Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "цехмістер" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ЦЕХМІСТЕР IN UCRAINO

цехмістер  [tsekhmister] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ЦЕХМІСТЕР IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «цехмістер» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di цехмістер nel dizionario ucraino

negoziante, ha, h. La stessa cosa di un commesso. Cooperayan, il commesso era per tutto il duro lavoro, cominciò a dire alla Società dei Lavoratori Nizhni: "Bene, fratello, noi siamo sulle formiche, come Sichi, siediti, mostriamo che noi, la borghesia, non i bambini spada! (Ven, XI, 1952, 266); Solo una volta Motry ricordò al vecchio: - Andresti, nonno, al commesso, si iscriverei al negozio (Tulub, Ludolov, I, 1957, 112). цехмістер, тра, ч. Те саме, що цехма́йстер. Купер’ян цехмістер Був за всіх завзятий, Цеховому товариству Нишком став казати: — Годі, братця, нам на мурах, Як сичі, сидіти, Покажім, що й ми, міщанство, Не Страшкові діти! (Фр., XI, 1952, 266); Тільки Мотря коли-не-коли нагадувала старому: — Пішли б ви, діду, до цехмістра, записалися б до цеху (Тулуб, Людолови, І, 1957, 112).


Clicca per vedere la definizione originale di «цехмістер» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ЦЕХМІСТЕР


філістер
array(filister)

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ЦЕХМІСТЕР

цесарниця
цесарочка
цесарський
цесарчин
цесаря
цех
цехівка
цехівщина
цехін
цеха
цехком
цехкомітет
цехлити
цехмайстер
цехмистер
цехмистриха
цеховий
цеховик
цеце
цешка

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ЦЕХМІСТЕР

капельмайстер
капельмейстер
квартирмейстер
клейстер
компостер
концертмейстер
костер
лабайстер
лебайстер
лейстер
любайстер
майстер
манчестер
обер-майстер
плястер
поліцеймейстер
поліцмейстер
підгайстер
підгейстер
підмайстер

Sinonimi e antonimi di цехмістер sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ЦЕХМІСТЕР»

Traduzione di цехмістер in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ЦЕХМІСТЕР

Conosci la traduzione di цехмістер in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di цехмістер verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «цехмістер» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

Tsekhmister
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Tsekhmister
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Tsekhmister
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Tsekhmister
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Tsekhmister
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

цехмистр
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Tsekhmister
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Tsekhmister
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Tsekhmister
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Tsekhmister
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Tsekhmister
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Tsekhmister
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Tsekhmister
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Tsekhmister
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Tsekhmister
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Tsekhmister
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Tsekhmister
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Tsekhmister
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Tsekhmister
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Tsekhmister
50 milioni di parlanti

ucraino

цехмістер
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Tsekhmister
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Tsekhmister
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Tsekhmister
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Tsekhmister
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Tsekhmister
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di цехмістер

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ЦЕХМІСТЕР»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «цехмістер» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su цехмістер

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЦЕХМІСТЕР»

Scopri l'uso di цехмістер nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con цехмістер e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Podilli︠a︡: istoryko-etnohrafichne doslidz︠h︡enni︠a︡ - Сторінка 136
Колегії столових здійснювали судові функції та контролювали діяльність цехмістрів. Дослідник 20-х років П. Клименко відзначав, що у вирішенні важливих питань «колегія столових стояла вище від цехмистрового уряду» 59.
L. F. Arti︠u︡kh, ‎A. P. Ponomarʹov, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹklorystyky ta etnolohiï im. M.T. Rylʹsʹkoho, 1994
2
Українці: історико-етнографічна монографія у двох книгах
Йому допомагали інші члени цехового самоврядування (другий цехмістер, лавники, ключник та ін.). Діяльність посадових осіб цеху була громадською функцією і не оплачувалась. Але всі ці посади, особливо цехмістерська, ...
А. П Пономарьов, ‎International Scientific Society of Ukrainian Anthropologists, Ethnographers and Demographers, 1999
3
Svit serednʹovichchi︠a︡ v obri︠a︡dovosti ukraïnsʹkykh ...
обирали цехмістрами. Так, у статуті львівського кушнірського цеху 1470 року зазначено: «Також не слід вибирати ні одного русина або нехристиянина цехмістром» ш. До виборних посадових осіб цеху, і особливо до цехмістрів, ...
Vasylʹ Hryhorovych Balushok, 1993
4
Etnohrafii︠a︡ ukraïnsʹkoho honcharstva: livoberez︠h︡na Ukraïna
Він мав оздоблену різними символами ремесла палицю — знак цехової влади. У гончарному цеху с. Дибинців на Київщині новообраний цехмістер отримував від цеху спеціальну палицю-символ завдовжки близько одного метра, ...
Olesʹ Poshyvaĭlo, ‎Nat︠s︡ionalʹnyĭ muzeĭ-zapovidnyk ukraïnsʹkoho honcharstva v Opishnomu, 1993
5
Li͡udolovy: istorychnyĭ roman - Том 1 - Сторінка 114
Омелько подумав, покрутив шкіру, щось підраховуючи собі, і попросив удвоє дешевше, ніж у цехмістра. Для годиться, замовець спробував торгуватися, але дід не вступив. На тому вони й погодилися. І коли за тиждень чоботи були ...
Zinaïda Tulub, 1986
6
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
А Цехмістер стояв до музик боком, мовби й не дивився ні на кого, тільки водив по струнах смичком, але так тихо, що його, либонь, ніхто не чув. Цехмістер _ трохи чудш/Ій чоловік: зимою й літом ходить у свиті, пошитій з двох різШ/Іх ...
Юрій Мушкетик, 2013
7
Studiï Kam'i͡anet͡sʹ-Podilʹsʹkoho T͡Sentru doslidz͡henni͡a ...
колодіїв і столярів, цехмістрів обирала колегія столових. Перевибори цехмістрів в кам'янецьких цехах відбувалися не частіше, як через 2-3 роки. На посаду цехмістра могли обрати будь-якого майстра, але зазвичай обирали тих ...
Lev Vasylʹovych Baz︠h︡enov, 2005
8
Украïнська етнографiя : курс лекцiй: - Сторінка 205
Справами цеху керувала управа, що складалася з цехмістра, його помічника — молодшого (другого) цехмістра, лав- ника, ключника, писаря та молодшого брата. Голова цеху — цехмістер — стежив за дотриманням статуту, ...
A. P. Ponomarʹov, 1994
9
Нарис економічного розвитку Львова у XVIII столітті - Сторінка 30
«Молодші», за словами цехмістра, «з приставом, як за злодіями, по домах наших^ ходили, в будки наші і каси заглядали».143 Безперервні сутички на цьому грунті між майстрами відбувалися в рибарському, різничому, мечничому ...
Василь Інкін, 1959
10
Бучач і Бучаччина: історично-мемуарний збірник - Сторінка 455
Старшина цеху мала такий склад: старший цехмістер, його заступник, чотири брати столові, брат скарбник і писар. їх вибирали на час одного року, на річних загальних зборах, звичайно по Новім Році. В день сесії всі цехові брати ...
Михайло Остраверха, 1972

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЦЕХМІСТЕР»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino цехмістер nel contesto delle seguenti notizie.
1
Медуніверситет ім. Богомольця зібрав більше 144 тис. грн. для …
... з науково-педагогічної роботи НМУ Ярослав Цехмістер. На думку проректора, крім професійної солідарності свою роль зіграли й патріотичні почуття, ... «5 канал, mag 15»
2
Студенти медуніверситету вимагають відставки ректора і …
Проректор Ярослав Цехмістер каже, що Москаленко зараз перебуває вдома, хоча він не писав заяви про звільнення і досі виконує свої обов'язки. «Українська правда, feb 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Цехмістер [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/tsekhmister>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su