10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ГРАТТЯ»
Scopri l'uso di
граття nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
граття e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 322
АД. П. 77. Гратися, граюся, епся, гл. Играть, забавляться. Вовчиця на сонці з вовченятами граеться. Рудч. Ск. П. 131. З собакою унучок грався. Шевч. 111. Граття, тя, с. 1) Игра на инструментѣ. Лебед. у. 2) Игра (забава). З граття то й ...
2
Иллюстрированная история Украины - Сторінка 52
... під зеленою Стоялая рада, — хлопцив громада; ТРадиш ж вопіи добрую раду: Не купуймо, браття, золоті; перстня, Кушуймо, Граття. новкой шнури, Шовкові шнури, мідянiчонна: Спустимо ся вниз по Дунаю, Гей по 55 Члсть втогля.
3
Prohrama dli︠a︡ zbyranni︠a︡ materialiv do leksychnoho ...
хъпостд, логхошт пышная п 1387. Посуд (загадка наева): посуда, посудок, начиная, судива, судит', судит'. черепля, чкбра, чиоряп, граття..'? 1888. Зн. начиная: 1. "кухонный посуд"; 2. "тнструменти, знаряддя"; З. "вертикально рухоиа ...
Ĭ. O. Dzendzelivsʹkyĭ, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1984
4
Folʹklorystychni ta literaturoznavchi prat͡si - Том 2 - Сторінка 77
Шпали і фари, пси і солдати, пруття і граття і загорода. Впали — і хода, встали — і хода в плечі штовхають нас автомати. Квадратне серце — в квадратнім колі, в смертнім каре ми падаєм долі. Благословляю твою сваволю, дорого ...
5
Formuvanni︠a︡ i dialektna dyferent︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ ... - Сторінка 188
... вид мухи, яка сильно дзижчить», гралка «музичний інструмент» (Желехівський), грало «тс.; розважання, гра» (Желехівський), гра- нець «гравець, музикант» (Яворницький), гранка «гра» (Желехівський), граття «гра на інструменті; ...
6
Tvory u chotyrʹokh tomakh, shesty knyhakh: Palimpsesty ...
... чорне затззя 1 закмашини 1 заквагони Квадратно серце — в квадр[атшм] кол1 квадратним кроком — голодш й 1чш 20 присш — 1 хода, пщнявся — Й хода на тебе зведеш авт[ома]ти 1 пруття — граття 1 загорода з погроз 1 мата, ...
7
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ГРА, забава, забавка, грйще, гулянка; У ФР. спорт, розвага; (промешв) ми- готшня. мерсхтшня, переливания: (ор- кестри) вйступ, (артиста) виконання; (дипломатична) 1нтрнга. таёмний манёвр; & 1грнще, граття грання ГРАБ1Ж, ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
8
Ostanni︠a︡ molytva: opvidanni︠a︡, povistʹ - Сторінка 237
Навггь не оглядаеться, що в хаті даеться. За годину була хата Грицихи випрятана. Фецьо та Мико- ла повиносили все граття на вулицю, вигнали худобу, щлб. Панок замкнув хату на колодку та вщдав ключі Фецевь - Тепер пщемо в ...
Frant︠s︡ Kokovsʹkyĭ, 1999
9
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 322
Граітпса, грнюся, вшся, гл. Играть, забавднться. Вовчиця на сонці а вовченятами грається. Руди. Ск. І.'134.Зсобакою унучок граася. Шевч. 111. Грані, пі, с. 1) Игра на инструиенґн. Лебед. у. 2) Игра. (забава). З граття то й лишо бував: ...
10
Сравнительная грамматика славянских языков - Сторінка 336
... В1ССЮ 266 волосся 266 ворона 237 восика 186 воша 251 вулиця 186 уйИс'а 301 вчора 278 в'янути 192 глитати 271 глотка 271 гол!вка 237. Украинский. язык. голка 256 голова 236-237 грати 256 граття 256 груша 73 д!д 263, 288 ...
Самуил Борисович Бернштейн, 2005
