CHE SIGNIFICA ГЛИТАЙ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «глитай» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di глитай nel dizionario ucraino
Glitay, I, h. Proprietario ricco, p. un contadino che sta lottando con contadini e poveri. [Elena:] Dove è andata questa madre? Probabilmente nel fango! .. (Croup, I, 1958, 447); - Almeno una domenica è nell'economia, anche se di notte non costringono la colonna vertebrale a piegarsi, ma nel fango e di notte, come nell'inferno ... (Gonchar, Tavriya .., 1957, 65); * Figurativamente. Suo padre si alzò e la fine della frusta schiacciò la pelle del [cavallo] Shalaput gizzy. - Ah, come ti sei annoiato? (Donch., VI, 1957, 256). глитай, я́, ч. Багатий власник, перев. селянин, який визискує батраків і бідняків. [Олена:] Куди ж це мати пішли? Певно, до глитая!.. (Кроп., І, 1958, 447); — В економії хоч неділя є, хоч уночі не заставляють хребта гнути, а в глитаїв і ночами, як у пеклі… (Гончар, Таврія.., 1957, 65); * Образно. Батько підвівся і кінцем батога роздавив на шкірі [коня] Шалапута гедзя. — Ач, як уп’явся, глитай! (Донч., VI, 1957, 256).
Clicca per
vedere la definizione originale di «глитай» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ГЛИТАЙ»
Scopri l'uso di
глитай nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
глитай e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dozhovtneviĭ period - Сторінка 149
Ще більшим художником, більш спостережливим і проникливим у порівнянні з своїми сучасниками виступає Кропивницький у п'єсах «Глитай, або ж Павук» (1882) та «Дві сім'ї» («Де зерно, там і полова», 1888). Перша з них ...
Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), Maksym Rylʹsʹkyĭ, 1967
2
Marko Kropyvnyt︠s︡ʹkyĭ i Kharkivshchyna: rozvidky, ... - Сторінка 61
чоловіка Андрія Кугута, який змушений на цілий рік залишити її і поїхати в далекий край на заробітки, щоб повернути борг глитаєві. Власне Бичок його і підштовхнув до цього кроку, бо задумав взяти Олену за полюбовницю.
3
Materialy do vyvchennı︠a︡ istoriı̈ ukraı̈nsʹskoı̈ ... - Сторінка 413
подав нову переробку «Глитая», цензура відкинула її, залишивши в силі дозволену. Остання редакція «Глитая» зроблена в 1901 р., воназалиши- лась в архівах без цензорського розгляду. Ця творча наполегливість Кропивницького ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, Maksym Pavlovych Komyshanchenko, 1960
4
Вибрані пьєси - Сторінка 10
Жорстокий куркуль, глитай, що ставав володарем на селі, — це була страшна сила. Українські письменники демократичного напряму уважно придивлялися до життя тогочасного села, аналізували появу нових процесів і явищ, ...
Марко Лукич Кропивницький, 1984
5
Spohady pro Marka Kropyvnyt͡sʹkoho: zbirnyk - Сторінка 107
А ось Йосип Степанович Бичок в «Глитаї». М'язи розм'якшуються. Постать ніби вростає в землю, робиться меншою. Оксамитність і сила голосу знімається. Натомість тембр забарвлюється хриплістю і разом якоюсь удаваною ...
Petro Petrovych Perepelyt͡si͡a, Viktor Petrovych Iarosh, 1990
6
Aktorsʹka maĭsternistʹ koryfeïv - Сторінка 54
х тоді, у воду жбурнуть, за вітром пустить!..» Проте деякі виконавці ролі глитая чомусь викреслювали цей монолог, а всіма силами награвали крутійство, хитрість, доброчесність, єлейність святенника, намагались чомусь ...
Ivan Oleksiĭovych Voloshyn, 1973
7
Khudoz͡hni͡a literatura Ukraïny: Vid mifiv do modernoï ...
І вже з перших творів автора "Глитая" ставало зрозумілим, що його талант поступається Карпенку-Карому. Це, можна сказати, була драматургія "другого ешелону", але окремі зразки її в чомусь навіть випереджали "перший".
8
Istorii͡a kollektyvizats͡iï silʹsʹkoho hospodarstva ...
глитаї втекли з села зі своїми родинами. Все їхнє майно передали до неподільних фондів СОЗу («Червоний стяг» No 1218). На Ніжинщині бідняки і середняки сіл Галиця та Макіївки Лосинівського району, об'єднавшись в с.-г. артіль ...
Ivan Khomych Hanz︠h︡a, Инстытут историï (Академия наук Украïнськоï РСР), Центральный дерзhавный архив ЗHовтневоï революциï и социалистычноhо будивныцтва УРСР., 1965
9
Istorii︠a︡ kolektyvizadii silʹsʹkoho hospodarstva ...
глитаї втекли з села зі своїми родинами. Все їхнє майно передали до неподільних фондів СОЗу («Червоний стяг» No 1218). На Ніжинщині бідняки і середняки сіл Галиця та Макіївки Лосинівського району, об'єднавшись в с.-г. артіль ...
Instytut istoriï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), Ivan Khomych Hanzha, 1965
10
Pivdenna Ukraïna: kolektyvizat͡sii͡a silʹsʹkoho ... - Сторінка 229
перший найрішучіший крок в цьому зробило Криворіжжя. Протягом декількох днів цілком провели розкуркулювання глитая. На глитая наступало все трудове селянство. Розкуркулювання, що організаторами його були сільради та ...
Mykola Mykolaĭovych Shyti︠u︡k, Anatoliĭ Mykhaĭlovych Bakhtin, 2007
9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ГЛИТАЙ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
глитай nel contesto delle seguenti notizie.
22 травня. Цей день в історії
Автор понад 40 п'єс (серед них, такі відомі як «Дай серцю волю, заведе в неволю», «Доки сонце зійде, роса очі виїсть», «Глитай, або ж павук», «Чмир», ... «Укрінформ, mag 15»
Жінка, перед якою Аркадій Добровольський став навколішки...
Відтак, сценічний «глитай» Лука був в Аркадія за першого критика і рецензента у роботі над сценарієм до кінофільму під умовною назвою ... «Gazeta.ua, apr 15»
4 СЕРПНЯ ВИПОВНИЛОСЯ 160 РОКІВ З ДНЯ НАРОДЖЕННЯ …
Визначальними акторськими роботами М. Заньковецької вважаються трагедійні образи Олени у виставі «Глитай, або ж Паук» М. Кропивницького й ... «Кримська Свiтлиця, ago 14»
Google присвятив дудл Марії Заньковецькій. Фото
Вона "пережила" жіноче безталання Харитини ("Наймичка" Івана Карпенка-Карого, 1887), Олени ("Глитай, або ж Павук" Марка Кропивницького, 1883), ... «Українська правда, ago 14»
Сьогодні 160 років з дня народження Марії Заньковецької
Визначальними акторськими роботами М. Заньковецької вважаються трагедійні образи Олени у виставі «Глитай, або ж Паук» М. Кропивницького й ... «Точка доступу, ago 14»
Завтра, 18 квітня у МБК покажуть дві вистави Коломийського …
... комедія «Як наші діди парубкували» В. Канівця, драма «Безталання», комедія «Сто тисяч», «Мартин Боруля» І. Карпенка-Карого, комедія «Глитай, або ... «Смеляночка, apr 13»
ПОВЕРНЕННЯ БУНТІВНОГО МИКОЛИ ХОЛОДНОГО
... ролі із такими відомими артистами, як Г. Затиркевич-Карпинська та С. Шкурат у виставах «Глитай або ж павук», «Батраки», «Друга молодість» та інші. «Кримська Свiтлиця, dic 12»
Стигмати розкоші
По-друге, поширений у народі образ багатія, треба визнати, безнадійно застарів, - це такий собі патріархальний глитай, якому бракує фактури: за ... «Telecriticism, set 12»
Ліна Костенко: Ніч державності
Безпам'ятні русифіковані міста, привласнені ліси й угіддя. Береги, забудовані елітними котеджами, брутально відняті у людей. Колись був «глитай, або ... «Telecriticism, ago 12»
