Significato di "фрегат" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ФРЕГАТ IN UCRAINO

фрегат  [frehat]

CHE SIGNIFICA ФРЕГАТ IN UCRAINO

fregata

Фрегат

Frigate - una classe di navi da guerra di escort. Il nome "fregata" è emerso in associazione con il nome del genere uccelli tropicali, legati ai pelicani e ai cormorani. Fregate che volano lontano in mare, sono in grado di accompagnare le navi in ​​qualsiasi tempo ad una grande distanza dalla costa. Si ritiene che il termine derivi dal slang dei marinai britannici.

Фрега́т — клас ескортних військових кораблів. Назва «фрегат» виникла за асоціацією з назвою роду тропічних птахів, споріднених з пеліканами і бакланами. Фрегати, що залітають далеко в море, здатні супроводжувати кораблі за будь-якої погоди на великій відстані від берега. Вважається, що термін походить зі сленгу англійських моряків.

definizione di фрегат nel dizionario ucraino

fregata, a, parte 1. Nella flotta di canottaggio c'è una galera leggera, e in una nave a vela, una nave militare a tre livelli con vele dirette; anche una nave mercantile (secoli XVIII-XIX). Le vele bruciano sulle fregate, il turco Pasha corre ... (Nagn., Vib., 1957, 371); Nell'XI secolo ci sono nuove navi - fregate. Fondamenti della navigazione come scienza, le navi diventano a più livelli, con un complesso sistema di vele (Nauka .. 1, 1964, 51) .2. Grande uccello di mare tropicale di un certo numero di spauracchi con piume nere, che si nutre di pesci e invertebrati. Le ali della fregata sono forti, lunghe e affilate, la coda è spezzata a vista. Come un'aquila o un sari, traccia un bottino con gli occhi delle stelle, descrivendo cerchi nell'aria (Conoscenza .., 10, 1969, 15).

фрегат, а, ч.

TRADUZIONE DI ФРЕГАТ

Conosci la traduzione di фрегат in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di фрегат verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «фрегат» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 护卫舰
• Traduttore italiano - spagnolo: fragata
• Traduttore italiano - inglese: frigate
• Traduttore italiano - hindi: युद्ध-पोत
• Traduttore italiano - arabo: الفرقاطة
• Traduttore italiano - russo: фрегат
• Traduttore italiano - portoghese: fragata
• Traduttore italiano - bengalese: রণতরিবিশেষ
• Traduttore italiano - francese: frégate
• Traduttore italiano - malese: frigat
• Traduttore italiano - tedesco: Fregatte
• Traduttore italiano - giapponese: フリゲート
• Traduttore italiano - coreano: 프리깃
• Traduttore italiano - giavanese: frigate
• Traduttore italiano - vietnamita: chiếm hạm hạng nhì
• Traduttore italiano - tamil: போர்க்கப்பல்
• Traduttore italiano - marathi: एक लढाऊ गलबत
• Traduttore italiano - turco: firkateyn
• Traduttore italiano - italiano: fregata
• Traduttore italiano - polacco: fregata
• ucraino: фрегат
• Traduttore italiano - rumeno: fregată
• Traduttore italiano - greco: φρεγάτα
• Traduttore italiano - afrikaans: fregat
• Traduttore italiano - svedese: fregatt
• Traduttore italiano - norvegese: fregatt

9 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ФРЕГАТ»

Scopri l'uso di фрегат nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con фрегат e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Фрегат Надежда

Фрегат. «Надежда». Посвящается Екатерине Ивановне Бухариной В начале беслово. Княгиня Вера *** к своей родственнице в Москву О, как сердитая на тетушку Москву, что ты не со мной теперь, мой ангельчик Софья! Мне ...

Александр Бестужев-Марлинский, 1833

Фрегат "Надежда" - Сторінка 4

А.А.Бестужев-Марлинский Фрегат "Надежда" ПОСВЯЩАЕТСЯ ЕКАТЕРИНЕ ИВАНОВНЕ БУХАРИНОЙ В начале бе слово. КНЯГИНЯ ВЕРА *** К СВОЕЙ РОДСТВЕННИЦЕ В МОСКВУ О, как сердита я на тетушку Москву, что ты не ...

Бестужев-Марлинский А. А., 2014

Фрегат капитана Единицы - Сторінка 33

Матрос посоветовал Нам поспешить на Фрегат, не то правитель и нас заставит что-нибудь смастерить, и тогда... Когда Фрегат был уже далеко, мы увидели, что на беРегу стояла только одна, самая большая матрешка.

В. Левшин, 2014

Фрегат "Паллада" - Том 2 - Сторінка 830

Фрегат повели, приделав фальшивый руль, осторожно, как носят раненого в госпиталь, в отысканную в другом заливе, верстах в 60 от Симодо, закрытую бухту Хеда, чтобы там повалить на отмель, чинить — и опять плавать.

Гончаров И. А., 2013

Фрегат «Паллада»

Гончаров Александрович. появились первые очерки об экспедиции на фрегате «Паллада». В конце года главы «Русские в Японии» вышли отдельным изданием. Первое полное издание книги «Фрегат “Паллада”» увидело свет в ...

Гончаров Александрович, 2015

Фрегат «Звенящий»

Названия «корабль» и «фрегат» используют, как говорится, в соответствии со вкусом и привычкой. В Германии такие суда называют обычно «фольшиф» — «полный корабль». А полякам больше нравится слово «фрегат».

Владислав Крапивин, 2013

Фрегат «Паллада»

Николай Добролюбов. Николай Добролюбов. Фрегат. «Паллада». Николай Александрович Добролюбов Фрегат «Паллада». Front Cover.

Николай Добролюбов, 2013

Фрегат «Надежда»

«О, как сердита я на тетушку Москву, что ты не со мной теперь, мой ангельчик Софья! Мне столько, столько надо рассказать тебе... а ...

Александр Александрович Бестужев-Марлинский, 1832

Фрегат «Паллада». Том 2:

Цикл очерков Ивана Александровича Гончарова «Фрегат «Паллада» был впервые опубликован в 1855 году. В основу его легли впечатления ...

Иван Гончаров, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ФРЕГАТ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino фрегат nel contesto delle seguenti notizie.

Новый фрегат «Адмирал Горшков» прибыл на Северный флот

Головной фрегат проекта 22350 «Адмирал флота Советского Союза Горшков» завершил переход с Балтийского на Северный флот. Об этом ТАСС ... «Lenta.ru, set 15»

Российский фрегат вплотную подошел к территориальным …

Национальные вооруженные силы Латвии зафиксировали присутствие российского фрегата в непосредственной близости к территориальным водам ... «Деловая столица, set 15»

Яценюк доручив модернізувати фрегат «Гетьман Сагайдачний»

Прем'єр-міністр України Арсеній Яценюк доручив невідкладно розробити проект з модернізації флагмана українського флоту фрегата «Гетьман ... «Радіо Свобода, set 15»

США помогут Украине переоснастить фрегат Гетман Сагайдачный

США помогут Украине переоснастить фрегат Гетман Сагайдачный. 01.09.2015 17:36 ... технического оснащения от ВМС США для украинского фрегата. «ЛІГА.net, set 15»

Фрегат "Гетман Сагайдачный" примет участие в учениях НАТО

Фрегат Военно-морских сил Вооруженных сил Украины "Гетман Сагайдачный" с вертолетом Ка-27ПЧ на борту с 17 по 24 июля примет участие в ... «Главред, lug 15»

Український фрегат візьме участь у навчаннях НАТО

Український фрегат "Гетьман Сагайдачний" з вертольотом Ка-27пч на борту братиме участь у багатонаціональних навчаннях "Морський щит-2015". «Європейська правда, lug 15»

Фрегат "Гетьман Сагайдачный" отработал взаимодействие с …

Об этом сообщила пресс-секретарь Министерства обороны Виктория Кушнир. "1-2 июня в Черном море фрегат "Гетьман Сагайдачный" и эсминец ВМС ... «УНИАН, giu 15»

Фрегат «Адмирал Григорович» передадут флоту в августе

Головной фрегат проекта 11356 «Адмирал Григорович», построенный на Прибалтийском судостроительном заводе «Янтарь», будет передан флоту в ... «Lenta.ru, apr 15»

В порт Одессы зашел французский фрегат

В порт Одессы прибыл фрегат "Ла Файетт" Военно-морских сил Франции, сообщает Министерство обороны Украины. Программой визита ... «Корреспондент.net, mar 15»

До Одеси прибув французький фрегат «Ла Фаєтт» – Міноборони

У порт Одеси з візитом прибув фрегат «Ла Фаєтт» Військово-морських сил Франції, повідомляє Міністерство оборони України. Як йдеться в ... «Радіо Свобода, mar 15»