Significato di "членувати" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ЧЛЕНУВАТИ IN UCRAINO

членувати  [chlenuvaty]

CHE SIGNIFICA ЧЛЕНУВАТИ IN UCRAINO

definizione di членувати nel dizionario ucraino

dividi, uy, uesh, nedok., pereh. Dividere, dividere qualcosa in solido, singolo in parti separate. Ma qui le tracce erano preparate per mescolare la carcassa. Per molto tempo, com'era - tutto, in fondo, annegato in un doppio taglio, "polishchka", e tutti i presenti erano congelati ... (Ishchuk, Verbivchani, 1961, 432); // por Analizza i componenti principali dell'articolo. Ogni lettore deve imparare a dividere correttamente la lingua in pause logiche (Hud, Chet., 1955, 96); Unisciti alla parola su morfemi.

членувати, у́ю, у́єш, недок., перех. Ділити, розділяти що-небудь суцільне, єдине на окремі частини. Та ось колій приготувався членувати тушу. Довгий ніж як був — весь, по саму колодочку, втопився в дугасту спину "поліщука", і всі присутні завмерли… (Іщук, Вербівчани, 1961, 432); // перен. Розбивати на основні складові елементи. Кожний читець обов’язково має навчитися правильно членувати мову логічними паузами (Худ. чит., 1955, 96); Членувати слово на морфеми.

TRADUZIONE DI ЧЛЕНУВАТИ

Conosci la traduzione di членувати in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di членувати verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «членувати» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 划分
• Traduttore italiano - spagnolo: divisoria
• Traduttore italiano - inglese: divide
• Traduttore italiano - hindi: डिवाइड
• Traduttore italiano - arabo: فرق
• Traduttore italiano - russo: членить
• Traduttore italiano - portoghese: dividir
• Traduttore italiano - bengalese: বিভক্ত করা
• Traduttore italiano - francese: diviser
• Traduttore italiano - malese: jurang
• Traduttore italiano - tedesco: teilen
• Traduttore italiano - giapponese: 分割
• Traduttore italiano - coreano: 분할
• Traduttore italiano - giavanese: dibagi
• Traduttore italiano - vietnamita: chia
• Traduttore italiano - tamil: பிரித்து
• Traduttore italiano - marathi: विभाजित करण्यासाठी
• Traduttore italiano - turco: bölmek
• Traduttore italiano - italiano: dividere
• Traduttore italiano - polacco: podzielić
• ucraino: членувати
• Traduttore italiano - rumeno: divide
• Traduttore italiano - greco: χάσμα
• Traduttore italiano - afrikaans: verdeel
• Traduttore italiano - svedese: klyftan
• Traduttore italiano - norvegese: skillet

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЧЛЕНУВАТИ»

Scopri l'uso di членувати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con членувати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Російсько-українськый словнык науковой терминологиї: ...

Ĭосып Фридриховых Андерш, ‎Алла Ĭосыпивна Бахмут, ‎Национальна академия наук Украïны. Комитет науковоï терминолоhиï, 1994

Історичний синтаксис фольклору. - Сторінка 32

Оскільки допускається можливість членування синтагми (як і інтонеми), то вони розрізняються за ступенями членування. Найбільша синтагма співпадає з реченням (з інтонемою речення) і належить до 1-го ступеня членування.

Іваницький А. І., 2009

Struktura syntaksychnykh katehoriĭ - Сторінка 95

Зазначимо, що В.Матезіус, по суті, започаткував формальний підхід до розв'язання проблем актуального членування речення, і його послідовники актуальне членування пов'язують з обов'язковим формальним вираженням "теми" і ...

Mykola Vasylʹovych Mirchenko, 2001

Сучасна українська літературна мова: Сінтаксіс - Сторінка 439

до найнижчого ступеня, виділюваного в синтагматичному членуванні кожного даного речення. Синтагми, виділювані на найнижчому ступені членування в реченні, є завжди простими синтагмами. Суміжні синтагми, які виділяються ...

Ivan Kosti︠a︡ntynovych Bilodid, 1969

Suchasna ukraïnsʹka literaturna mova: sintaksis prostoho ...

Лот1М членування вгдбуваеться так: частина, розд1Л, В1дбивка /В1ДМ1чена пропуском к1Лькох рядк1в7, абзац, надфразна еднхсть. Таге членування слхд називати гмно-прагматичним, сск1Лыси в ньому береться до уваги обсяг ...

Anatoliĭ Panasovych Zahnitko, 1994

Інтонація спонтанного мовлення - Сторінка 183

3астосування критерію поділу за сгупе- нец важливості дозволяє повністю розглянути об"єкт дослідження, оскільки членування фрази мовленнєвого тексту на семантичні центри за ступенем важливості дає можливість врахувати ...

Алла Йосипівна Багмут, ‎Ірина Василівна Борисюк, ‎Halyna Petrivna Oliĭnyk, 1985

Rozvitok strukturi slovʹi︠a︡nsʹkogo rechenni︠a︡ - Сторінка 256

Розглядаючи речення як синтагму першого ступеня членування по відношенню до наявного чи уявного контексту, слід враховувати, що речення, в разі свого невеликого обсягу, на дрібніші синтагми може й не розпадатись — бути ...

O. S. Melʹnychuk, 1966

Rytmichni zasoby ukraïnsʹkoho literaturnoho virsha: sproba ...

Комплекси одиниць ритму самі стають одиницями у вищому ряді „членувань художнього твору і, з'еднуючись у свою чергу, утворюють ще вищі комплекси одиниці ритму вищого ряду членувань. Ряди членувань пов'язані між собою ...

Volodymyr Volodymyrovych Kovalevsʹkyĭ, 1960

Suchasna ukraïnsʹka mova - Сторінка 288

Актуальне членування речення Речення як комунікативна одиниця характеризується не тільки відповідною інтонацією, яка оформлює речення залежно від мети висловлювання, але й актуальним (комунікативним) членуванням, ...

M. T. Dolenko, ‎I. I. Dat︠s︡i︠u︡k, ‎A. H. Kvashchuk, 1987

Stylʹ dilovykh dokumentiv XIV st: struktura tekstu - Сторінка 248

Тексти приватного характеру, описуючи конкретні речі, членуються на др1бніші синтагматичні відрізки з меншою їх різноманітнктю в одному документі. Змкт приватних документів не вимагав підкреслення тих дипломатичних ...

M. M. Peshchak, 1979