CHE SIGNIFICA ЧОХКАТИ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «чохкати» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di чохкати nel dizionario ucraino
chuck, ayu, aesh, nedok. La stessa cosa di quella ridacchiata: il treno era finito, truccato, lasciando dietro di sé un fumoso buggy (Unione Sovietica, 21.III, 1961, 3); Dal giardino mulino a vapore ritmicamente coperto (Punch, II, 1956, 13); I mortai tedeschi furono coperti da tempeste, le palle seminarono la neve (Tutt., Vir, 1964, 529); Avendo ascoltato [Batura], quella parte superiore era coperta da palloncini nemici, come se un fabbro rinfrescasse il ferro caldo nell'acqua (Les, My Letters, 1945, 141). чохкати, аю, аєш, недок. Те саме, що ча́хкати 1. Поїзд чохкав, гримів, лишаючи позаду клочкуваті пасма диму (Рад. Укр., 21.III 1961, 3); За садком ритмічно чохкав паровий млин (Панч, II, 1956, 13); Німецькі міномети чохкали із-за бугрів, кулі просівали сніги (Тют., Вир, 1964, 529); Вчув [Батура], що над головою чохкали ворожі кулі, неначе коваль охолоджував розпечене залізо у воді (Ле, Мої листи, 1945, 141).
Clicca per
vedere la definizione originale di «чохкати» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
6 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЧОХКАТИ»
Scopri l'uso di
чохкати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
чохкати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tvory v shesty tomakh - Том 2 - Сторінка 272
чохкати, і вода безборонно заливала вибої і штреки. Шахтарі відсиджувались у своїх закамарках, бо довкола все ще сновигали козаки й полювали на людей. ЩЕ ОДНА ВЛАДА Калинівська шахта, утопаючи в темряві, лежала як труп ...
2
Tvory: Povisti. Opovidanni︠a︡. Roman "Obloha nochi" - Сторінка 272
чохкати, і вода бсзборонно заливала вибої і штреки. Шахтарі відсиджувались у своїх закамарках, бо довкола все ще сновигали козаки й полювали иа людей. ЩЕ ОДІІЛ ВЛАДА Калинівська шахта, утопаючи в темряві, лежала як труп.
3
Obloha nochi - Сторінка 120
У Калинівці запанував гнітючий настрій: робота на шахті припинилася, навіть невсипущий паровик перестав чохкати, 1 вода безборонно заливала вибої і штреки. Шахтарі відсиджувались у своїх закамарках: довкола сновигали ...
4
Конструювання складных словотворчых одыныць: - Сторінка 126
1,134 ВИЧОВГАТИ , ВИЧОВГТИ , ДОЧОВГАТИ , ОБЧОВГАТИ , ОБЧОВГАТИСЯ , ОБЧОВГУВАТИ , ОБЧОВГУВАТИСЯ , ТИ , РО3ЧОВГАТИСЯ , ЧОВГАТИ , ЧОВГАТИСЯ , ЧОВГНУТИ човп 1 0,054 ПРИЧОВПАТИ чох 1 0,054 ЧОХКАТИ чх ...
Ѣ. А. Карпиловська, Ѣ. А. Карпиловська, 1990
ПЙХКАТИ (про механізми — випускати пару, відпрацьований газ і т. ін. з характерними звуками), ПИХТІТИ, ПИХКОТІТИ підсил., ПАХКАТИ, ПАХКОТІТИ підсил., ЧАХКАТИ [ЧОХКАТИ], ЧАХКОТІТИ підсил., ЧМИХАТИ, ЧМИХКОТІТИ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Tvory - Том 3 - Сторінка 342
У Калинівці запанував гнітючий настрій: робота на шахті припинилася, навіть невсипущий паровик перестав чохкати, і вода безборонно заливала вибої і штреки. Шахтарі відсиджувались у своїх закамарках, бо довкола все ще ...