Significato di "факт" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ФАКТ IN UCRAINO

факт  [fakt]

CHE SIGNIFICA ФАКТ IN UCRAINO

fatto

Факт

Fatto - un concetto che ha una natura pronunciata oggetto-oggetto, che cattura l'effettivo evento o il risultato dell'attività, e utilizzato per caratterizzare un particolare tipo di conoscenza empirica, che, da un lato, implementa le generalizzazioni empiriche iniziali, essendo la base diretta della teoria o ipotesi, e d'altra parte - contiene nel suo contenuto tracce dell'influenza semantica di quest'ultima.

Факт  — поняття, що має виражену суб'єкт-об'єктну природу, що фіксує реальну подію або результат діяльності і, що вживається для характеристики особливого типу емпіричного знання, яке, з одного боку, реалізує вихідні емпіричні узагальнення, будучи безпосереднім базисом теорії або гіпотези, а з другого боку — несе у своєму вмісті сліди семантичного впливу останніх.

definizione di факт nel dizionario ucraino

infatti, in, parte 1. Valido, non un evento immaginario, un vero fenomeno; quello che è successo è successo in realtà. Ordinando lettere, Celle ricordò un fatto delle prime settimane del suo servizio di bureau (Ven, II, 1950, 314); Franco era un innovatore nella letteratura galiziana. Non solo nella forma, in modo letterario, ma nei suoi rapporti con i fatti della vita, che egli dipinge (Kotsyub., III, 1956, 36); [Stuff:] Marinai! C'era un fatto incredibile nella storia della flotta del Mar Nero. Gli ufficiali non andarono alla bandiera (Korn., I, 1955, 43); // esempio, caso. Boychuk descrisse il secondo fatto simile - come nel Rostok Middle, due di questi innamorati andarono a rapinarsi a vicenda. Sì, hanno anche preso una pausa in campo (Khotk., II, 1966, 187); È importante che Mickiewicz-boy conoscesse i fatti dell'arbitrarietà, del dispotismo, della crudeltà del proprietario terriero (Rylsky, X, 1962, 53); // Qual è il materiale per certe conclusioni e corrisponde alla realtà oggettiva. Vuoi notizie biografiche? Vi do alcuni fatti (Kotsyub., III, 1956, 218); Il libro Vahushti è interessante come la prima geografia della Georgia, come libro di riferimento, che contiene un gran numero di fatti (Outstanding Letters of Geography, 1954, 25).

факт, у, ч.

TRADUZIONE DI ФАКТ

Conosci la traduzione di факт in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di факт verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «факт» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 事实
• Traduttore italiano - spagnolo: hecho
• Traduttore italiano - inglese: fact
• Traduttore italiano - hindi: तथ्य
• Traduttore italiano - arabo: حقيقة
• Traduttore italiano - russo: факт
• Traduttore italiano - portoghese: fato
• Traduttore italiano - bengalese: সত্য
• Traduttore italiano - francese: fait
• Traduttore italiano - malese: Malah
• Traduttore italiano - tedesco: Tatsache
• Traduttore italiano - giapponese: 事実
• Traduttore italiano - coreano: 사실
• Traduttore italiano - giavanese: kasunyatan
• Traduttore italiano - vietnamita: thực tế
• Traduttore italiano - tamil: உண்மையில்
• Traduttore italiano - marathi: खरं
• Traduttore italiano - turco: gerçek
• Traduttore italiano - italiano: fatto
• Traduttore italiano - polacco: fakt
• ucraino: факт
• Traduttore italiano - rumeno: fapt
• Traduttore italiano - greco: γεγονός
• Traduttore italiano - afrikaans: Trouens
• Traduttore italiano - svedese: faktum
• Traduttore italiano - norvegese: faktisk

4 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ФАКТ»

Scopri l'uso di факт nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con факт e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Исключительный факт

Исключительный. факт. Николай Петрович Дудочка считал себя философом, и это обстоятельство было одной из причин его воскресных прогулок по кладбищу. Он знал троих философов, выработавших себе некоторые ...

Максим Горький, 1893

Психологический факт

Надежда Тэффи. Мне кажется, что я конченый человек. Я уверен, что ничто мне не поможет, никакие капли, ни даже кратковременный отпуск и поездка на юг. Я соскочил с зарубки. Я четыре дня пью, а ведь я непьющий.

Надежда Тэффи, 2013

Христианство как мистический факт и мистерии древности

Когда восемь лет тому назад автор этого сочинения переработал в книгу содержание лекций, прочитанных им в 1902 году, он озаглавил ее: «Христианство как мистический факт». Это заглавие должно было указывать на особый ...

Рудольф Штайнер, 2013

Дуэльные истории Серебряного века: поединки поэтов как ...

В прил. включ. произведения разных авт. и арх. материалы

Александр Кобринский, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ФАКТ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino факт nel contesto delle seguenti notizie.

РФ визнала факт порушення повітряного простору Туреччини

"Дійсно, такий інцидент мав місце. У суботу була бесіда (посла Росії в Туреччині Андрія Карлова, - ред) з першим заступником міністра закордонних ... «Українська правда, ott 15»

РФ признала факт нарушения воздушного пространства Турции

"Действительно, такой инцидент имел место. В субботу была беседа (посла России в Турции Андрея Карлова. - Ред) с первым заместителем министра ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, ott 15»

В Днепропетровской области СБУ раскрыла факт кражи трех …

По данному факту открыто уголовное производство по ч.5 ст.191 УК Украина. Продолжаются неотложные оперативно-следственные действия по ... «Новое Время, set 15»

МНС РФ заперечує факт існування так званих «ЛНР» та «ДНР»

В повідомленні МНС РФ жодної згадки про факт існування т. зв. "ЛНР" та "ДНР". 1200 тонн гуманітарних вантажів автівками МНС РФ доставили в ... «espreso.tv, set 15»

В Николаеве из-за жары зафиксирован факт массового мора …

фото из архива В Николаеве в районе Южнобугского моста со стороны микрорайона Варваровка специалисты областного управления рыбоохраны ... «Преступности.Нет, ago 15»

Разведка США подтверждает факт смерти экс-лидера движения …

"Американское разведсообщество считает, что Мулла Мохамед Омар, бывший лидер Афганского Талибана мертв. Несмотря на то, что точные детали ... «УНИАН, lug 15»

Болгарский теннисист подтвердил факт расставания с Шараповой

Болгарский теннисист подтвердил факт расставания с Шараповой. 24 июля, 19:21 Комментариев: 0. Завершилась история любви одной из самых ... «bigmir)net, lug 15»

ОБСЕ требует расследовать факт повреждения автомобилей …

Митингующие в Донецке написали краской на автомобилях миссии ОБСЕ "Донбассу нужен мир", "Мы за мир", "Нужна правда". Замглавы Специальной ... «Корреспондент.net, lug 15»

МВД расследует факт обнаружения оружия в помещении …

Об этом сказал заместитель генерального прокурора Олег Залиско. Он напомнил о заявлении генерального прокурора Виктора Шокина об угрозах в ... «УНИАН, lug 15»

Турчинов: РФ блокує трибунал щодо Боїнга, бо її провина …

Це очевидний факт, який має величезну доказову базу. Тобто це не припущення, це вже доведений факт", - заявив Турчинов. "І, безумовно, трибунал ... «Українська правда, lug 15»