
7
Древности Горной Дигории VIИ--IV вв. до н.э: ... - Сторінка 50
Крупные бляхи (Типологическая таблица 26) Все крупные бляхи разделены на три отдела: бляхи, выгнутые из квадратной бронзовой пластины, бляхи с петлей на обороте, нашивная бляха. Собственно, отнесение этих блях к ...
А. П. Мошинский, 2006
8
Банкир на мушке
А девочка, Бляха? Чемпион будет ругаться! – Скажите, сейчас подойдет, – ухмыльнулся Бляха. Милиционер и бородатый переглянулись, пожали плечами и направились к лестнице. Бляха продолжал беззастенчиво разглядывать ...
Николай Якушев, 2015
9
Кочевники Восточной Европы под властью Золотоордынских ...
Бляшки украшали лв.ч иащечных ремня, продольный наносный ремень и поперечные — наносный и налобный; на лбу была прикреплена большая сердцевидная бляха с бубенчиком внутри; на носу — бляха поменьше, также с ...
Герман Алексеевич Федоров-Давыдов, 1966
10
Универсальный супер-сонник
Бляха. (нагрудная). Нагрудная железная бляха толкуется как столкновение с темными силами, которые вы в конце концов преодолеете, зато медная бляха – признак того, что ожидания исполнятся; самому ее носить и ...
В. Южин, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «БЛЯХА»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino бляха nel contesto delle seguenti notizie.
1
На суд над Савченко согнали "козаков", чтобы не пускать прессу
... места, поэтому журналистов посадили смотреть трансляцию по телевизору. Российское бляха муха правосудие. 256 Likes · 16 Comments · 106 Shares ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, set 15»
2
Демчишин: Киев не считает справедливой цену на газ в $250
Евгений. 16:22 15.09.2015 | 5. Бляха, какой-то деревянный по пояс...буратино... ну не нравится цена, ну не бери !!! Хватит уже ныть ! «РИА Новости, set 15»
3
Закарпатці - не гуцули чи бойки, а крайняки, спишаки і саперяки
Бляхи тому, що тверді, як бляхи, або тому, що церкви у них криті бляхою, до того ж носили колись у волоссі світлі гребінці, що світилися, як бляха ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, giu 15»
4
Конец криминального авторитета по кличке «Паша Цветомузыка»
... соратник Быкова, родившийся в том же городке, где Быков вырос, вспоминал, как братва летала в Москву за ремнями Версаче: «И чем больше бляха, ... «Украина криминальная, mag 15»
5
Пориви вітру знеструмили на Львівщині 22 населені пункти й …
Самбірський район – комбіноване (бляха та шифер) площею 250 кв. м будівлі ЗОСШ I-III ступеню в селі Бісковичі. 21 квітня планується проведення ... «Щоденний Львів, apr 15»
6
SMS від кіборга: «Бляха, ми тут просто цифри!»
Один із бійців 79-ої бригади із розпачем назвав себе і товаришів «сухою статистикою», порівнявши загибель воїна АТО зі смертю Скрябіна. Його ... «Преса України, feb 15»
7
Вчера погиб десантник из Николаева
Бляха, мы здесь просто цифры, - цитирует десантника журналист. Ранее сообщалось, что Совет волонтеров Николаевщины запустил колцентр для ... «НикВести - новости николаева, feb 15»
8
Марио добавили ИИ чтобы он смог самостоятельно проходить …
Вот, бляха, чем должны университеты заниматься. И студентам интересно и учаться они. На моей кафедре преподаватель за свое бабло машинку для ... «ITC.ua, gen 15»
9
Не хотелось бы в плен попасть. У меня чуб и трезубец на сердце …
Ноги торчали, но я знал, что и бляха не остановит осколков. Взялся за шлєм, думаю - все, капец. И ни одного осколка. А как стена на меня упала... Я был ... «новостной портал iPress.ua, dic 14»
10
Івано-Франківський вокзал позбувся старовинного даху
Матеріал, яким покрили купол, вежі та дах, блищить, наче дешевий пластик, в той час як стара, фарбована назелено бляха виглядала хоч і не ново, але ... «Pravda.if.ua, lug 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Бляха [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/blyakha>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su