Significato di "ерцгерцог" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ЕРЦГЕРЦОГ IN UCRAINO

ерцгерцог  [erts·hertsoh]

CHE SIGNIFICA ЕРЦГЕРЦОГ IN UCRAINO

arciduca

Ерцгерцог

Arciduca - un titolo che viene utilizzato solo i membri della casa reale degli Asburgo d'Austria. A volte l'arcipelago utilizza il termine più recente ucraino. Nella gerarchia dei titoli in Germania era del medioevo e età moderna arciduca Duke è al di sopra, ma sotto l'Elettore e Re. Questo titolo è più vicino al titolo di Granduca, che, tuttavia, non è stato utilizzato in Germania prima del XIX secolo. Titolo arciduca stata la prima volta nel documento «Privilegium Maius», falshyvtsi che è stato composto dall'austriaco Duke Rudolf IV e sembrava una raccolta di antichi privilegi concessi dalle Sacro Romano Impero austriaco monarchi.

Ерцгерцог — титул, який використовують лише члени австрійського монаршого дому Габсбургів. Іноді використовують новіший українізований термін архікнязь. В ієрархії титулів Німеччини епохи середніх віків і нового часу ерцгерцог стоїть вище герцога, але нижче курфюрста і короля. Цей титул найближчий до титулу великий герцог, який, однак, не використовувався в Німеччині до початку XIX століття. Титул ерцгерцог уперше згадано в документі «Privilegium Maius», фальшивці, яка була складена австрійським герцогом Рудольфом IV і мала вигляд компіляції давніх привілеїв, подарованих імператорами Священної Римської імперії австрійським монархам.

definizione di ерцгерцог nel dizionario ucraino

Arciduca e, in Austria e Austria-Ungheria, il titolo di successori al trono della dinastia degli Asburgo; persona che aveva questo titolo. Il comandante in capo dell'esercito alleato nell'Italia settentrionale fu nominato giovane e inesperto negli affari militari dell'arciduca austriaco (successore dell'imperatore austriaco) (Unione Sovietica orientale, II, 1957, 94); Non una corona del poeta, ma la corona del regno ucraino sognava di mettere in testa il discendente dell'Arciduca (Stelmakh, II, 1962, 47).

ерцгерцог, а, ч. В Австрії та Австро-Угорщині — титул наступників престолу династії Габсбургів; особа, що мала цей титул. Головнокомандуючим союзною армією в північній Італії було призначено молодого й недосвідченого у військових справах австрійського ерцгерцога (наступника австрійського імператора) (Іст. СРСР, II, 1957, 94); Не вінок поета, а корону українського королівства мріяв надіти на свою голову нащадок ерцгерцога (Стельмах, II, 1962, 47).

TRADUZIONE DI ЕРЦГЕРЦОГ

Conosci la traduzione di ерцгерцог in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di ерцгерцог verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ерцгерцог» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 大公
• Traduttore italiano - spagnolo: archiduque
• Traduttore italiano - inglese: archduke
• Traduttore italiano - hindi: आर्कड्यूक
• Traduttore italiano - arabo: الأرشيدوق أمير من أمراء الأسرة الإمبراطورية
• Traduttore italiano - russo: эрцгерцог
• Traduttore italiano - portoghese: arquiduque
• Traduttore italiano - bengalese: কোন-কোন নৃপতির খেতার
• Traduttore italiano - francese: archiduc
• Traduttore italiano - malese: Archduke
• Traduttore italiano - tedesco: Erzherzog
• Traduttore italiano - giapponese: 大公
• Traduttore italiano - coreano: 대공
• Traduttore italiano - giavanese: Archduke
• Traduttore italiano - vietnamita: hoàng tử
• Traduttore italiano - tamil: ஆர்ச்டியூக்
• Traduttore italiano - marathi: Archduke
• Traduttore italiano - turco: arşidük
• Traduttore italiano - italiano: arciduca
• Traduttore italiano - polacco: arcyksiążę
• ucraino: ерцгерцог
• Traduttore italiano - rumeno: arhiduce
• Traduttore italiano - greco: αρχιδούκας
• Traduttore italiano - afrikaans: aartshertog
• Traduttore italiano - svedese: ärkehertig
• Traduttore italiano - norvegese: erkehertug

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЕРЦГЕРЦОГ»

Scopri l'uso di ерцгерцог nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ерцгерцог e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Ричард Длинные Руки – эрцгерцог

Глава. 10. Они снова седлали коней, проверяли подпруги, я поглядывал на небо, над горизонтом темная тучка... вдруг мир застыл, звуки оборвались, а в мертвой тишине я услышал за спиной ровные шаги. Высокий и очень ...

Гай Орловский, 2015

100 великих полководцев Первой мировой

Эрцгерцог Австрийский Евгений Фердинанд Луис Бернгард Феликс Мария фон ГабсбургЛотарингский был сыном эрцгерцога Карла Фердинанда, троюродным братом императора ФранцаИосифа I и младшим братомэрцгерцога ...

Залесский К.А., 2013

Первая мировая война:

В воскресенье, 28 июня 1914 г., наследник австровенгерского (габсбургского) трона эрцгерцог Франц Фердинанд и его супруга графиня София прибыли с официальным визитом в Сараево, столицу Боснии, чтобы произвести ...

Колли Р., 2014

Последняя любовь Генриха IV

Эрцгерцог и эрцгерцогиня незнали, на что решиться. Нунций Бентивольо советовал им осторожность, а маркизСпинола открыто принимал сторону Конде ихотел воевать. Они переходили от одного к другому истарались только ...

Вотье, Жорж, 2015

Последняя любовь Нельсона

Эрцгерцог и эрцгерцогиня незнали, на что решиться. Нунций Бентивольо советовал им осторожность, а маркизСпинола открыто принимал сторону Конде ихотел воевать. Они переходили от одного к другому истарались только ...

Шумахер, Генрих, 2015

Второй брак Наполеона. Упадок союза

Бросаясь со всеми своими силами на Баварию, эрцгерцог Карл надеялся захватить нашу армию в момент формирования и привести в полное расстройство. Задуманный смело, план этот выполнен был боязливо. Уже одно ...

Альберт Вандаль, 2013

Записки графа Е.Ф. Комаровскаго - Сторінка 84

одной эрцгерцог со мною, а в другой один из его адъютантов с камердинером его императорского высочества. Я боялся, что привезу эрцгерцога полумертвым, и, действительно, он насилу на ногах мог держаться, когда мы ...

graf Евграф Федотович Комаровский, 1990

Германская военная мысль

Эрцгерцог. Карл. Габсбург. основы. высшвго. вовнного. искусствМЩ. Глава 1 Общие замечания о войне Война — это наибольшее зло, которое может выпасть на долю государства или нации. Поэтому главной заботой правителя ...

Карл фон Клаузевиц, ‎Дитрих фон Бюлов, ‎Карл Габсбург, 2015

Договір з Москвою проти Гетьмана Павла Скоропадського: ...

роті в Україну розуміють як пропаганду для своєї особи проти Гетьмана. Впрочім перебування пана Ерцгерцога в Україні само собою дає притоку до фальшивих і небажаних поголосок. No 15. Цісарсько і Королівське Міністерство ...

Петро Солуха, 1973

Lyt͡sari ridnoho krai͡u: sichovo-strilet͡sʹka tradyt͡sii͡a ...

36-й (Н) граф Браун світло- червоний білий чехи і 37-й (В) Ерцгерцог Йосип алий жовтий мадяри, румуни 38-й (В) король Альфонс XІІІ чорний білий мадяри, румуни 39-й (В) барон фон Конрад алий білий мадяри, румуни 40-й ...

Kyrylo Trylʹovsʹkyĭ, ‎Ivan Monolatiĭ, ‎Prykarpatsʹkyĭ universytet imeni V. Stefanyka, 2007

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЕРЦГЕРЦОГ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ерцгерцог nel contesto delle seguenti notizie.

100 років від початку Першої Світової. Йозеф Швейк, Стефан …

Тим паче, як зазначає Стефан Цвейг, спадкоємець, м'яко кажучи, не був особливо популярним у Відні. Ерцгерцог мав трохи грубуваті манери і вишуканій ... «espreso.tv, giu 14»