Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "доварюватися" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ДОВАРЮВАТИСЯ IN UCRAINO

доварюватися  [dovaryuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ДОВАРЮВАТИСЯ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «доварюватися» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di доварюватися nel dizionario ucraino

parla, tesoro, piccolo., ODIO, cucina, doc. Finire la cottura; cuocere fino alla preparazione o ad un certo grado di preparazione. Già abituato a bere il borsch (Ilch., Kozatsk., Genus .., 1958, 423); Raccolsero [i baffi] ... in un falò, sul quale stava gustando il gustoso kulish (T., Vir, 1964, 252). доварюватися, юється, недок., ДОВАРИ́ТИСЯ, ва́риться, док. Закінчувати варитися; варитися до готовності чи до певного ступеня готовності. Уже доварювався жаданий борщ (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 423); Зібралися [косарі] ..до багаття, на якому доварювався смачний куліш (Тют., Вир, 1964, 252).


Clicca per vedere la definizione originale di «доварюватися» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ДОВАРЮВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ДОВАРЮВАТИСЯ

доважити
доважка
доважок
доважування
доважувати
довалити
довалитися
довалювати
довалюватися
довантаження
довантажити
довантажитися
довантажування
довантажувати
довантажуватися
доварений
доварити
доваритися
доварювати
довбіння

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ДОВАРЮВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinonimi e antonimi di доварюватися sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ДОВАРЮВАТИСЯ»

Traduzione di доварюватися in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ДОВАРЮВАТИСЯ

Conosci la traduzione di доварюватися in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di доварюватися verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «доварюватися» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

dovaryuvatysya
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

dovaryuvatysya
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

dovaryuvatysya
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

dovaryuvatysya
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

dovaryuvatysya
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

довариваться
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

dovaryuvatysya
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

dovaryuvatysya
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

dovaryuvatysya
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dovaryuvatysya
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

dovaryuvatysya
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

dovaryuvatysya
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

dovaryuvatysya
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dovaryuvatysya
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dovaryuvatysya
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

dovaryuvatysya
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

dovaryuvatysya
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dovaryuvatysya
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

dovaryuvatysya
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dovaryuvatysya
50 milioni di parlanti

ucraino

доварюватися
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dovaryuvatysya
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

dovaryuvatysya
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dovaryuvatysya
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dovaryuvatysya
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dovaryuvatysya
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di доварюватися

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ДОВАРЮВАТИСЯ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «доварюватися» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su доварюватися

ESEMPI

7 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ДОВАРЮВАТИСЯ»

Scopri l'uso di доварюватися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con доварюватися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 401
Кв. Доварюватися, рююся, ешся, сов. в. доваритися, рюся, ришся, гл. Довариваться, довариться. Довариться сироті в животі. Ном. No 10706. Дóвба, би, об. Рябой. Дівка вже давня була, топана, ряба.... 77 довбою звано. Осн. 1862.
Borys Hrinchenko, 1907
2
Сучасна українська літературна мова: морфеміка, словотвір, ...
... доварити — доварюватидоварюватися зварити — зварений — свхжозварений наварити — наварювати — наварюваний поварити — поповарити уварити — уварювати — уварюватися Тема 1.2.2. Способи творения сл\в 1 .
Марина Миколаївна Цілина, 2009
3
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ДОПОМАГАТИ. ПОСОЛ, г. амбасадор; (вгд кого) посла- нёць; Г. парляментар, депутат еёйму. ПОСОЛЬСТВО, мкая, г. амбасада; (до кого) депутащя. ПОСШВАТИ, I достигати, дозр1ва- ти; (— борщ) доварюватися; П. виз- р1вати; док.
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
4
Tvory: Poetychni tvory. Opovidanyi͡a͡ - Сторінка 534
Таким способом страва не загинула: геть усе було визбирано і знов стало доварюватися, і обід — не пропащий. Нема де правди діти: теперечки позаводилися в Бейруті такі з'європей- щені араби, що були б не стали їсти такої їжі: ...
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1972
5
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 401
Кв. Доварюватися. рююся. ешея, сов. в. доварйтися, рк1ся, ришея, гл. Довариваться, довариться. Довариться сирот.1 в животи Ном. No 10706. Дбвба, би, об. Рябой. Дгвка еже давня бцла, погана, ряба ... Н довбою звано. Осн. 1862.
Борис Хринченко, 1907
6
Tvory: Poetychni tvory. Opovidanni︠a︡: - Сторінка 534
Таким способом страва не загинула: геть усе було визбирано і знов стало доварюватися, і обід — не пропащий. Нема де правди діти: теперечки позаводилися в Бейруті такі з'європей- щені араби, що були б не стали їсти такої їжі: ...
Агафангел Ефимович Крымский, ‎Иван Костянтыновыч Билодид, 1972
7
Peremyshchyna: Dennyky viddilu "Burlaky" - Сторінка 143
15 червня. О год. 1:30 вертаються обі стежі і зголошують, що в обох місцевостях є ВП. Над Сяном, між Яблоницею і Грушовою видно вогні та чути крики. Напевно тримають застави. Вечеря на злість не хоче доварюватися. О год.
I︠E︡vhen Shtendera, ‎Peter J. Potichnyj, 1987

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ДОВАРЮВАТИСЯ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino доварюватися nel contesto delle seguenti notizie.
1
Поради рівнянам, як зменшити вміст нітратів у ранніх овочах
... борщу з молодої капусти чи супу, овочі можна спочатку бланширувати — на 5 хвилин залити окропом, а потім покласти у каструлю доварюватися. «ОГО, apr 14»
2
Китайці готують яйця зварені у сечі незайманих хлопчиків (ФОТО)
Крізь тріщини сеча проникає всередину. На цій стадії їх залишають ще на деякий час доварюватися, щоб все гарненько просочилося і ввібрався аромат. «Мукачево.нет, apr 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Доварюватися [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/dovaryuvatysya>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su