Significato di "чужість" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ЧУЖІСТЬ IN UCRAINO

чужість  [chuzhistʹ]

CHE SIGNIFICA ЧУЖІСТЬ IN UCRAINO

definizione di чужість nel dizionario ucraino

estraneo, setola, lo stesso. Abstr. loro. a estraneo 3; alienazione. Dall'esterno, i suoni espressivi dell'armonica armonica volavano, i tedeschi suonavano una sorta di melodia sentimentale, così aliena e aliena al loro nemico che in Berestovsky il cuore era bloccato (Perv., Wild Honey, 1963, 193); Nella sua anima ... un alieno innocente al Lagutin (Rooster, Man .., 1960, 50) era radicato dentro.

чужість, жості, ж. Абстр. ім. до чужи́й 3; відчуженість. З-поза яру долетіли виразні звуки губної гармонійки, німець грав якусь сентиментальну мелодію, настільки чужу й у чужості своїй ворожу, що в Берестовського защеміло серце (Перв., Дикий мед, 1963, 193); В душі його.. вкоренилась невитравна чужість до Лагутіна (Гончар, Людина.., 1960, 50).

TRADUZIONE DI ЧУЖІСТЬ

Conosci la traduzione di чужість in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di чужість verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «чужість» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 外地人
• Traduttore italiano - spagnolo: extranjería
• Traduttore italiano - inglese: foreignness
• Traduttore italiano - hindi: foreignness
• Traduttore italiano - arabo: غربة
• Traduttore italiano - russo: чуждость
• Traduttore italiano - portoghese: foreignness
• Traduttore italiano - bengalese: foreignness
• Traduttore italiano - francese: étrangeté
• Traduttore italiano - malese: keasingan
• Traduttore italiano - tedesco: Fremdheit
• Traduttore italiano - giapponese: 異質性
• Traduttore italiano - coreano: 외래성
• Traduttore italiano - giavanese: foreignness
• Traduttore italiano - vietnamita: thuộc về nước khác
• Traduttore italiano - tamil: வெளிநாட்டுத்தன்மையைக்
• Traduttore italiano - marathi: foreignness
• Traduttore italiano - turco: yabancılık
• Traduttore italiano - italiano: estraneità
• Traduttore italiano - polacco: obcość
• ucraino: чужість
• Traduttore italiano - rumeno: străinătății
• Traduttore italiano - greco: αλλοτριότης
• Traduttore italiano - afrikaans: vreemdheid
• Traduttore italiano - svedese: foreignness
• Traduttore italiano - norvegese: fremmedhet

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЧУЖІСТЬ»

Scopri l'uso di чужість nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con чужість e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Борозна у чужому полі: Сучасний бестселер України - Сторінка 83

Степан. Прокопович, двічі перечитавши, крутив у руках дрібно списаний аркуш паперу, мов була там хтозна-яка дивина. «Ти ба, який чоловік економний, – всміхнувся він сперш, – маленькі букви щільно тіснилися на папері і ...

Іван Корсак, 2014

Мероприятие на миллион. Быстрые деньги на чужих знаниях

Парабеллум Андрей, Морозов Валерий Владимирович. мороженое, разъезжая на трехколесном велосипеде с большим ящиком-холодильником, набитым льдом и пакетами с мороженым. Конечно, выручка получалась копеечная, ...

Парабеллум Андрей, ‎Морозов Валерий Владимирович, 2013

Из пережитого в чужих краях - Сторінка 195

Б.Н. Александровский. Дирекция заплатила штраф за прием на платную работу иностранцев с зелеными удостоверениями, а их оби издатели предстали перед парижским исправительным судом, на фронтоне здания которого ...

Б.Н. Александровский, 2013

Отрывки из воспоминаний — своих и чужих

Отрывки. из. воспоминаний. —. своих. и. чужих. Считаю нужным предпослать моим «Отрывкам» небольшое объяснение. Я избрал форму рассказа от собственного лица для большего удобства — и потому прошу читателя не ...

Иван Тургенев, 1881

Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця

Олександр Ольченко. Коротше кажучи, сотник із них (з Явдохи й Михайлика) вийшов справний, дбайливий, суворий, хазяйновитий і преповажний, а нікому й на думку не спадало, що сотник один _ складається з двох. _ Щоб ми ...

Олександр Ольченко, 2013

В паутине чужих миров

Герою приходится перемещаться из мира в мир, чтобы исполнить задуманное. После тёплого морского тихоокеанского климата начала ...

Юрий Табашников, 2015

Пленница чужих иллюзий

Идеальная семейная жизнь следователя Бориса Гладышева рухнула в одночасье: его тихая, домашняя жена, рыжеволосая красавица ...

Анна Данилова, 2015

Об известности литературы нашей в чужих землях

«...Прежде в иностранных газетах писали только о наших победах и завоеваниях: ныне пишут о новых успехах просвещения и литературы в ...

Николай Карамзин, 2013

Джентльмены чужих писем не читают

Джентльмены чужих писем не читают? Еще и как читают, если эти джентльмены работают в разведке. А также забираются в чужие постели, ...

Олег Горяйнов, 2013

Водоворот чужих желаний

Макар пятнадцать лет разыскивал убийцу любимой. И вот он близок к разгадке. Удастся ли ему раскрыть тайну и отпустить боль в ...

Елена Михалкова, 2015

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЧУЖІСТЬ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino чужість nel contesto delle seguenti notizie.

Галичині цього року на 9 травня пасувало би помовчати …

Це не є ворожнеча, це чужість. А чужість в архаїчному суспільстві асоціюється з ворогом. Якщо ж суспільство розвивається, то починає усвідомлювати, ... «Gazeta.ua, apr 14»