Significato di "горщок" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ГОРЩОК IN UCRAINO

горщок  [horshchok]

CHE SIGNIFICA ГОРЩОК IN UCRAINO

definizione di горщок nel dizionario ucraino

gorkogok, pot, ch. piatti di argilla, che cucinano cibo. Nel polmone il fumo del fuoco era visto da una dozzina di ceneri sane e vasi con tutti i tipi di piatti (N.-Lev., III, 1956, 8); L'autista, Mikhail, se ne andò, sbucò un metro e mezzo e un po 'non si tuffò in una pila di pentole e brocche (Yu Yanov., I, 1958, 584); // Vaso di terracotta con un foro sul fondo per la crescita di fiori e altre piante. Loro [gli agrumi] sono cresciuti in grandi vasi, scavati nel terreno (Donch., VI, 1957, 140). † Guarda (guarda, ecc.) Nei loro vasi - per mostrare un maggiore interesse negli affari esteri, interferire con loro. - Qual è il tuo business per quello che sta accadendo in casa nostra? Perché guardi nei nostri vasi? (N.-Lev., II, 1956, 338); Nessuno dal vicino non osava più guardare i vasi in Mikitin, nessuno sputava consigli, nessuno disturbava il resto (L. Yanov., I, 1959, 309); - Sono alieno in questo villaggio ... Forse mi brucerà quando metto il naso nei vasi di qualcun altro ... (Coachman, Trudnaya luba, 1960, 335).

горщок, горшка́, ч. Глиняний посуд, у якому варять їжу. В легенькому диму од багаття було видно з десяток здорових золійників та горшків з усякою стравою (Н.-Лев., III, 1956, 8); Шофер Михайло, від’їздячи, газонув півторатонкою й трохи не заїхав у купу горшків і глечиків (Ю. Янов., І, 1958, 584); // Глиняний посуд з діркою у дні для вирощування квітів та інших рослин. Вони [цитрусові] росли у великих горшках, укопаних у землю (Донч., VI, 1957, 140).

TRADUZIONE DI ГОРЩОК

Conosci la traduzione di горщок in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di горщок verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «горщок» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: horschok
• Traduttore italiano - spagnolo: horschok
• Traduttore italiano - inglese: horschok
• Traduttore italiano - hindi: horschok
• Traduttore italiano - arabo: horschok
• Traduttore italiano - russo: горшок
• Traduttore italiano - portoghese: horschok
• Traduttore italiano - bengalese: horschok
• Traduttore italiano - francese: horschok
• Traduttore italiano - malese: horschok
• Traduttore italiano - tedesco: horschok
• Traduttore italiano - giapponese: horschok
• Traduttore italiano - coreano: horschok
• Traduttore italiano - giavanese: horschok
• Traduttore italiano - vietnamita: horschok
• Traduttore italiano - tamil: horschok
• Traduttore italiano - marathi: horschok
• Traduttore italiano - turco: horschok
• Traduttore italiano - italiano: horschok
• Traduttore italiano - polacco: horschok
• ucraino: горщок
• Traduttore italiano - rumeno: horschok
• Traduttore italiano - greco: horschok
• Traduttore italiano - afrikaans: horschok
• Traduttore italiano - svedese: horschok
• Traduttore italiano - norvegese: horschok

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ГОРЩОК»

Scopri l'uso di горщок nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con горщок e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Старый горшок

Но все-таки я ее добыла оттуда и положила тебе в горшок... Да, это очень интересная сказка, а впрочем, загляни в историю, может быть, ты найдешь там что-нибудь похожее. Ведь мы ее плохо знаем, нашу отечественную ...

Николай Вагнер, 2013

Алеша Горшок

Прозвали его Горшком за то, что мать послала его снести горшок молока дьяконице, а он споткнулся и разбил горшок. Мать побила его, а ребята стали дразнить его «Горшком». Алешка Горшок — так и пошло ему прозвище.

Лев Толстой, 2013

Alesha Gorshok

A prose fiction by Count Leo Tolstoy (1828—1910), originally published in 1905.

Лев Николаевич Толстой, 1905

Золотой горшок (перевод В. Соловьева)

Гофман Эрнст Теодор Амадей. ~ ~ ~ ~ ~ ЭРНcттводор АмАдEй гофман — им типоглотил о S-д бы о ли латилти — . ЗОЛОТОЙ ГОРШОК Эрнст Теодор Амадей Гофман ЗОЛОТОЙ ГОРШОК Сказкаиз новыхвремен Перевод В.

Гофман Эрнст Теодор Амадей, 2014

Пьесы (сборник)

Горшок с похлебкой 1 904 ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА Джон Конили, Старик. Сибби Конили, молодая или средних лет женщина. Бродяга. Действие происходит в кухне. В плите горит огонь; на столе капуста, лук, тарелка с едой и т. д.

Уильям Йейтс, 2015

Большой словарь русских пословиц - Сторінка 208

Пенз. (1848) — СРНГ 7, 72 * Горть — горсть. ГОРШЕЧЕК Нет ли горшечка попарить кишечка— Сим, 189; СлРЯХ1—ХУП вв. 7, 144 ГОРШОК ГОРШКА О Из горшка мяса (коровы) не выкупишь —ДП2, 121;Д2, 374 Не купи горшка, купи ...

Мокиенко Валерий Михайлович, 2010

Активный словарь русского языка. Том 2. В–Г

ДЕР: горчичный (лист). (М. Г.) ГОРШОК, СУЩ МУЖСК; горшка. горшок 1 Печной горшок; керамический <глиняный — горшок; горшок с горячей картошкой <с суточными щами, с медом?»; достать горшок из печи ухватом. ЗНАЧЕНИЕ ...

Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2015

Мать и дитя. Современная энциклопедия

Нет смысла приучать ребенка к горшку слишком рано. Но он может быть уже готов к этому шагу, если: У он остается сухим и чистымнесколько часов подряд; У он часто просыпается днем сухим; У он дает вам знать, когда ...

И. Ильинцев, 2015

Библия комнатных растений - Сторінка 159

ПЕРЕСАДКА Многие комнатные растения прекрасно развиваются в горшках, которые кажутся слишком маленькими для них. Было бы ошибкой менять горшок на больший, если растение явно не вышло за его пределы. В главе 2 ...

Дэвид Хессайон, 2014

Золотой горшок ; Повелитель блох ; Дон Жуан ; Кавалер Глюк ...

Фантастические повести и рассказы Гофмана. Они многообразны и многогранны, остроумны и бесконечно увлекательны

Эрнст Теодор Амадей Гофман, 2011

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ГОРЩОК»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino горщок nel contesto delle seguenti notizie.

Батько зачинив двох доньок у хаті на 20 років

Темне волосся стрижене під горщок. Простягаю руку. Інна відвертається, сідає на диван, відкидає голову й заплющує очі. — Що таке? — запитує Лариса ... «Gazeta.ua, feb 15»