Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "зазеленіти" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ЗАЗЕЛЕНІТИ IN UCRAINO

зазеленіти  [zazelenity] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ЗАЗЕЛЕНІТИ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «зазеленіти» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di зазеленіти nel dizionario ucraino

diventa verde, sì, doc.1. Diventare verdi, coprire il verde - foglie, erba, ecc., Acquisiti in verde. Era allegra la primavera; Zazelenov vyshnevenky kindergarten (Glav, Vybr., 1957, 189); Gli alberi erano zakukreyuvali, zhelennosti fattorie collettive a vasto campo ... (Vishny, I, 1956, 345); // senza Ancora una volta, era annerito, verde, e Marina era dispiaciuta per questo inverno di breve durata (Dmit., Bride, 1959, 163); // Crescere, apparire (su qualcosa di erba verde, colture, ecc.). Dopo temporali OTU notte pioggia cadeva più .. Bruciare erba odvolozhylo, ..na giardini erba diventò verde come Ruta (testa, II, 1957, 230); Solo la neve scendeva dal terreno, mentre l'erba era verde e fioriva (Chorny., Liberation land, 1959, 27) .2. Distinguersi in verde, verde con qualsiasi cosa, per qualche motivo. Da molto lontano, le slitte sono state attirate sulla strada, la serra era cosparsa di neve (Kotsyub., I, 1955, 84); Il villaggio si stabilì di fronte a loro nella depressione della steppa (Yu Yanov., II, 1954, 143). зазеленіти, і́є, док.

1. Стати зеленим, укритися зеленню — листям, травою і т. ін., набутії зеленого кольору. Веселая весна була; Зазеленів вишневенький садочок (Гл., Вибр., 1957, 189); Закучерявились дерева, зазеленіли широкополі колгоспні лани… (Вишня, І, 1956, 345); // безос. Знову зачорніло, зазеленіло довкола, й Марині стало шкода цієї короткочасної зими (Дмит., Наречена, 1959, 163); // Вирости, з’явитися (про щось зелене-траву, посіви і т. ін.). Після грози в оту ніч випали ще дощі.. Спалені трави одволожило, ..на городах зілля зазеленіло, як рута (Головко, II, 1957, 230); Тільки зійшов з землі сніг, як зазеленіли трави й зацвіли проліски (Чорн., Визвол. земля, 1959, 27).

2. Виділитися зеленим кольором, зеленню з чого-небудь, на чомусь. Ще здалеку заманячіли на дорозі поламані сани, зазеленіла присипана снігом ялинка (Коцюб., І, 1955, 84); Перед ними в степовій западині зазеленіло селище (Ю. Янов., II, 1954, 143).


Clicca per vedere la definizione originale di «зазеленіти» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ЗАЗЕЛЕНІТИ


PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ЗАЗЕЛЕНІТИ

заздрений
заздрий
заздрити
заздритися
заздро
заздростити
заздрощі
заздрувати
зазеленілий
зазеленітися
зазелений
зазеленити
зазелень
заземлений
заземлення
заземлити
заземлювання
заземлювати
заземлюватися
заземлювач

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ЗАЗЕЛЕНІТИ

зацебеніти
заціпеніти
збреніти
звеніти
зеленіти
злебеніти
зледеніти
змеженіти
зсутеніти
зціпеніти
каменіти
костеніти
лебеніти
леденіти
леніти
навіженіти
обеленіти
обледеніти
одубеніти
окаменіти

Sinonimi e antonimi di зазеленіти sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ЗАЗЕЛЕНІТИ»

Traduzione di зазеленіти in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ЗАЗЕЛЕНІТИ

Conosci la traduzione di зазеленіти in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di зазеленіти verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «зазеленіти» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

zazelenity
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

zazelenity
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

zazelenity
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

zazelenity
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

zazelenity
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

зазеленеть
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

zazelenity
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

zazelenity
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

zazelenity
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

zazelenity
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

zazelenity
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

zazelenity
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

zazelenity
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

zazelenity
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

zazelenity
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

zazelenity
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

zazelenity
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

zazelenity
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

zazelenity
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zazelenity
50 milioni di parlanti

ucraino

зазеленіти
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

zazelenity
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

zazelenity
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

zazelenity
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

zazelenity
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

zazelenity
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di зазеленіти

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ЗАЗЕЛЕНІТИ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «зазеленіти» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su зазеленіти

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗАЗЕЛЕНІТИ»

Scopri l'uso di зазеленіти nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con зазеленіти e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho opovidanni︠a︡ - Том 2 - Сторінка 382
Мамо! А що, як, бува, не зазеленіє? — вбіг і увірвав на цей раз її прокльони Івась. Питання було таке несподіване, незрозуміле, що мати, давно призвичаєна чути від дурника-сина всякі дурниці, все ж таки сторопіла. — Що, мамо, як ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1960
2
Tvory - Том 1 - Сторінка 411
Мамо! А що як, бува, не зазеленіє? — вбіг і увірвав на цей раз її прокльони Івась. Питання було таке несподіване, незрозуміле, що мати, давно призвичаєна чути від дурника-еина всякі дурниці, все ж таки сторопіла. — Що, мамо, як ...
Liubov Oleksandrivna Ianovsʹka, 1959
3
Veselka, antolohii͡a ukraïnsʹkoï literatury dli͡a diteĭ v ...
Мамо! А що, як, бува, не зазеленіє? — вбіг і увірвав на цей раз її прокльони Івась. Питання було таке несподіване, незрозуміле, що мати, давно призвичаєна чути від дурника-сина всякі дурниці, все ж таки сторопіла. — Що, мамо, як ...
M. H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 1984
4
Povisti, opovidanni︠a︡, novely - Сторінка 355
Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka. — В ліс весною прийду. А тепер вертай. — Як зазеленіє, — притримує Гриць, а сам аж губить очі на її чорних бровах, на усміхнених устах, на всій її красі. — Як зазеленіє, — повторює вона і знов усміхається.
Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, 1988
5
Злочин і кара в українській прозі: Іван Франко, Ольга ... - Сторінка 491
В ліс весною прийду. А тепер вертай. — Як зазеленіє, — притримує Гриць, а сам аж губить очі на її чорних бровах, на усміхнених устах, на всій її красі. — Як зазеленіє, — повторює вона і знов усміхається. Гриць кланяється.
Л. Ф Ковальська, ‎Іван Франко, 2008
6
Tvory - Сторінка 395
Як зазеленіє, — притримує Гриць, а сам аж губить очі на її чорних бровах, на усміхнених устах, на всій її красі. — Як зазеленіє, — повторює вона і знов усміхається. Гриць кланяється. — Спасибі, Туркине, що ти вийшла з хати, що ...
Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, 1968
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1622
... а — period вегетаційний період; to burst into — зазеленіти; — of salt кристалізація солі; — almost ceases in autumn восени вегетація майже припиняється; 2. рослинне життя, животіння; 3. рослинність; dense — густа рослинність; ...
Гороть Є. І., 2006
8
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... -а трава green grass; бути (стати) —им to be (to become) green, відтінок —oгo a Shade of green. зеленіти, зазеленіти, позеленіти дієсл. become/get/ grow/turn green. землія ім. 1. earth п Принеси мені трохи -i для кімнатних квітів.
Перебийніс В. І., 2007
9
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
... кількома гуртиками просто на траві під вишнями та грушами, хлопці попідстеляли свити, повсідалися зручно, дівчата поприсідали, як сороки на лозі, _ аби не зазеленити в молоду траву білі та жовті плахти й сорочки.
Юрій Мушкетик, 2006
10
U nedili︠u︡ rano zilli︠a︡ kopala - Сторінка 115
"Як зазеленіє. . ." Господи Боже, от туркиня і любить! "З весною, прийди!" тужить, молить німо його молода грудь, зітхає гаряче його серце. "З весною, прийди!" Повеселішав Гриць. Обіймає з потайного щастя синьооку Настку, ...
Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, 1954

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Зазеленіти [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/zazelenity>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su