Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "даленіти" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ДАЛЕНІТИ IN UCRAINO

даленіти  [dalenity] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ДАЛЕНІТИ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «даленіти» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di даленіти nel dizionario ucraino

dare via, sì, nedyko.1. Per essere visto da lontano, per sognare. Le montagne scure erano addormentate nella luna della sera (Gonch., Vyborg, 1959, 182) .2. Per andare lontano, molto lontano; per andare via Le sue dimensioni diminuirono, persero il tempo e alla fine scomparvero (Rud., Wind .., 1958, 438); Non lasciò cadere gli occhi dalla figura di Semen Lehman, che era daniella e poco nei suoi occhi (Turch., Zori .., 1950, 48); L'estate si sta diffondendo, l'estate sta spazzando e sussurrando con fiori di fiori in ritardo (Sos., Solov., Further, 1957, 115). даленіти, і́є, недок.

1. Здалека виднітися, мріти. Темні гори даленіли у вечірній млі (Гонч., Вибр., 1959, 182).

2. Відходити далеко, в далечінь; віддалятися. Постать її зменшувалась, даленіла і зрештою зникла (Руд., Вітер.., 1958, 438); Він не спускав очей з постаті Семена Лехмана, що даленіла і маліла на його очах (Турч., Зорі.., 1950, 48); Літо даленіє, даленіє літо, і шепочуть з вітром запізнілі квіти (Сос., Солов. далі, 1957, 115).


Clicca per vedere la definizione originale di «даленіти» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ДАЛЕНІТИ


PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ДАЛЕНІТИ

далекопривізний
далекоструминний
далекосхідний
далекосхідник
далекосяглість
далекосяглий
далекосяжність
далекосяжний
далекосяжно
далекувато
даленіючий
далеч
далечінь
далечезний
далеченний
далеченький
далеченько
далечина
далечиня
далешній

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ДАЛЕНІТИ

зацебеніти
заціпеніти
збреніти
звеніти
зеленіти
злебеніти
зледеніти
змеженіти
зсутеніти
зціпеніти
каменіти
костеніти
лебеніти
леденіти
леніти
навіженіти
обеленіти
обледеніти
одубеніти
окаменіти

Sinonimi e antonimi di даленіти sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ДАЛЕНІТИ»

Traduzione di даленіти in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ДАЛЕНІТИ

Conosci la traduzione di даленіти in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di даленіти verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «даленіти» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

dalenity
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

dalenity
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

dalenity
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

dalenity
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

dalenity
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

далениты
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

dalenity
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

dalenity
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

dalenity
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Berikan jauh
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

dalenity
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

dalenity
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

dalenity
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dalenity
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dalenity
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

dalenity
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

dalenity
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dalenity
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

dalenity
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dalenity
50 milioni di parlanti

ucraino

даленіти
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dalenity
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

dalenity
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dalenity
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dalenity
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dalenity
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di даленіти

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ДАЛЕНІТИ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «даленіти» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su даленіти

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ДАЛЕНІТИ»

Scopri l'uso di даленіти nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con даленіти e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
А - Н: - Сторінка 166
І лише дві постаті бовваніють удалині (А. Головко); Даленіє місто на осіннім фоні (В. Сосю- ра); На горбку манячили чорні силуети вітряків (О. Десняк); На долині манячі- ли_ намети (І. Нечуй-Левицький); 166 ВИДІЛИТИСЯ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Novely - Сторінка 37
не здивувався, вдиляючись у темряву: - Вони даленіють! Вони даленіють і на чолі їх - білі гетри пані Гортензи. Як два довгих світлячки, як дві тонюніх свічечки! І всі заговорили навперебій, збуджені і натхненні: - Це - перемога!
Halyna Tarasi︠u︡k, 2006
3
Serce moê v kolûčomu drotì... - Сторінка 602
Даленіє, даленіє, даленіє... Ніби й не було нічого. Було й не було. Вітер віє і виє, розмітає сліди й сніги, і на проталеній землі уже майже нічого й не побачиш. Розтануло, відшуміло, відійшло, здаленіло... Крізь запітнілу шибку років ...
V. K. Kovalʹ, 2005
4
Andriĭ Pervozvannyĭ: roman - Сторінка 236
Янек іде усе швидше, ось він уже попереду, маліє, даленіє. "Чому, — шепоче Апостол, — чому, Учителю, ти не забереш і мене до себе?" Тихо-тихо колихається смутна постать Учителя. І даленіє... зникає... Тільки правиця усе ще ...
Natali︠a︡ Dzi︠u︡benko, 1999
5
Chas hlybokoı̈: povisti - Сторінка 189
Притьмом сюди-туди походжаю, ледь не на біг зриваюся. А що, коли я прогавив, може, вона приходила, була... Щось ніби каблучками — «тук!., тук!... тук!..» — десь далі- на вихід чується. Даленіє, даленіє той перестук... Біжу на вихід.
Serhiĭ Nosanʹ, 1979
6
Dalekyĭ ptakh: - Сторінка 88
За Ілька? Баба губить усміх, погляд її даленіє, даленіє. Зітхає. — Цей до мене ще замолоду не говорить. Колись, сирота, аж три рази котив з мого двору гарбузи. Ні, буде нагадувати, не хочу. Хіба би дружці своїй відпустила його.
Vasylʹ Stefak, 1973
7
Записки українського самашедшого - Сторінка 181
Вона теж даленіє і даленіє, і вже тільки кігтики спогадів дряпають мою душу. У вікно намагаюся не дивитись — все мені в очах траєкторія того собачки. Дружина розвернула крісло спиною до вікна, газет не дозволяє читати, книжок ...
Ліна Василівна Костенко, 2011
8
Vse te, shchto na sert︠s︡e li︠a︡hlo - Сторінка 162
Біля нас шуліка опускається аж до каменів, летить на бриючому і знову ж таки, навіть не ворухнувши крилами, злітає догори, а відтак даленіє, даленіє, поки й зовсім не зникне за горою. Стоїмо на безлюдному вигоні біля старої ...
Ivan Volosheni︠u︡k, 2008
9
Ne dohorytʹ svicha po Ukraïni: tvory, vybrani maĭstramy
І з кожним новим переселенням Семен Іванович ловив себе на думці, що він усе даленіє й даленіє од того юнака. Тепер він подаленів од нього настільки, що навіть уранці, коли відпочилі за. і іо Анатолій РЕКУБРАЦЬКИЙ.
Anatoliĭ Rekubrat͡sʹkyĭ, 2006
10
Osinni akordy: opovidanni︠a︡, novely, povistʹ - Сторінка 158
голову, вдивляюсь - даленіє чорна пляма. Вона наближається до берега поволі, якось тихо і втаємничено. Ось уже ближче, ще ближче - чути, як "клює" човен носом у пісок, бряжчать ланцюги, грюкають об корму весла.
Mykhasʹ Tkach, 2006

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Даленіти [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/dalenity>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su