Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "закореніти" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ЗАКОРЕНІТИ IN UCRAINO

закореніти  [zakorenity] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ЗАКОРЕНІТИ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «закореніти» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di закореніти nel dizionario ucraino

fermati, yyu yesh, doc.1. solo 3 once Stabilito saldamente, fermo; obsoleto (circa abitudine, abitudine, ecc.) 2. Diventa irreparabile, duro (sulle persone). закореніти, і́ю, і́єш, док.

1. тільки 3 ос. Міцно встановитися, усталитися; застаріти (про звичку, звичай і т. ін.).

2. Стати невиправним, запеклим (про людей).


Clicca per vedere la definizione originale di «закореніти» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ЗАКОРЕНІТИ


PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ЗАКОРЕНІТИ

закорінений
закордон
закордонець
закордонний
закордонник
закоренілість
закоренілий
закоренити
закоренитися
закоренювати
закоренюватися
закоржавіти
закоришматися
закоркований
закорковування
закорковувати
закорковуватися
закоркувати
закоркуватися
закоростявіти

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ЗАКОРЕНІТИ

зацебеніти
заціпеніти
збреніти
звеніти
зеленіти
злебеніти
зледеніти
змеженіти
зсутеніти
зціпеніти
каменіти
костеніти
лебеніти
леденіти
леніти
навіженіти
обеленіти
обледеніти
одубеніти
окаменіти

Sinonimi e antonimi di закореніти sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ЗАКОРЕНІТИ»

Traduzione di закореніти in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ЗАКОРЕНІТИ

Conosci la traduzione di закореніти in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di закореніти verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «закореніти» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

zakorenity
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

zakorenity
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

zakorenity
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

zakorenity
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

zakorenity
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

закорениты
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

zakorenity
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

zakorenity
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

zakorenity
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

zakorenity
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

zakorenity
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

zakorenity
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

zakorenity
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

zakorenity
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

zakorenity
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

zakorenity
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

zakorenity
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

zakorenity
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

zakorenity
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zakorenity
50 milioni di parlanti

ucraino

закореніти
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

zakorenity
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

zakorenity
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

zakorenity
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

zakorenity
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

zakorenity
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di закореніти

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ЗАКОРЕНІТИ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «закореніти» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su закореніти

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗАКОРЕНІТИ»

Scopri l'uso di закореніти nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con закореніти e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tvory v dvokh tomakh: Povisti ta romany - Сторінка 142
Він схоплював його слова живими, поки вони ще не встигли закореніти в його пам'яті трафаретом, як усякі слова з безлічі усяких промов, але настирливо хотілося Горобенкові збагнути: хто він? Ні, ні — не те що, чи він латиш, ...
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), ‎Leonid Serhiĭovych Boĭko, 1999
2
Vybir z ukraïnsʹkoï literatury dli︠a︡ III i IV roku ... - Сторінка 347
Що Дашкович міркував спорудити на Дніпрі всядобову сторожу, Із сього розумно, що вже пробувано й перше закоренити козацтво за дніпровими порогами. Треба було тільки допомоги від ряду: без неї не могли вдержати на А віки ...
Oleksander Barvinʹsʹkyĭ, 1917
3
Історія України-Руси: XI-XIII vik - Сторінка 291
Д1ставши но Мстиславу й Ярополку Всеволода Ольговича, Кияне дуже незадоволеш тим 1 боять ся, щоб Ольгович1 не схойли тут закоренити ся: „Ольгович1в не хочемо", „Ольговичгв Д1ДИЧНИМ володшнем не хочемо бути" ') ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1954
4
Panshchyna, i︠e︡ï pochatok i skazovani︠e︡ - Сторінка 87
кою полетїло в хату утпсненого ібідного, котре народам заповість, що утворило ся вже те ядро, в круг котроно зачинають розростатн ся нові часи, нова будучність. Заговоріть таким словом, котре би мало силу закоренити свободу ...
Vi︠a︡cheslav Budzynovsʹkyĭ, 1898
5
Ili︠u︡strovana istorii︠a︡ Rusi: vid naĭdavniĭshykh do ... - Сторінка 165
Козаки вже за приводомъ Вишневецкого намагали закоренити ся на Низу, то е надъ долѣшнимъ Днѣпромъ, на его островахъ, бо королѣвскй старосты брали вóдъ нихъ великй мыта за рыболовлю, полюване та торги. Треба отже ...
Oleksandr Barvinsʹkyĭ, 1890
6
Istorii͡a ukraïnsʹkoï literatury - Том 5,Книга 1 - Сторінка 83
... нічого не зробили, видимо, щоб за- щіпити й закоренити свої ідеї серед елементу будущності — українського чи білоруського. У тім вони були такими ж короткозорими реалістами, як і пізніші проводирі чеського Відродження, що ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, ‎Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Petro Petrovych Kononenko, 1996
7
А - Н: - Сторінка 808
УСТАЛИТИСЯ (закріпитися в певній формі), УЗВИЧАЇТИСЯ, ВСТАНОВИТИСЯ [УСТАНОВИТИСЯ], УКОРЕНИТИСЯ [ВКОРЕНИТИСЯ], ПРИЖИТИСЯ, ПОВЕСТИСЯ розм. безос; ЗАКОРЕНІТИ (про щось негативне — мідно ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 52
Закордóнець, нця, м. жите ЛБ. Закордóнний, а, е. Заграничный. Закордóнник, ка, м.—Закордонець. Закоренити, ся. См. Закорёнювати, ся. Закорёнювати, нюю, вп, сов. в. заЗаграничный коренити, ню, ниш, гл. Укоренять, укоренить.
Borys Hrinchenko, 1907
9
Znaky chasu: do problemy porozuminni︠a︡ miz︠h︡ t︠s︡erkvamy
... найц1кав!ших стор1нок до ¡сторн ФлорекпйськоТ уни вписали подн, що розгорнулися на руських (укра!нсько-61лоруських) землях Кшвсько! митрополй у зв'язку si спробами закоренити ïï тут. Дана ун1я, де-факто будучи под!ею, ...
Zynoviĭ Antoni︠u︡k, ‎Myroslav Marynovych, ‎Ukraïnsʹko-amerykansʹke bi︠u︡ro zakhystu prav li︠u︡dyny, 1999
10
Shchob u slovi ne vyhas vohonʹ: storinkamy tvorchosti ...
Не деревце - тонкий пагінець долі своєї приніс він сюди, на схололу предківську землю, щоб закоренити його пам'яттю, а може, й сподіванням - з'єднати перерубану лінію роду... Ямку викопали біля дороги, поодаль від широкого, ...
Volodymyr Denysi︠u︡k, 2002

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Закореніти [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/zakorenity>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su