10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ДОВЕСТИСЯ»
Scopri l'uso di
довестися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
довестися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Матеріалы для словаря древне-русскаго языка - Сторінка 41
1646 р. 279. Довести–рrobare:И на тѣхъ людехъ доветчи, откупщикъ емлетъ по полкполтинѣ. Аrch. соll. Міill. 1V.„. Довести убытка–detrimentum alicui afferre. А. КО. а. 1567 р. 125, a. 1568 р. 128. - Довестися–accidere: И ты бъ тотчасъ ...
Александр Львович Дювернуа, 1894
2
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
Же(с)те к тому привелы поцтив8ю матрон8. Же естъ твло пор8шеное со(т)ца еи з гроб8 (1636 Лям. о приг. 5 зв.). 5. (стати необхгдним) довестися: Прето правовърные нарбдове р8ские, тое што есть с пи(л)ностю ра(ч)те прочитати ...
Д Гринчишин, Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡akevycha, 2005
3
Словарь русского языка XI-XVII вв - Сторінка 275
ДОВЕСТИСЯ. 1. Заслужить что-л., подвергнуться чему-л. И тому изветчику тоже учинити, чего бы довелся тотъ, на кого онъ доводилъ. Ул. Ал., 70. 1649 г. Про тотъ незапной пожарной случай... по прили- камъ... довелса роспросу и ...
Степан Григорьевич Бархударов, Федот Петрович Филин, С. Ф. Геккер, 1977
4
A dictionarie of the vulgar Russe tongue - Сторінка 128
Ю Ье ёе\у/е 12.029; Ь. 02.058 (арреПате) [доведеца Зее довестися] довести. Ю аШгте. Ю саггу 12.030; Ь. 01.091 (аШгте), 06.058 (сапе) [довестися] доведеца. с1е\уе Ь. 11.021, 25.045 (ои§п1), 03.152 (Ье1оп§е) [довецъ Зее вдовецъ] ...
Mark Ridley, Gerald Stone, 1996
5
Собрание сочинений графа Е.А. Салиаса - Сторінка 148
Одна бѣда!–замѣтилъ князь:—не пролѣзетъ онъ тамъ, гдѣ намъ можетъ вдругъ довестися ѣхать. — Протащимъ, — отвѣчалъ Ваaстъ.—Впряжемъ дюжину коней да сами возьмемся, обмотавъ веревками. И вездѣ протащимъ.
6
Li︠e︡topisʹ sobytīĭ v I︠U︡gozapadnoĭ Rossīi v XVII-m vi︠e︡ke
... благословеніе тимъ симъ, же первей називалисте единоутробной матки Восточной Церкви синами, потомъ оразъ окрилисте и значне переформoвали 1 синовъ истинихъ на пасинки! Въ чимъ если на насъ довестися — 172 —
7
I︠U︡riĭ Fedʹkovych: slovopokaz︠h︡chyk movy tvoriv pysʹmennyka
8 днювати 2 довгопілець 2 ДО 1209 довгопільський 2 доба 4 доведеться 2 добирати 1 довести 11 добити 4 довестись 10 добитися 1 довестися 3 добірний 1 довід 3 Добош, пр-ще 3 довідатись 15 Добошів 1 довкола 4 добраніч 12 ...
I︠U︡riĭ Fedʹkovych, K. M. Luk'i︠a︡ni︠u︡k, N. D. Babych, 2004
8
Русско-украинский словар синонимов: - Сторінка 67
(предоставляется возможность, случай), приводиться, приходиться, случаться. Сов.: довестись, привестись, прийтись, случиться.— ДОВОДИТИСЯ, трапля- тися, випадати ри)ше, бувати ргд- ко. Док.: довестися, трапитися, ви- пасти, ...
Мыкола Мыколайовыч Пылынськый, 1995
9
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 484
ДОВЕСТИСЯ, ДОВЕСТИСЬ (4). Див. осн. О довелося III 311.29, 311.30, довелось III 36.32, доведеться IV 38.22. ДОВ1ДАТИСЯ (1). Див. осн. 0 доведался III 96.35. ДОГАДАТИСЯ (2). Поет. [Хома] (к Гале): Догадався, догадався!
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, V. S. Vashchenko, 1964
10
Ukrainian Through its Living Culture: Advanced Level ... - Сторінка 23
Словник ІІ використовувати, використати (кого/що) to utilize вкрай necessarily, urgently всесвітня павутина World Wide Web година пік rush hour диплом diploma, degree (кому/чому) доводитися, довестися (one) has to; is in a position to ...
