Significato di "ґуцьок" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ҐУЦЬОК IN UCRAINO

ґуцьок  [gutsʹok]

CHE SIGNIFICA ҐУЦЬОК IN UCRAINO

definizione di ґуцьок nel dizionario ucraino

tazze come lo è il pulsante 3: il nodo sulla corda, i fili. Sedendo il suo nonno grigio e scartando un grosso groviglio e inserendo le spinte. Gn. II. 184.

ґуцьок м. То же, что и ґудзик 3: узелокъ на веревкѣ, нити. Сидів сивий дід і розмотував великий клубок і в’їзав ґуцки. Гн. II. 184.

TRADUZIONE DI ҐУЦЬОК

Conosci la traduzione di ґуцьок in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di ґуцьок verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ґуцьок» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: ґutsok
• Traduttore italiano - spagnolo: ґutsok
• Traduttore italiano - inglese: ґutsok
• Traduttore italiano - hindi: ґutsok
• Traduttore italiano - arabo: ґutsok
• Traduttore italiano - russo: ґуцьок
• Traduttore italiano - portoghese: ґutsok
• Traduttore italiano - bengalese: ґutsok
• Traduttore italiano - francese: ґutsok
• Traduttore italiano - malese: ґutsok
• Traduttore italiano - tedesco: ґutsok
• Traduttore italiano - giapponese: ґutsok
• Traduttore italiano - coreano: ґutsok
• Traduttore italiano - giavanese: ґutsok
• Traduttore italiano - vietnamita: ґutsok
• Traduttore italiano - tamil: ґutsok
• Traduttore italiano - marathi: नाले
• Traduttore italiano - turco: ґutsok
• Traduttore italiano - italiano: ґutsok
• Traduttore italiano - polacco: ґutsok
• ucraino: ґуцьок
• Traduttore italiano - rumeno: ґutsok
• Traduttore italiano - greco: ґutsok
• Traduttore italiano - afrikaans: ґutsok
• Traduttore italiano - svedese: ґutsok
• Traduttore italiano - norvegese: ґutsok

4 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ҐУЦЬОК»

Scopri l'uso di ґуцьок nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ґуцьок e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 85

ҐУДЗ (ҐУДЗЬ, ҐУЦЬОК) - 1 .Вузол на мотузку, нитці (155 І:352); 2. Застібка або прикраса на одязі. ҐУДЗ - вузол (Лемківщина) (576: 206). ҐУДЗИ - у полотні зв'язані вузли (Гу- цульщина) (841 ІІ:258). ҐУДЗИК - вузлик; гудзок, гудзол ...

I︠E︡vhen Shevchenko, 1999

History of Hutsulshchyna - Сторінка 32

Коли у формах "гуць", "гуцул", "гицель" тощо значення здрібнілости було забуте, а в окремих випадках у ньому виникала потреба, то до них додано наростки здрібнілости -п(о)к", -"(а)к", -"(и)к", як це маємо тепер у "гуцьок", "гуцулок" ...

Mykola Domashevsʹkyĭ, ‎Nestor Bybli︠u︡k, 1995

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

Ъ\,[гуцьки] «мала картопля» Ж, [гуцьок] «гудзик» Ж, [куз1к] «тс.» Кур, гудзикуватий «схожий на гудзик», [гудзатий] «вузлуватий» Ж, [гудзуватий] «тс», [гудзувати] «мшно в'язати» Ме, [угудзянийЛ «весь у гудзи- ках»; — р.

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982

Le favori de court - Сторінка 86

Nox-W NRW-MMM&NSW-ci' YZ)nyst MWG/Ze efe NRW? amt-Ye e/Ze-e SWF?! ?Wette-c7*- (Fe WWW-ZW :WW/Gt?: M Ze: :Ze-:ekmx'W-ims :ZM :SWx/Gucyok eroyNMNUFe-W, *dy/Z7!: Mexx-axzf/Z-kcÖ-We ex'c- con/WW- . TOM'S/571x 7a?) ...

Antonio “de” Guevara, 1557