Significato di "чепурний" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ЧЕПУРНИЙ IN UCRAINO

чепурний  [chepurnyy̆]

CHE SIGNIFICA ЧЕПУРНИЙ IN UCRAINO

tagliare

Чепурний

▪ Chepurny Dmitry Ivanovich - poeta e drammaturgo sovietico ucraino. ▪ Chepurny Yevgeny Yuryevich - capitano delle forze armate dell'Ucraina, partecipante alla guerra russo-ucraina del 2014-2015. ▪ Chepurny Nikolai Mironovich - partecipante alla seconda guerra mondiale, comandante del battaglione, tenente maggiore, eroe dell'Unione Sovietica ....

▪ Чепурний Дмитро Іванович — український радянський поет і драматург. ▪ Чепурний Євген Юрійович — капітан Збройних сил України, учасник російсько-української війни 2014–2015 років. ▪ Чепурний Микола Миронович — учасник Другої світової війни, командир батальйону, старший лейтенант, Герой Радянського Союзу....

definizione di чепурний nel dizionario ucraino

Chepurny, a, e.1. Che è caratterizzato da purezza, pulizia, pulizia. Il ragazzo anziano aveva dalla città un giovane, un sacco Vasil. Il ragazzo è bello, biondo, puramente coperto; Chubby Chupny, il cosacco prussiano (Kv.-Osn., II, 1956, 27); La nuova capanna, bianca, chepurna, sembrava gentilmente dovuta ai lividi pseudofaringei (Mirny, I, 1949, 269); Le betulle di Chupornye erano nel vento come sirene, con trecce verdi (Kotsyub., I, 1955, 308); La bambina nella corolla di fiori viventi e nella colorata chepnyh plakhchat inseguiva .. una grande mucca strisciante (Tulub, Nella steppa .., 1964, 88) .2. Chi segue sempre la pulizia della casa, in apparenza e così via. Lo versarono [la ragazza], erano buoni e ben curati e insegnavano una buona ragione (Vovchok, I, 1955, 21); / / Che testimonia l'accuratezza, la pulizia di chiunque. C'era un giovane uomo. "Non è una generazione ricca!" - disse un semplice seguito, buttato, - "e quella sfacciata fortuna" - disse una camicia bianca, pulita, ricamata sul petto, guardando da sotto la suite (Pace, I, 1949, 125).

чепурний, а́, е́.

TRADUZIONE DI ЧЕПУРНИЙ

Conosci la traduzione di чепурний in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di чепурний verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «чепурний» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 修剪
• Traduttore italiano - spagnolo: recortar
• Traduttore italiano - inglese: trim
• Traduttore italiano - hindi: ट्रिम
• Traduttore italiano - arabo: تقليم
• Traduttore italiano - russo: нарядный
• Traduttore italiano - portoghese: aparar
• Traduttore italiano - bengalese: ছাঁটা
• Traduttore italiano - francese: tailler
• Traduttore italiano - malese: mengurangkan
• Traduttore italiano - tedesco: trimmen
• Traduttore italiano - giapponese: トリム
• Traduttore italiano - coreano: 손질
• Traduttore italiano - giavanese: motong
• Traduttore italiano - vietnamita: tỉa
• Traduttore italiano - tamil: ஒழுங்கமைக்க
• Traduttore italiano - marathi: ट्रिम
• Traduttore italiano - turco: düzeltmek
• Traduttore italiano - italiano: tagliare
• Traduttore italiano - polacco: podstrzyżenie
• ucraino: чепурний
• Traduttore italiano - rumeno: tunde
• Traduttore italiano - greco: τελειώματα
• Traduttore italiano - afrikaans: trim
• Traduttore italiano - svedese: trimma
• Traduttore italiano - norvegese: trim

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЧЕПУРНИЙ»

Scopri l'uso di чепурний nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con чепурний e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Reabilitovani istorii͡ei͡u: Cherkasʹka oblastʹ

Слідчий самовпевнено заявив: "Тепер скаржитись уже не будеш..." Але Чепурний і Манило продовжували писати прохання. Без будь-якої летальної додаткової перевірки їм незмінно відповідали: "Рішення трійки КСУ НКВС від 9. IX.

Petro Tymofiĭovych Tronʹko, ‎A. I͡U. Chaban, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny), 2002

Simʹi︠a︡ rubani︠u︡kiv: roman - Сторінка 648

У перші дні Сергій Чепурний не сумував навіть у найтяжчі хвилини. В землянці стало веселіше. Всі його полюбили. Потім він раптом почав нудитись, подовгу мовчки лежав під бушлатом і виходив з землянки дуже неохоче.

Evgeniĭ Popovkin, 1964

Holod, 1932-1933 rokiv na Cherkashchyni: dokumenty i materialy

Цибуля (син Степана) 709. Ципиляр Василь 710. Чепурна Федоря 711. Чепурний Федір 712. Чепурна Горпина - дружина 713. Чепурна Параска Федор1вна 714. Чепурна Параска Федор1вна 715. Чепурний Олекай Федорович 716.

T. A. Klymenko, ‎Svitlana I. Kononenko, ‎Serhiĭ I. Kryvenko, 2002

I︠A︡ idu v tyl voroha - Сторінка 52

Товариш Чепурний у Москві одержував для потреб підпільників та партизанів України зброю, рації, одяг, парашути. Раз у раз тільки було й чуєш: — Чепурний надіслав... — Чепурний не надіслав... — Це від Чепурного... — Затримує ...

Z. Syrom'i︠a︡tnykova, 1973

О. Фінкель - Забутий теоретик українського ... - Сторінка 307

Например: Чуб чепурний Яка моторна, чепурна Чепурна шийка Чуб опрятный (М) Какая ловкая, проворная (ЩЛ) Прелестная шейка (ЩЛ) Семантические различия слова “чепурний” в этих трех сочетаниях не очень велики, в то ...

Черноватий Л. М., 2007

Nasha molodistʹ ; Z︠H︡ytti︠a︡ ide: roman-dylohii︠a︡ - Сторінка 168

Парторг шахти «КІМ» Іван Семенович Чепурний був найстарішим і найповажнішим з-поміж членів бюро. Те, що скаже він, у великій мірі визначить результат обговорення. Почати з Чепурного — це значить піти ва-банк. Лось діяв ...

Oleksa Hureïv, 1984

Vohon' bat'kovykh ran - Сторінка 318

витребеньки, котрі ми вимітаємо з пролетарського побуту. Давай викладай, чого прийшов. Я вождь тутешньої комси — Чепурний. А ти хто? Євген назвався. — А-а„ робітфаківська комса! — зрадів юнак. — Товариш Турчик прислав?

Valentyn Rechmedin, 1976

Z︠H︡orna: narysy, spohady, dokumenty : pro politychni ... - Сторінка 23

адресу у громадянина села Худяків Чепурного Миколи Йосиповича. Чепурний — бідняк, колгоспник, червоний партизан. Ніби людина поза всяким сумнівом щодо своєї клясової витриманости, але бригада все ж вирішила його ...

A. I. Kuzʹminsʹkyĭ, ‎V. Derhach, ‎Cherkasʹka oblasna derz︠h︡avna administrat︠s︡ii︠a︡, 1999

Kiïvsʹka oblastʹ - Сторінка 770

... 142, 145 Чарторийські 293 Чвирук В. П. 593 Чемерис Г. М. 440, 441 Чепура І. А. 677 Чепурно Г. Т. 199 Чепурно К. І. 199 Чепурно П. Н. 197, 198 Чепурно Т. Г. 199 Чепурний Д. І. 226 Чепурний І. Ф. 52 Червінський С. І. 671 Червона О.

Feliks Mikhaĭlovich Rudich, 1971

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 339

(the — ) розм. щось першокласне; 3. мор. шлюп або тендер з виносною бізанню; виносна бізань. dandy [' dx ndl] а (сотр dandier, sир dandiest) чепурний, франтівський, ошатний; першокласний. dandyism [' dx ndllzm] n дендизм; ...

Гороть Є. І., 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЧЕПУРНИЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino чепурний nel contesto delle seguenti notizie.

На Маріупольському напрямку за добу не зафіксовано жодного …

Неділя, понеділок і вівторок повністю пройшли без будь-яких провокацій з боку бойовиків", - повідомив прес-офіцер сектору "М" Ярослав Чепурний. «5 канал, set 15»

Бойовики під Маріуполем відводять важку техніку — Чепурний

Також Чепурний зазначив, що в маріупольському напрямку вже п'яту добу зберігається режим тиші. «Такої ситуації у нас в секторі не було, здається, ... «Ракурс, set 15»

На Донеччині легковик зіштовхнувся бронетранспортером

Як розповів місцевому виданню 0629.com.ua прес-секретар сектора "М" Ярослав Чепурний, водій військового тягача був абсолютно тверезим. «5 канал, set 15»

Штаб АТО: Проросійські найманці демонстративно готуються до …

Упродовж двох діб навколо Маріуполя тихо, бойовики не відкривали вогонь, повідомив "5 каналу" Ярослав Чепурний, прес-офіцер сектору "М" штабу ... «5 канал, ago 15»

Цієї доби у секторі "М" бойовики обстріляли позиції українських …

Про це в ефірі "5 каналу" під час марафону "Україна понад усе" повідомив прес-офіцер штабу АТО сектору "М" Ярослав Чепурний. "На цю хвилину ... «5 канал, ago 15»

Українські військові зазнали значних втрат у секторі «М …

Про це в ефірі одного з українських телеканалів повідомив прес-офіцер сектора «М» Ярослав Чепурний. Новину читачам передає «Преса України». «Преса України, ago 15»

Важкий обстріл під Маріуполем: є втрати серед морських …

Про це "5 каналу" повідомив прес-офіцер сектору "М" Ярослав Чепурний. За його інформацією, ніч під Маріуполем пройшла неспокійно. Бойовики вночі ... «5 канал, ago 15»

Бойовики обстріляли з ПТРК село на Донеччині – Чепурний

Про це "5 каналу" повідомив прес-офіцер сектору "М" Ярослав Чепурний. З його слів, бойовики вели вогонь цього ранку і по Широкиному, що неподалік ... «5 канал, ago 15»

Бойовики обстріляли Лебединське під Маріуполем

... чули навіть мешканці східної частини Маріуполя. Подробиці "5 каналу" повідомив телефоном прес-офіцер штабу АТО сектору "М" Ярослав Чепурний. «5 канал, ago 15»

Проросійські терористи продовжують обстрілювати околиці …

... цілили вже по позиціях українських вояків під Старогнатівкою. Подробиці "5 каналу" повідомив прес-офіцер штабу АТО сектору "М" Ярослав Чепурний. «5 канал, ago 15»