Significato di "грасувати" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ГРАСУВАТИ IN UCRAINO

грасувати  [hrasuvaty]

CHE SIGNIFICA ГРАСУВАТИ IN UCRAINO

definizione di грасувати nel dizionario ucraino

per macinare, yuya, uesh, nedok., pereh., dial.1. Lancia, cancella (punti, ecc.). - Traccerò i sentieri, e noterai (L. Ukr.), III, 1952, 637) .2. Per abbassarsi I tatari si alzarono e rotolarono la terra con gli zoccoli (Dizionario dei Greci).

грасувати, у́ю, у́єш, недок., перех., діал.

TRADUZIONE DI ГРАСУВАТИ

Conosci la traduzione di грасувати in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di грасувати verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «грасувати» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: hrasuvaty
• Traduttore italiano - spagnolo: hrasuvaty
• Traduttore italiano - inglese: hrasuvaty
• Traduttore italiano - hindi: hrasuvaty
• Traduttore italiano - arabo: hrasuvaty
• Traduttore italiano - russo: грасуваты
• Traduttore italiano - portoghese: hrasuvaty
• Traduttore italiano - bengalese: hrasuvaty
• Traduttore italiano - francese: hrasuvaty
• Traduttore italiano - malese: hrasuvaty
• Traduttore italiano - tedesco: hrasuvaty
• Traduttore italiano - giapponese: hrasuvaty
• Traduttore italiano - coreano: hrasuvaty
• Traduttore italiano - giavanese: hrasuvaty
• Traduttore italiano - vietnamita: hrasuvaty
• Traduttore italiano - tamil: hrasuvaty
• Traduttore italiano - marathi: hrasuvaty
• Traduttore italiano - turco: hrasuvaty
• Traduttore italiano - italiano: hrasuvaty
• Traduttore italiano - polacco: hrasuvaty
• ucraino: грасувати
• Traduttore italiano - rumeno: hrasuvaty
• Traduttore italiano - greco: hrasuvaty
• Traduttore italiano - afrikaans: hrasuvaty
• Traduttore italiano - svedese: hrasuvaty
• Traduttore italiano - norvegese: hrasuvaty

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ГРАСУВАТИ»

Scopri l'uso di грасувати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con грасувати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Українсько-англійський словник - Сторінка 166

... -ве) о of granite, granitic. Грану. 'ii'miii (-iï)"/ granulation. гранчатник (-ка)° т polyhedron. граса (-си) « / hoe. Грасувати(-ую, -уеш)« / vt to trample (beat) down; to scour; vi to spread, rage (of disease) ; to dig with a hoe. грат|а (-ти)" /, r*u ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

... «топтати», [дрясовати] «мучити» Ш; — очевидно, результат видозмши форми [грасувати] «розчищати (стежку); витоптувати» (див.). дряхлйй «старин, шдгнилий, зно- шений» СУМ, Ж, [дряхлйвий] Ж, [дре- хлявий] «хворобливий» ...

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985

Камiнний хрест - Сторінка 531

Грасувати — скаженгти, казитись, знущатись, мучити, витоптувати душу по ночах («то ви собг затямте, як то гргх Грасуе, доки не вгдкуплений»). Грейцгр, Грейцар — крейцер, дргбна монета (1/100 австро-угорського гульдена).

Стефаник В. С., 2013

Narysy z dialektolohiï ukraïnsʹkoï movy: Zatverdzheno ...

Грань жар, тліюче вугілля. граса (граса) сапка грасбвка (грасбука) сапання. ґрасувати (грасувати) сапати; розчищати доріжки; витоптувати. Г р 6 ч н й й (гречний) (польськ. §ггесг- пу) чемний. г р й ж а смуток. гри за сварка. грис (грис) ...

Fedot Trokhymovych Z︠H︡ylko, 1965

А - Н: - Сторінка 751

Вийшла баба на город, давай витоптувати, давай ірвати (Ганна Барвінок); — Я буду стежки ґрасувати, а ти замітати (Леся Українка); Свині город талують (Словник Б. Грінченка); Тратує озимину худоба, бо земля мокра (Словник Б.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Залишенець. Чорний ворон:

Як тільки Ворон цілком поклався на милість Мудея, відразу заспокоївся,і йому навіть здалося, що кінь перестав ґрасувати колами, а рушив у добре знайомомунапрямку. Проте йшов він довго,апопереду не булоні Скотаревого, ...

Василь Шкляр, 2014

Проби

... прикрість Груднятко — грудне дитинча Грузи — уламки, руїни Ґанджа — вада Ґзимс — карниз Ґрасувати — лютувати, ширитися Давезний — старовинний Двигати — носити щось важке Дворак — придворник, дворець Державець ...

Мішель Монтень, 2014

«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори

... 97 Spitzen des Behorden (нім.) – найвище начальство. Повернутися 98 In politicis (лат.) – у політичних справах. Повернутися 99 Дефравдація – крадіжка. Повернутися 100 Ґрасувати–вештатися. Повернутися 101 Шпіцель – шпиг.

Іван Франко, 2015

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 350

Граната. Желех. Гранатовий, а, е —Гранатовий. Окунь перекинувся ранатовим перснен у золотi отраві. Рудч. Ск. П. 113. Граса, си, ж.—Сапа. Острожск. у. Грасувати, сую, еп. 1) Расчищать дорожки. 2) Вытаптывать. „Ой березонько, ...

Borys Hrinchenko, 1907

Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 191

ГРАНЬЧА'к, гранУак /І-на В., П-п, Км., Х-в7, -нч^к /В. В-ка, П-ви, ТхкаУ,~нга/к Д-на В^7,~іп(ак /1-на В.7, '^од. од. .~кчака /П-п7 1. (для качання білизни) 'рубель'. Ще: гра міч; 2.' чотиригранний ячмінь' /П-п Км.7. ҐРАСУВАТИ, ґрасували і .

M. Ĭ Onyshkevych, 1984