CHE SIGNIFICA ДОЧАЛАПАТИ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «дочалапати» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di дочалапати nel dizionario ucraino
доялапати, аю, аеш, док., розм. Chalaping, vai da qualche parte. дочалапати, аю, аєш, док., розм. Чалапаючи, дійти куди-небудь.
Clicca per
vedere la definizione originale di «дочалапати» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ДОЧАЛАПАТИ»
Scopri l'uso di
дочалапати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
дочалапати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Perstenʹ Hanny Barvinok - Сторінка 135
... та краплі і вилікую швиденько, – балакав солодкі речі Солодкий. Мікстури справді інколи помагали на годину якусь, а потім знов налітали ті хижі птахи – аби здужала Олександра Михайлівна до ліжка бочкомбочком дочалапати.
2
Отаман Чайка: Роман - Сторінка 110
Вже наступного дня після повернення з Тегерана Максим став почуватися кепсько. Раптово під досвіток, навіть живіт не заболів, знудило і він ледве встиг дочалапати до вбиральні, потім бігав ще і ще, мусив зрештою йти в лазарет ...
3
Materilay do slovnyka bukovynsʹkykh hovirok - Том 2 - Сторінка 37
Хот. Молод! люб'я доцугу (Грозинш Хот.). дочалапати. Добрести, дшти з трудом, док. до чала- пати (див.). Заст., Кщм. Лёдви дочалапали по дощй ду- дому (Бабин Заст.). доцюкати (с. г.). Досапати д1лянку з твердим грунтом, док. до ...
V. A. Prokopenko, Chernivet︠s︡ʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet. Kafedra ukraïnsʹkoï movy, 1971
4
Shchodennyĭ z︠h︡ezl: roman-eseĭ - Сторінка 19
... місяць сосновою стружкою з рубанка зазолотів над посадками, вирізьбив кожну травину на обочині, кожну калюжу, яку перепірнали налякані кроками жаби, ти загубив думку і впевненість колись дочалапати до брами, за два роги, ...
I︠E︡vhen Pashkovsʹkyĭ, 1999
5
Vtecha z ostrova Uzedom: dokumentalʹna povistʹ - Сторінка 119
Життя ледве тепліє в твоєму тілі, снага ледве тліє в запалих грудях, у порухах виснаженого серця, і ти думаєш уже не про свою долю, а про те, щоб дійти до цієї шибениці, щоби дочалапати до огоро- жД, тоді — до бараків.
Mikhail Petrovich Devi︠a︡taev, Anatoliĭ Khorunz︠h︡yĭ, 1969
6
Dichtenszeit - Сторінка 205
1Свггла, Шндаре, твоя душа 115 мужшстю й бентежнкпто. А квггла? Бщне серце! Там, на пагорб1, мщь небесна! 120 Жару сам соб1 додай, аби стало сили дочалапати додому. РИБАЛКА Вода шумить, вода кипить, але рибалка жле ...
7
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-ею дочалапати, -аю, -асш дочапатш, -аю, -абш дочйсний дочвалати, -аю, -йбш дочекатися, -йюся, -йвш- ся дочесати, -ешу, -ёшеш; как. -ешй дочечка, -и, д.-м. -щ, р. мн. -чок дочпмчикуватп, -ую, -уеш дбчиста I дочиста, пр ис л.
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
8
Naukovi zapysky: Wissenschaftliche Mitteilungen
... пошуміти (ввійти), дочалапати, відеихкутисї» (відійти), прочалапати, телющитись, гасати (бігти), дременути та ін. Лукія пиряла, мов несамовита, з хати в хату (П, 36). Тоді Недвига кинув налигача під лаву й пішов-посукуе важко з ...
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1973
9
Korolʹ Dz͡herel: opovidky z lʹvivsʹkoho kapeli͡ukha - Сторінка 172
... ногам спасіння сьогодні не снилося. Лише цілодобові світлофори, злорадно знущаючись, кліпали своїм автоматичним режимом. На додаток усього починав накрапати зимний дощ. Змирившись з думкою дочалапати до кінця ...
10
Tvory - Том 4 - Сторінка 168
І що тут тепер з ним почати, як з бідою дочалапати до попівства? А втім ігій, будемо бачити!"... Так заохотивши себе самого, випив порядну чарку для ліпшої відваги та й прийнявся будити Василя. — Гей, Півтораче, вставай!
