CHE SIGNIFICA ДУЖИЙ IN UCRAINO
forte
Fine è un cinese ucraino. ▪ Duriy Petro A. - scrittore. Fratello Nicholas e Ivan Duzhich. ▪ Dzhiy Nikolay Ataanasevich - subordinato dell'UHA, segretario del consiglio principale della società Prosvita. Fratello Peter e John Dzhichy. ▪ Dzhajy Ivan A. - l'organizzatore di un circolo drammatico nel villaggio. Karov. Fratello Nicholas e Peter Daisy ....
definizione di дужий nel dizionario ucraino
forte, a, e; HI. c. duzhchyy.1. Che ha una grande forza fisica; forte. Per una disgrazia, Kornii era un bravo ragazzo, una spalla alta, forte, larga (L. Ukr., III, 1952, 559); I cavalli non lasciarono il cavallo, ma fuggirono e dalla mensola dell'aratro girò una frusta (Chornyi, Liberation land, 1959, 201); Otroshma afferrò le mani coraggiose di Trohim dietro il colletto e lo mise in piedi (Desnyak, I, 1955, 429) .2. Molto grande, significativo in termini di forza, grado di manifestazione, ecc. Lontano, lontano nella steppa verde, si canta un forte baritono del pastore (N.-Lev., III, 1956, 315); Il grande vento della steppa soffiò le impurità, rimuovendo le galline sulla strada (Smolich, V, 1959, 588); All'improvviso, un forte tonfo sulla mia schiena tirò i miei pensieri (Col., On the Front, 1959, 196); Un grande flusso d'aria fu strappato da un berretto senza finestre (Donch. I, 1956, 480) .3. Che ha un grande potere, autorità, influenza; potente. Oh, la draga dal Dnepr all'Udyoh è stata ascoltata - Ora la nostra Ucraina è Grande e Guardia (Ukr .. Duma .., 1955, 541); Corona di immortalità, sputi, sorelle! Il poeta loda il paese dello spirito ..! (Rilsky, II, 1960, 124) .4. nel frattempo loro. cervello, lih, mn Persone con un carattere fermo, stabile, volitivo. Le generazioni di ragazzi non superano! (Upt., Homeland of Peace, 1951, 46) .5. Fisicamente sano, non malato. Lo zio tutto intorno a me è preoccupato. - Niente, va bene, - le dico. - .. Sono un coraggioso, assolutamente coraggioso (Barv., Opp., 1902, 68); Ti auguro la massima salute possibile. Sii divertente e coraggioso (Kotsyub., III, 1956, 250).
7 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ДУЖИЙ»
Scopri l'uso di
дужий nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
дужий e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 454
Дуж, жа, же. 1)—Дужий. Ном.No 8792. 2) Чим-дуж. На сколько силъ хватитъ. Другий раз як трісне, то чим-дуже тікай у вівишар. Чуб. П. 202. Дужак, ка, м. Силачъ. Там i дужак отой чумак: не швидко б з моці збивсь. Лубен. у. Дужатися ...
2
Galizisch-ruthenische Volkssprichwörter - Сторінка 56
О. Не дуже сї решети! (Наг.) Осторога такому, що сердить си без підстави. 7.Не дуже того просять, кого за чуб териосять. (Новосел.) Знач. він у прииусовім подоженю, противник має його в руках. 8. Не дуже я ва тобов ізгорів.
3
Ми дуже любимо Гленду. Поза часом:
Хуліо Кортасар (1914—1984) — видатний аргентинський письменник ХХ століття. Поряд із колумбійцем Габріелем Гарсією Маркесом, ...
Адже якби в нього було таке уміння, то він помітив би, як воно є насправді: що дуже хороших і дуже поганих людей на світі обмаль, а посередніх _ без ліку. _ Як це зрозуміти? _ запитав я. _ Так само й із людьми дуже малими та ...
Не скоро після цього почав він класти сіль у їжу, та й то дуже мало. Отак нагодувавши його вареним м”ясом та супом, я вирішив почастувати його другого ж дня смаженою козлятиною. Я засмажив її, повісивши на мотузку над ...
6
Essential 22000 English-Ukrainian Phrases:
The Essential 22000 English-Ukrainian Phrases are a great resource anywhere you go; it is an easy tool that has just the phrases you want and need!
7
В України жіноче обличчя. Випуск перший: - Сторінка 27
Надіє Федорівно, спілкуючись з Вами і дивлячись на Вас, маєш таке враження, що Ви родом з дуже знатної родини. Розкажіть про Ваше коріння, хто Ваші батьки? Я маю чудовий родовід українських хліборобів, які з дитинства ...
Шахівський Олександр Леонідович, Шахівська Тетяна Егенівна,
2012
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ДУЖИЙ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
дужий nel contesto delle seguenti notizie.
ШТРИХИ ДО БІОГРАФІЇ ДМИТРА МАЇВСЬКОГО
Петро Дужий у своїй книзі «Степан Бандера — символ нації» підкреслює: «…В той час Бандеру, як політичного діяча, знали широкі кола громадськості, ... «Кримська Свiтлиця, ott 15»
У Франківську фестиваль "Оле Довбуш" розпочався із посвяти …
"Це буде перша проба того, що до закінчення шаленого гуцульського "Аркану", пан Віктор,як дужий чоловік, зможе втримати цей архаїчний символ ... «Стик, ago 15»
Фреймут присвятила блог інциденту з паркуванням у Львові
"Тато, такий рідний, але вже не такий дужий, як за мого дитинства, сидів на видному місці на чолі столу. Всміхався, але я бачила, що йому болить. «Новини від ТСН, ago 15»
Киньте в мене компромат
Тато, такий рідний, але вже не такий дужий, як за мого дитинства, сидів на видному місці на чолі столу. Всміхався, але я бачила, що йому болить. «Телевизионная служба новостей 1+1, ago 15»
Віфлеємське диво
Дужий бородань натхненно посмоктував кальян – так, наче грав на кларнеті. Відірвавшись від «інструмента», він запитав: «А ти що з Украйни?». Так тут ... «Журнал "Віче", lug 15»
На своєму гербі князь Володимир карбував тризуб
Очевидець описував, що був князь середнього зросту, кремезний і дужий, борода голена, довгі вуса, на голові чуб, у вусі золота сережка — чим не ... «Голос України, lug 15»
Саакашвили представит в Одессе план развития области
Игорь Стебловский, Анатолий Серек-Басан, Анатолий Узунов, Сергей Дужий и Игорь Войцеховский – уволены с ранее занимаемых должностей глав ... «Ура-Информ, giu 15»
Порошенко увольняет глав РГА Одесчины, - Саакашвили …
... Саратской (Анатолий Узунов), Савранской (Сергей Дужий) и Беляевской (Игорь Войцеховский) районных государственных администраций. В первый ... «Цензор.Нет, giu 15»
Саакашвили в Одессе: уволены главы пяти райгосадминистраций
... с должности главы Тарутинской РГА, Анатолий Узунов – Саратской РГА, Сергей Дужий – Савранской РГА и Игорь Войцеховский – с Беляевской РГА. «Корреспондент.net, giu 15»
В Одесской области полетели головы чиновников
... Саратской (Анатолий Узунов), Савранской (Сергей Дужий) и Беляевской (Игорь Войцеховский) районных государственных администраций. В первый ... «Новости Одессы, giu 15»