CHE SIGNIFICA ЧЕРІНЬ IN UCRAINO
Charin Hannah
Anna Cherin - poeta ucraino, scrittore prosa e critico letterario sull'emigrazione. L'autore di articoli, storie, saggi e lavori nel genere della letteratura dei bambini. Membro dell'Unione dei scrittori ucraini "Word" e dell'Unione Nazionale degli Scrittori dell'Ucraina.
definizione di черінь nel dizionario ucraino
chirin, rena, ch. e reni, v.1. Il piano inferiore, il fondo della stufa, dove brucia la legna da ardere - un luogo dove cuocere il pane e cucinare i piatti. [Hannah:] Stai meglio grattando e cherin ben allineato, perché i vasi girano, ma non devi disegnare, la fantasia (K.-Karyy, I, 1960, 291); * In confronto Il terreno era asciutto, come una betulla nel forno (Dmitry, Bride, 1959, 66); // venerdì, pl. Semplice, un piano che assomiglia al fondo della fornace. Così [Alyosha] era sulla collina, e davanti a lui si aprì un ampio cinguettio tra le rocce, dove è possibile strappare un po 'di argilla un po' (Mik., II, 1957, 180); Il camion è pazzo per le rocce di argilla del deserto, come se su un campo uguale dell'aerodromo (Mass., Romance .., 1970, 118) .2. L'aereo è sopra la stufa del forno (tra il camino e il muro), sul quale il sonno, il grano è asciugato, ecc. - Sono stivali con me stesso e marshchy su una betulla. Come ho ottenuto i cucchiai - e mamma e bambino! - Il pensiero e le unghie saltarono fuori (Tes., Dal libro della vita, 1949, 27); Mio padre si arrampicò sul fornello inzuppato, cadde nelle more, e ... gemette dolorosamente (Chorny., Flow .., 1956, 76).
5 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЧЕРІНЬ»
Scopri l'uso di
черінь nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
черінь e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Трипольская культура на Украине
Черінь кладено безпосередньо на глиняне дно ями і роблено з звичайної вимішаної' місцевої глини. форма череня простокутна. Розмір черенів-найбільшого з нам відомих: довжина 1 мтр., іиирочінь 1,40 мтр., грубина 0,12 мтр.; ...
2
Ukraïnsʹki ta zarubiz︠h︡ni pysʹmennyky: rozpovidi pro ...
ерінь народилась 29 квітня 1924 р. в Україні. Писати вірші почала з дитинства. Після закінчення школи вступила до Київського університету, але Друга світова війна перервала навчання. Ганна Черінь опинилась у ...
3
Poselenni͡a͡ pershykh stolitʹ nashoï ery bili͡a͡ sela Cherepyn
Верхня частина печі зруйнована, але досить добре збереглась нижня частина стінок висотою 20 — 25 см та черінь, на основі яких встановлено, що перекриття печі мало куполовид- ну форму. Челюсті печі розташовані на ...
Володимир Даниловых Баран,
1961
4
Slov'i︠a︡nsʹka obshchyna - Сторінка 50
Піч No 3, глинобитна, купольної конструкції, підковоподібної форми, врізана в західну стінку напівземлянки на висоті 0,4 м від долівки, черінь розміром 0,8 х 0,8 м. і стінки, що збереглися на висоту 0,15-0,18 м були сильно обпалені.
I︠A︡roslav Volodymyrovych Baran,
2004
5
Кузя, Зюзя і компанія - Сторінка 28
Черінь* була ще тепла з учора. У попелі деінде навіть жевріли жаринки. Близнята-козенята забралися у піч і повкладалися там. Було тихо, темно й моторошно. — Ех, — зітхнув Вітя, — я б зараз хоч... хоч манної каші з'їв... — І я ...
5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЧЕРІНЬ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
черінь nel contesto delle seguenti notizie.
Під Луцьком розкопали могильник, якому тисяча років. ФОТО
Тими ж таки похованнями було знищено об'єкт № 1, збережена частина якого мала округлий черінь діаметром близько 1 м. Серед виявлених матеріалів ... «ВолиньPost, mag 14»
ТОП-7 волинської археології 2012 року. ФОТО
В кутку був черінь, де розводили вогонь. Там же виявили 29 срібних монет. Це так звані празькі гроші кінця XIV – початку XV століття – найходовіший ... «ВолиньPost, gen 13»
Біля Луцька знайшли 600-річний скарб
В кутку був черінь, де розводили вогонь для обігріву та приготування їжі. Біля однієї стінки раптом щось заблищало. Виявилося, срібна монета. «ВолиньPost, mag 12»
На Волині знайшли древній скарб
В кутку був черінь, де розводили вогнище та готували їсти. Біля однієї із стінок щось заблищало – чоловіки придивилися і підняли монету. "Ми зраділи і ... «NewsMarket - Новини України та світу, mag 12»
На Волині знайшли 600-річний скарб
В кутку був черінь, де розводили вогнище та готували їсти. Біля однієї із стінок щось заблищало – чоловіки придивилися і підняли монету. "Ми зраділи і ... «Gazeta.ua, mag 12»