Significato di "богиня" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI БОГИНЯ IN UCRAINO

богиня  [bohynya]

CHE SIGNIFICA БОГИНЯ IN UCRAINO

dea

Богиня

La dea è una divinità femminile che lo distingue da una divinità maschile chiamata "dio". La dea è presente in molte culture. Spesso la dea fa parte dei sistemi politeisti, che comprendono diverse divinità. In culture diverse, i pantheon possono includere sia il dio che la dea, e in alcuni casi, dei bisessuali dèi. Nelle culture antiche e moderne, il simbolismo delle differenze sessuali delle divinità genera molte interpretazioni. Campionato monoteista o vicino alle moderne dea protetta sostenitori matriarhizma e versione panteismo ozhinochnena come una religione simile alla dottrina del Dio di Abramo.

Богиня — жіноче божество, що відрізняє його від чоловічого божества, яке називається «бог». Богині присутні в багатьох культурах. Найбільш часто богині є частиною політеїстичних систем, що включають в себе кілька божеств. В різних культурах в пантеони можуть включати як бога, так і богиню, а в деяких випадках і двостатевих богів. У стародавній і в сучасній культурах символізм статевих відмінностей божеств породжує масу тлумачень. Першість монотеїстичної або близької до того богині захищається сучасними прихильниками матріархізма і пантеїзма як ожіночнена версія релігійного вчення по аналогії з вченням про Бога Авраама.

definizione di богиня nel dizionario ucraino

dea, e, v.1. Nell'antica mitologia e in alcune religioni orientali, una divinità femminile. [Cassandra:] Gli dei e la dea sono solo servi nel tempio (L. Ukr., II, 1951, 274); * Figurativamente. Vieni, primavera: siamo tutti pronti per Te, la magnifica dea, per incontrare (Sam. I, 1958, 116); * In cf. [Tessitore:] Non il primo anno vive [Principessa] tra di noi, l'amore reale ancora in crescita, ma orgoglioso e indifferente, non come una principessa già, ma come una dea (L. Ukr, II, 1951, 190.); // Figura scultorea di una tale divinità. Nelle rovine di un antico tempio su una guglia acuminata, inconsapevolmente dormono in una calma morta la Dea del marmo (Zerov, Vyborg., 1966, 467) .2. Spostare. Di una donna, una ragazza dallo sguardo straordinario e affascinante. Draadam non fa nulla prima di tale bellezza, prima che la dea sia così! (Shevchenko II, 1953, 335); // Informazioni sulla donna amata. - La mia musica, mia dea? - pensò Balabukha, ricordando Onisya (N.-Lev., III, 1956, 26).

богиня, і, ж.

TRADUZIONE DI БОГИНЯ

Conosci la traduzione di богиня in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di богиня verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «богиня» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 女神
• Traduttore italiano - spagnolo: diosa
• Traduttore italiano - inglese: goddess
• Traduttore italiano - hindi: देवी
• Traduttore italiano - arabo: إلاهة
• Traduttore italiano - russo: богиня
• Traduttore italiano - portoghese: deusa
• Traduttore italiano - bengalese: দেবী
• Traduttore italiano - francese: déesse
• Traduttore italiano - malese: dewi
• Traduttore italiano - tedesco: Göttin
• Traduttore italiano - giapponese: 女神
• Traduttore italiano - coreano: 여신
• Traduttore italiano - giavanese: Dewi
• Traduttore italiano - vietnamita: nữ thần
• Traduttore italiano - tamil: தெய்வம்
• Traduttore italiano - marathi: देवी
• Traduttore italiano - turco: tanrıça
• Traduttore italiano - italiano: dea
• Traduttore italiano - polacco: bogini
• ucraino: богиня
• Traduttore italiano - rumeno: zeiță
• Traduttore italiano - greco: θεά
• Traduttore italiano - afrikaans: godin
• Traduttore italiano - svedese: gudinna
• Traduttore italiano - norvegese: gudinne

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «БОГИНЯ»

Scopri l'uso di богиня nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con богиня e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Белая Богиня:

Грейвс Р. «живущие заспиной северного ветра»,адептами культа Борея, подобно фракийцам, живущим на побережье Мраморного моря?Верили они, что после смерти Гермес Психопомп перенесет их души в ти​хий, окруженный ...

Грейвс Р., 2015

Богиня парка

En samling noveller, der mest handler om mislykket og ufuldbyrdet kærlighed. Novellerne spænder fra det chokerende over det tragiske og rørende til en spændingsfortælling om giftmordere.

Людмила Петрушевская, 2004

Богиня мести

Богиня. мести. Часть. I. Глава 1. План Я должен умереть. Причем смысла в этом нет никакого. Согласно плану, так не должно было случиться, по крайней мере согласно моему плану. Тем не менее вполне возможно, что я, сам ...

Несбё Ю, 2013

Богиня радости и веселья

Богиня. радости. и. веселья. «Сегодняшний день есть день величайшего торжества!» С этой знаменитой поприщинской фразой проснутся сегодня все балетоманы. Сегодня — юбилейный бенефис Марии Мариусовны Петипа.

Влас Дорошевич, 1901

Богиня роз

Для этих восхитительных роз нет лучшего удобрения, чем кровь садовника. Так повелось с незапамятных времен, и тайна волшебства ...

Филис Кристина Каст, 2000

Богиня песков

Огромное государство близится к закату, и в нем творятся странные дела. Нищая девчонка из самой низкой касты получает небывалую ...

Екатерина Смирнова, 2015

Золотая богиня

Читателям – от комиссара Фухе:Вольному – воля, а тому, кто попал ко мне в руки, – если не рай, то уж ад точно обеспечен! Надеюсь, ...

Андрей Валентинов, 2013

Богиня любви

Однажды Венера поддалась на уговоры своей подруги Персефоны и спустилась с Олимпа, чтобы развлечься в мире людей. Выбор пришелся ...

Филис Кристина Каст, 2013

Богиня легенды

Сердце короля Артура разбито супружеской изменой, он ищет смерти, а это значит, что Камелот обречен... Видения из будущего так ...

Филис Кристина Каст, 2012

Богиня весны

«Ах, как хороша, как нежна, как упоительна весна – но вдвойне хороша она в прекрасном городе Париже. Вдоль бульваров каштаны ...

Валерия Вербинина, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «БОГИНЯ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino богиня nel contesto delle seguenti notizie.

У Сочі ексурсовод-"богиня пропаганди" невпинно вливає у вуха …

У Сочі ексурсовод-"богиня пропаганди" невпинно вливає у вуха туристів оди Путіну. Вчора, 16:30. Подiлитись посиланням: Рекомендувати · 0. Сортувати ... «Новини від ТСН, ott 15»

В Сочи эксурсовод-"богиня пропаганды" без передышки вливает …

В Сочи эксурсовод-"богиня пропаганды" без передышки вливает в уши туристов оды Путину. Сегодня, 16:29. Поделиться ссылкой: Рекомендовать. «Последние новости в мире, ott 15»

Богиня под ударами волн

Люди укладывают мешки с песком к подножию статуи Богини милосердия Бодхисаттва Авалокитешвары, чтобы защитить ее от ударов волн, ... «euronews, set 15»

Королева подиума, богиня кухни

В минувшие выходные в столице прошел конкурс «Миссис Россия-2015». «Вечерка» побеседовала с обладательницей Гран-при, москвичкой ... «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, ago 15»

На портале ProGorod11.ru стартует конкурс фотографий …

1 июля 2015 - Новости Сыктывкара | progorod11.ru. На портале ProGorod11.ru стартует конкурс фотографий «Богиня пляжа». В нем будут участвовать ... «Портал progorod11.ru, lug 15»

Живая богиня Непала уцелела в землетрясении

Непальские источники отмечают, что разрушительное землетрясение практически не повредило дворец Кумари, живого воплощения богини Таледжу. «NEWSru.co.il, mag 15»

Богиня войны: история хрупкой девушки, которая воюет в зоне АТО

Богиня войны: история хрупкой девушки, которая воюет в зоне АТО ... случаи, то они имеют единичный характер", - говорит украинская "богиня войны". «Хартия'97, apr 15»

"Богиня" из "Белого братства" теперь борется с "киевской хунтой"

Уроженка Донецка, лидер популярной в начале 1990-х годов тоталитарной секты "Белое братство" - Марина Цвигун, более известная украинцам как ... «Деловая столица, apr 15»

Какая вы богиня?

Какая вы богиня? Пройден 20761 раз. Каждая женщина мечтает услышать в свой адрес: «Богиня!» Пройдите тест и узнайте, какое место вы занимаете ... «www.elle.ru, feb 15»

"Богиня війни" заговорила: знищено більше 100 терористів і …

Про це на своїй сторінці в Facebook написав боєць Орест Каракевич, передає Главред. "Наша арту (артилерія - ред.) Виправдовує свою назву -" богиня ... «Еxpress.ua, gen 15»