CHE SIGNIFICA ГВІЗДЬ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «гвіздь» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di гвіздь nel dizionario ucraino
la vite, I, h., quadrante. Unghie. * In confronto Nella mia testa, come un uncinetto, l'idea di Nicholas e Sidor (Fr., IV, 1950, 471). гвіздь, я, ч., діал. Цвях. *У порівн. В моїй голові, мов гвіздь, засіла думка про Миколу та Сидора (Фр., IV, 1950, 471).
Clicca per
vedere la definizione originale di «гвіздь» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ГВІЗДЬ»
Scopri l'uso di
гвіздь nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
гвіздь e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Halyt͡sʹko-Rusʹki narodnï prypovidky - Том 28 - Сторінка 412
„Гафтувати" з німецького Ьаіїеп — ручити, дати слово. Гвіздь. 1. Такий гвіздь маю забитий. (Будз.) Тав мінї голова закручена, так гризу єн чимось. Гидь 2. Аж гидь бвре слухати. (Будз.) Гидко, обридливо слухати поганих слів. Гир. 17.
2
Proby orhanizovani︠a︠ rus'kykh nat︠s︠ional'nykh hvardiĭ u ...
Перший гвіздь пробив Всечесиий декан тернопільський в Іня Тройці Святої, бо наш руський народ привик кожде добре діло починати в Богон. 2. Другий гвіздь пробив н Іня Цісаря нашого Фердинанда на знак вірности нашого ...
3
Життя та доля Михайла Дяченка--"Марка Боєслава" - Сторінка 69
Після цього чекісти ще більше активізувалися, продовжуючи операцію. 20 лютого 1952 р. в лісі біля с. Гвіздь ними був виявлений 'Ы Шваюк Василь Іванович, 1931 р. н., ур. с. Гвіздь Солотвинського району, підпільник ОУН з 1951 р., ...
4
Propami︠a︡tna knyha: vydana z nahody soroklitnʹoho ...
Основним: Стефан Гвіздь, що став перший фін. секр., і Микола Волос, що став перших рекордовин секр. Перший предсіднпком був Іван Гарпуль, а касіером Теодор Сорока. Допомоги виплатив відділ $4,280, на народні ціди в ...
Ukrainian National Association, Luka Myshuha, 1936
5
Shli︠a︡khamy Zolotoho Podilli︠a︡ - Том 3 - Сторінка 43
Перший гвіздь прибив Всечесний декан тернопільський в ім'я Тройці Святої, бо каш руський народ привик кожне діло починати з Богом. 2. Другий гвіздь прибив в ім'я цісаря нашого Фердінанда, на знак вірности нашого руського ...
Stepan Konrad, Vasylʹ Lev, 1983
6
Zapysky - Томи 9 – 10 - Сторінка 339
Тут підо впливом кіл, гвіздь, ееб-то зменшені, як кі.Іок, гвіздок, звичайно, переймають форму незменшених речівників. Треба отже виправити так: підо впливом форм кіл, гвіздь, стіг та ннш. виникли й установились форми сліп: кімж, ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Istoryko-filolohichnyĭ viddil, 1926
7
I︠A︡k Ivan zrobyv chudesne sudno i pry pomochy chudesnykh ...
І най купить дванацять сотнарів смоли та справить чотири підкови; кожда підкова має важити сотнар: до кождої підкови най справить по чотири гвоздї, а кождий гвіздь має важити двацять пять кільоґрамів. Тоді підемо по стадо, ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati︠u︡k, 1916
8
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 143
Давнє слов'янське захисне ім'я Гвоздь, яке постало на базі праслов'янської лексеми *gvozdъ 'залізо, гвіздь'(Грк 62; ЭССЯ 7 184). Антропоніми з основою Ґвоздь- на теренах України фіксуються з XV ст.: «Отписую... пану Гвоздю ...
9
Ukraïnsʹki karpatsʹki i prykarpatsʹki nazvy naselenykh ...
ГАТКИ. ГВІЗД (Надв. ІФ), зг. 1660 в нап. С\уогсі, 1765 — Н\уогсі (Бучко 61), 1785-1788 — Н\уогсі (ЙМ 75). Семантично йід мт. Гвізд, первісно ап. гвізд, який' Д.Г.Бучко виводить від прасл. *§уо2гіь, п. §\уо2гі 'ліс у гірській місцевості', ч.
10
Ent͡syklopedii͡a Kolomyĭshchyny - Том 4 - Сторінка 39
Коли вирубували ліс біля соляного джерела, то шукали ін. джерела, найчастіше у важкопрохідних лісах, які у білих хорватів називалися Гвізд. Про те, що у Г. було соляне джерело, свідчить розшифрування назви місцевої річки.
