Significato di "дієвість" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ДІЄВІСТЬ IN UCRAINO

дієвість  [diyevistʹ]

CHE SIGNIFICA ДІЄВІСТЬ IN UCRAINO

definizione di дієвість nel dizionario ucraino

efficacia, saggezza, w. Proprietà per valore. attiva. L'educazione di una nuova persona è la linea generale del nostro lavoro ideologico, un indicatore decisivo della sua efficacia (Unione Sovietica, 6.1 1962, 1).

дієвість, вості, ж. Властивість за знач. дійови́й. Виховання нової людини — генеральна лінія нашої ідеологічної роботи, вирішальний показник її дієвості (Рад. Укр., 6.1 1962, 1).

TRADUZIONE DI ДІЄВІСТЬ

Conosci la traduzione di дієвість in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di дієвість verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «дієвість» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 效用
• Traduttore italiano - spagnolo: eficacia
• Traduttore italiano - inglese: effectiveness
• Traduttore italiano - hindi: प्रभावशीलता
• Traduttore italiano - arabo: فعالية
• Traduttore italiano - russo: действенность
• Traduttore italiano - portoghese: eficácia
• Traduttore italiano - bengalese: কার্যকারিতা
• Traduttore italiano - francese: efficacité
• Traduttore italiano - malese: keberkesanan
• Traduttore italiano - tedesco: Wirksamkeit
• Traduttore italiano - giapponese: 有効
• Traduttore italiano - coreano: 유효성
• Traduttore italiano - giavanese: efektifitas
• Traduttore italiano - vietnamita: hiệu quả
• Traduttore italiano - tamil: திறன்
• Traduttore italiano - marathi: परिणामकारकता
• Traduttore italiano - turco: etki
• Traduttore italiano - italiano: efficacia
• Traduttore italiano - polacco: skuteczność
• ucraino: дієвість
• Traduttore italiano - rumeno: eficacitate
• Traduttore italiano - greco: αποτελεσματικότητα
• Traduttore italiano - afrikaans: effektiwiteit
• Traduttore italiano - svedese: effektivitet
• Traduttore italiano - norvegese: effektiviteten

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ДІЄВІСТЬ»

Scopri l'uso di дієвість nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con дієвість e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Дієприслівник у сучасній українській літературній мові: ...

У межах і лексичної, і граматичної дієвості можна виділити ще потенціальну та кінетичну дієвість. Лексична потенціальна дієвість характерна для слів із значенням стану (сплю, сидячий), лексична кінетична дієвість — для слів із ...

Л. М Коць, 1964

Напрями стабілізації економічного розвитку України : Зб. ...

Ю.В. ЧЕРЕДНІЧЕНКО ДІЄВІСТЬ ПОДАТКОВОЇ СИСТЕМИ В ЕКОНОМІЧНИХ ПЕРЕТВОРЕННЯХ Проаналізовано динаміку і структуру доходів і витрат Зведеного бюджету України за період 1995-2000 р., оцінено дієвість податкової ...

О.Г. БАРАНОВ, Н.В. ГОЛІКОВА, Д.С. РАССКАЗОВ, І.Б. ВИСОЦЬКА, Н.Б. ЗАГОРНЯК, С.В. ЗАХАРІН, М.І. МОСТОВИЙ, Л.О. УДОВА, В.Д. ЯРОВИЙ, О.Б. МАРЕК, С.Л. ГАННАЧЕНКО, Ю.В. ЧЕРЕДНІЧЕНКО, Ю.В. КІНДЗЕРСЬКИЙ, Я.А. ЧУРАКОВ, О.Л. ЗАДОРОЖНА, Є.В. БЕДРІЙ, 2003

Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 6 - Сторінка 239

Але тому, що дія є основна форма художнього показу в драмі, головні елементи цього літературного твору позначаються ознаками дієвості». Одне слово, із двох концепцій — Арістотелевої та Шекспірової — ти приєднався до ...

Ivan Mykytenko, 1965

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 431

... гesistance ел, ефективний опір; 8. військ. придатний; 9 — cough кашель з мокротою. effectiveness []' fektlvnls] n ефективність, дієвість. effectless []' fektlls] а безрезультатний, неефективний. effects []' fekts] n pl 1. ек. майно, власність; ...

Гороть Є. І., 2006

Na fronti literatury, 1927-1937: Statti, Dopovidi, Promovy - Сторінка 164

нарешті, ще головні елементи драми позначаються ознаками дієвості. А вірно це чи невірно? На мою думку, невірно. (Голоси: Чому?) Невірно насамперед тому, що дієвість розглядається, як абсолют. (Голоси: А що ж вірно?) .

Ivan Mykytenko, 1962

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... (проміння) technological - технологічність effectless 1. неефективний 2. безрезультатний [ї'fєktlos] effector ефектор | ефекторний [I'fєkto | -"r] effectual 1. дієвий; ефективний 2. чинний [ї'fektjuol] effectuality 1. дієвість; ефективність 2.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Literaturne redahuvanni︠a︡: pidruchnyk dli︠a︡ studentiv ...

Віталій Карпенко у колонці редактора "Дієвість слова": "Не секрет, що багато хто розуміє дієвість як конкретне реагування на той чи той виступ, переважно критичний. Такий підхід є дещо спрощеним. Дієвість походить від слова ...

Volodymyr Volodymyrovych Rizun, 1996

Масова комунікація: підручник - Сторінка 123

Для уточнення понять «дієвість» і «ефективність» зробимо невеличкий екскурс в історію. Термін «дієвість» почав використовуватися в журналістиці значно раніше, ніж термін «ефективність». Працівники газет і журналів ...

Anatoliĭ Zakharovych Moskalenko, 1997

Teatralʹni mriï: Publit︠s︡ystyka, lysty - Сторінка 143

Але тому, що дія є основна форма художнього показу в драмі, головні елементи цього літературного твору позначаються ознаками дієвості». Одне слово, із двох концепцій — Арістотелевої та Шекспірової — ти приєднався до ...

Ivan Mykytenko, 1968

Інноваційний розвиток харчової промисловості України: Мат. ...

... інноваційного-інвестиційного процесу. Дієвість окремих норм щодо податкового сприяння науково-технічному та інноваційно-технологічному розвитку економіки може виявитися дещо меншою від очікуваної внаслідок таких ...

Л.В. Дейнеко, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ДІЄВІСТЬ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino дієвість nel contesto delle seguenti notizie.

Хуанфран: У нас найкращий у світі тренер, і він приведе …

"У нас найкращий тренер у світі. І ми безмежно віримо в дієвість нашої системи гри, байдуже, виграємо ми чи програємо. Тому давайте ми будемо грати, ... «UA-Футбол, ott 15»

На посаду очільника Ужгорода претендують п'ятеро осіб із …

... партіям ця технологія приносить дивіденди не більше 1% голосів, дещо більша дієвість при виборах міських голів. Не дивлячись на розповсюдженість ... «PMG.ua, set 15»

Законопроект про скасування ВЕЗ "Крим" буде у Раді вже …

Чубаров також прокоментував дієвість санкцій Заходу проти РФ за агресію щодо України: "Сьогодні дійсно санкції діють, вони мають наслідки. Але це ... «Українська правда, set 15»

«Крим – курорт для схуднення» (огляд соцмереж)

Про доречність і дієвість громадської акції політики, громадські активісти та пересічні користувачі соцмереж упродовж тижня сперечаються на сторінках ... «Радіо Свобода, set 15»

Порошенко відповів на петицію про призначення Саакашвілі …

... питанням їх просування за конкретними напрямами та обговорено дієвість заходів Верховної Ради та Кабінету міністрів щодо прискорення реформ, ... «Радіо Свобода, set 15»

Глава держави відповів на перші петиції, які набрали понад 25 …

... питанням їх просування за конкретними напрямами та обговорено дієвість заходів Верховної Ради та Кабінету Міністрів щодо прискорення реформ, ... «Президент, set 15»

"ДНР" визнала дієвість економічної блокади з боку України

Влада України посилює економічну блокаду "ДНР". Про це повідомив журналістам представник проросійської псевдореспубліки на переговорах у ... «Еxpres.ua, set 15»

Британія -- на порозі генетичної революції

Редагування генетичного коду для видалення звідти спадкових хвороб вже довело свою дієвість в дослідах на мишах, повідомляє medicinform. Проте все ... «Еxpres.ua, set 15»

Начальник Генштабу ЗСУ пропонує Путіну "повернутися до часів …

Разом з тим, Муженко відзначив дієвість режиму припинення вогню на Донбасі останніми днями. "Раніше в день було до 150 обстрілів, нині кількість ... «Deutsche Welle, set 15»

Власникам квартир у багатоповерхівках вигідно займатися …

Населення почало усвідомлювати відповідальність за свою власність та вірити у дієвість розробленого нами механізму державної підтримки", ... «Урядовый портал, set 15»