Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "diosa" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DIOSA

La palabra diosa procede de dios.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DIOSA IN SPAGNOLO

dio · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DIOSA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Diosa è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DIOSA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «diosa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
diosa

dea

Diosa

Una dea è una divinità femminile, in contrasto con le divinità maschili conosciute come "dei". Molte religioni e culture hanno adorato le dee e, in parte, anche questo culto rimane fino al presente. L'idea o la rappresentazione concettuale di queste divinità, così come la loro area d'azione, sono state spesso associate alla fertilità, alla maternità o ad altre figure femminili comuni. Tuttavia, ci sono anche dee di guerra, saggezza, mare o conoscenza. Sono spesso parte di un pantheon lungo che include generi convenzionali e, in alcuni casi, anche divinità ermafrodita. Una diosa es una deidad femenina, en contraste con las deidades masculinas conocidas como "dioses". Muchas religiones y culturas adoraron a diosas y, en parte, también este culto se mantiene hasta la época actual. La idea o representación conceptual de estas deidades, así como su área de acción, se han asociado frecuentemente a la fertilidad, a la maternidad o a otras figuras femeninas comunes. Sin embargo, existen también diosas de la guerra, de la sabiduría, del mar o del conocimiento. Frecuentemente son parte de un largo panteón que incluye los géneros convencionales y, en algunos casos, incluso deidades hermafroditas.

definizione di diosa nel dizionario spagnolo

La definizione di dea nel dizionario è divinità femminile. En el diccionario castellano diosa significa deidad femenina.
Clicca per vedere la definizione originale di «diosa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DIOSA


ambiciosa
am·bi·cio·sa
ansiosa
an·sio·sa
beneficiosa
be·ne·fi·cio·sa
contagiosa
con·ta·gio·sa
curiosa
cu·rio·sa
deliciosa
de·li·cio·sa
espaciosa
es·pa·cio·sa
gloriosa
glo·rio·sa
graciosa
gra·cio·sa
grandiosa
gran·dio·sa
ingeniosa
in·ge·nio·sa
misteriosa
mis·te·rio·sa
nerviosa
ner·vio·sa
preciosa
pre·cio·sa
prestigiosa
pres·ti·gio·sa
rabiosa
ra·bio·sa
religiosa
re·li·gio·sa
silenciosa
si·len·cio·sa
valiosa
va·lio·sa
viciosa
vi·cio·sa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DIOSA

dionisiaca
dionisíaca
dionisiaco
dionisíaco
dioptra
dioptría
dióptrica
dióptrico
diorama
diorita
dios
dioscórea
dioscoreácea
dioscoreáceo
dioscóreo
diosma
dioso
diostedé
dióxido
dioxina

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DIOSA

armoniosa
arteriosa
bulliciosa
contenciosa
envidiosa
estudiosa
furiosa
imperiosa
infecciosa
lluviosa
lujuriosa
mafiosa
maliciosa
minuciosa
noticiosa
ociosa
odiosa
prodigiosa
tediosa
victoriosa

Sinonimi e antonimi di diosa sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DIOSA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «diosa» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di diosa

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DIOSA»

diosa deidad diva divinidad canales youtube depor autenticos decadentes delos corazones fotos ropa femenina contraste deidades masculinas conocidas como dioses muchas religiones culturas adoraron diosas parte también este culto mantiene hasta imágenes mitológicas femenino libro imprescindible para todo mundo interesado tanto psicología profunda mitología espiritualidad diosa laura valero protagonista vida constante reto mito evolución imagen más ilustraciones explica cómo originario perdió masculina desplazando papel necesidad situarlo nuevo contexto conciencia retorno aspecto personalidad éste indispensable aborda importante condición distintiva nuestra recuperación aspectos femeninos alma serpiente estremecedora secuela misterio águila confirma éxito

Traduzione di diosa in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DIOSA

Conosci la traduzione di diosa in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di diosa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «diosa» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

女神
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

diosa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

goddess
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

देवी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إلاهة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

богиня
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

deusa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দেবী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

déesse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dewi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Göttin
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

女神
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

여신
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dewi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nữ thần
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தெய்வம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

देवी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tanrıça
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

dea
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bogini
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

богиня
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

zeiță
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θεά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

godin
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gudinna
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gudinne
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di diosa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DIOSA»

Il termine «diosa» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 5.027 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
94
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «diosa» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di diosa
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «diosa».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DIOSA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «diosa» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «diosa» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su diosa

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DIOSA»

Scopri l'uso di diosa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con diosa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La diosa: imágenes mitológicas de lo femenino
Libro imprescindible para todo el mundo interesado tanto en psicología profunda, mitología o espiritualidad.
Christine Downing, 1999
2
Diosa
Para Laura Valero, la protagonista de Diosa, la vida es un constante reto.
Juan Abreu, 2006
3
El mito de la diosa: evolución de una imagen
Este libro, y sus más de 400 ilustraciones, explica cómo el mito originario de la diosa se perdió y cómo la divinidad masculina fue desplazando su papel por la necesidad de situarlo en el nuevo contexto de la evolución de la conciencia ...
Anne Baring, Jules Cashford, 2005
4
El Retorno de la diosa: el aspecto femenino de la personalidad
Éste es un libro indispensable que aborda la más importante condición distintiva de nuestra época: la recuperación de los aspectos femeninos del alma.
Edward C. Whitmont, 1998
5
La diosa y la serpiente
Estremecedora secuela de El Misterio del Águila, La diosa y la serpiente confirma el éxito que obtuvo Juan Miguel Zunzunegui con la primera parte de esta trilogía.
Juan Miguel Zunzunegui, 2011
6
LA DIOSA ERÓTICA
El primero libro de Alessandra: Sexo... y ahora qué hago?, se centraba en las preguntas más frecuentes que Alessandra recibía en su práctica clínica y través de los medios.
ALESSANDRA RAMPOLLA, 2013
7
El Misterio de Maat, Diosa de la Justicia en el Antiguo Egipto
Desde los comienzos de la egiptología, los especialistas no pararon de acumular textos que hablan de Maat, diosa egipcia de la justicia.
Anna MANCINI, 2004
8
En el lugar de la diosa
La única emoción que esperaba Shannon Parker de las vacaciones de verano era hacer unas cuantas compras.
P.C. Cast, 2010
9
Los rostros de Eva: Cómo despertar la diosa que hay en ti
En los albores de la historia, Dios era mujer.
Arantxa Goñi, Arantxa Goñi Alcelay, Maria Jose Alv, 2004
10
Retornos M Gicos de La Diosa Luna
Retornos Mágicos de la Diosa Luna .
Carlos Adriel Conde Yeko Manta, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DIOSA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino diosa nel contesto delle seguenti notizie.
1
La diosa Cibeles se pone guapa
La diosa Cibeles, icono madrileño en el corazón del Paseo del Prado, renovará su figura después de catorce años sin pasar por el tocador. El Ayuntamiento de ... «ABC.es, lug 16»
2
El velero Diosa Maat limpia el Mediterráneo con su campaña Azul ...
A bordo del Diosa Maat y en los puertos en los que hará escala de aquí a ... Ondeando el lema 'Azul oscuro, casi plástico', el velero Diosa Maat iniciará su ... «Ecologistas en Acción, lug 16»
3
Kendall Jenner se volvió una "diosa gótica" para Marc Jacobs
Kendall Jenner se transformó en una "diosa gótica" para una nueva campaña del diseñador de modas Marc Jacobs. Jacobs compartió en Facebook una foto de ... «Diario Uno, giu 16»
4
"La diosa de la cumbia" brilla en el Metropólitan
Al lado de una orquesta sinfónica Margarita La Diosa de la Cumbia apoyó con su música a personas con discapacidad auditiva con el programa Ponte oreja, ... «El Universal, giu 16»
5
Taylor Swift, la nueva Diosa Aria de un grupo nazi
Rubia, ojos azules y piel blanca. Taylor Swift ha sido la elegida por un grupo nazi para venerarla como 'Diosa Aria'. Aseguran que revelará sus ideales arios ... «Radio Europa FM, mag 16»
6
Diosa Canales y su esposo regresaron a México tras ser detenidos
La vedette Diosa Canales y su esposo, José Roberto Rojas conocido como "Sigiloso", regresaron a México tras ser detenidos la semana pasada en Venezuela ... «El Nacional.com, mag 16»
7
Diosa Canales aclara todo sobre su detención
Diosa Canales y su esposo José Roberto Rojas, mejor conocido como "Sigiloso", ofrecieron todos los detalles sobre el incidente de violencia doméstica que ... «El Nacional.com, mag 16»
8
Trasladan a Diosa Canales y su esposo al Palacio de Justicia
La bomba sexy de Venezuela, Diosa Canales, y su esposo José Roberto Rojas, mejor conocido como "Sigiloso", fueron trasladados la mañana de este jueves ... «Globovisión, mag 16»
9
Enrique Guzmán recibe Diosa de Plata Especial
El cantante y actor Enrique Guzmán reapareció en los escenarios para ser distinguido con La Diosa Plata Especial, que otorga Pecime (Periodistas ... «El Universal, apr 16»
10
China desvela su primer robot interactivo, la "diosa" Jia Jia
China ya tiene su primer robot interactivo, la "diosa" Jia Jia, una máquina con apariencia de mujer china, atractiva y joven, que es capaz de hablar y sincronizar ... «Diario El País, apr 16»

FOTO SU «DIOSA»

diosa

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Diosa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/diosa>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z