Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "інкримінований" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ІНКРИМІНОВАНИЙ IN UCRAINO

інкримінований  [inkryminovanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ІНКРИМІНОВАНИЙ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «інкримінований» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di інкримінований nel dizionario ucraino

incriminato, a, e. Diyapr. Passare. calore e min ore per essere accusati. Il numero fatale [del giornale] arrivò finalmente a tre ore di ritardo e con l'omissione di tutte le sporgenze incriminate (Ven, IV, 1950, 171); // incriminato, senza predicato. sl. I testimoni sono già stati interrogati ... ma ciò che è stato accusato dell'accusato non è stato chiarito, ma ancora più confuso (Col. Teren, 1959, 272). інкримінований, а, е. Дієпр. пас. теп.і мин. ч. до інкримінува́ти. Фатальне число [газети] .. вийшло нарешті по тригодинному спізненню і з пропущенням усіх інкримінованих уступів (Фр., IV, 1950, 171); // інкриміно́вано, безос. присудк. сл. Уже було проведено допит свідків.., але те, що було інкриміновано обвинуваченим, не вияснювалось, а ще більше заплутувалось (Кол., Терен.., 1959, 272).


Clicca per vedere la definizione originale di «інкримінований» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ІНКРИМІНОВАНИЙ


PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ІНКРИМІНОВАНИЙ

інквізиторський
інквізиційний
інквізиція
інки
інкогніто
інколи
інкорпорація
інкорпорувати
інкорпоруючий
інкримінація
інкримінування
інкримінувати
інкримінуватися
інкрустатор
інкрустаційний
інкрустація
інкрустований
інкрустування
інкрустувати
інкубатор

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ІНКРИМІНОВАНИЙ

аналізований
англізований
анестезований
анотований
анульований
апробований
аранжований
аргументований
арештований
армований
ароматизований
асигнований
асимільований
асоційований
асфальтований
атакований
атестований
атрофований
афектований
балуваний

Sinonimi e antonimi di інкримінований sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ІНКРИМІНОВАНИЙ»

Traduzione di інкримінований in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ІНКРИМІНОВАНИЙ

Conosci la traduzione di інкримінований in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di інкримінований verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «інкримінований» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

所谓的
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

presunto
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

alleged
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कथित तौर पर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مزعوم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

инкриминируемое
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

alegado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কথিত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

allégué
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

didakwa
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

angeblich
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

申し立てられました
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

주장 된
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

miturut omongane uwong
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bị cáo buộc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கூறப்படும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आरोप
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

iddia edilen
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

presunto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rzekomy
50 milioni di parlanti

ucraino

інкримінований
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pretins
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υποτιθέμενη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

beweerde
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

påstådda
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

påståtte
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di інкримінований

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ІНКРИМІНОВАНИЙ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «інкримінований» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su інкримінований

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ІНКРИМІНОВАНИЙ»

Scopri l'uso di інкримінований nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con інкримінований e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Narysy pro svitohli︠a︡d Ivana Franka - Сторінка 104
На це Павлик відповів: «В інкримінованій статті я не бачу зовсім образи релігії, бо наука стверджує і, по-моєму переконанню, цей факт безперечний, що сили природи більші й могутніші, ніж догми всякої релігії, значить, ...
Mykhaĭlo Vozni͡ak, 1955
2
Іван Франко: документи і матеріали, 1856-1965 - Сторінка 79
Що про тоє заряджена через ц. к. прокураторію панства кон- фіската того числа часописі «Громадський друг» єсть справданою, дальше розпространення основи тих інкримінованих артикулів взборонене і що забраний наклад має ...
Ukraine. Головне архівне управління, 1966
3
Ivan Franko: statti i materialy - Том 6 - Сторінка 56
Таким способом інкримінований уступ зовсім не підходить під § 300 уст. карн. ІV. В вироку бачить ц. к. суд в цій же статті «Пригоди Іловайського в Галичині» — свою образу задля того, що там фальшиво ніби говориться про ...
Lʹvivsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. Iv. Franka, 1958
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 384
... blue moon. інкорпорація ек. incorporation. інкорпорований incorporated. інкорпорувати to incorporate. інкримінований юр. incriminated. інкримінувати to incriminate, to accuse (of), to charge (with). інкрустація inlaid work; incrustation.
Гороть Є. І., 2009
5
Proty katuvanʹ: analiz vidpovidnosti ukraïnsʹkoho ... - Сторінка 123
Тут розумність підозри може викликати сумнів або, якщо формулювання обвинувача не вказують на ознаки злочину, і тому інкриміноване діяння не є злочинним, або ці формулювання недостатньо ясні, щоб визначити, у чому саме ...
A. P. Bushchenko, ‎Kharkivsʹka pravozakhysna hrupa, 2005
6
Контсепції української державності в історії вітчизняної ...
... бо я до табору народовців не належу, Пелеша не хвалю, інкримінований Вами панегірик попам не такий то вже страшний, щоб за нього аж вічним соромом покриватись, думок своїх ніяких не відрікавсь і не відрікаюсь" [289, с. 32].
Oleksandr Ivanovych Saltovsʹkyĭ, 2002
7
Дослідження, статті, рецензії, виступи - Том 1 - Сторінка 56
Відтак слідує інкримінований клич: «Вони-то... Проч з ними!», до котрого додана примітка: «Може, ті слова й думки, вложені мною в уста національних подвижників на полі галицької музики, видадуться д. Колессі інсинуацією, та ...
Станіслав Людкевич, ‎Зеновія Штундер, ‎Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 1999
8
Донецька мафiя: перезавантаження - Сторінка 280
... головним фігурантом якого був пан Янукович. Кучма: «Суддів, блядь, набрали, ну вони й подонкі» Інкримінований Салову злочин полягав у тому, що у нього було знайдено 5 листівок, виконаних у формі спецвипуску газети «Голос ...
Борис Пенчук, 2007
9
Podvyz︠h︡nyk dukhu: dokumenty i fakty z z︠h︡ytti︠a︡ Borysa ...
... краю нібито за приналежність до терористичної організації і націоналістичну діяльність, тобто іншими словами, вдруге покарано за те ж саме — штучно інкримінований мені, але ніколи не вчинений мною злочин. 1 вересня ...
Leonid Serhiĭovych Boĭko, 2003
10
Reabilitatsiia zhertv politychnykh politychnykh represii v ... - Сторінка 48
Зазначена презумпція базувалася на ймовірності, що жодна особа, яка стала жертвою репресій, не здійснювала інкримінований їй злочин. Таке юридичне рішення давало можливість реабілітувати одразу всіх безпідставно ...
Leonid Leonidovych Misinkevych, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ІНКРИМІНОВАНИЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino інкримінований nel contesto delle seguenti notizie.
1
Колишню головну освітянку Хмельницького району судитимуть …
Таким чином, стосовно обвинуваченої розпочато процедуру заочного засудження за інкримінований їй злочин. Колишній головній освітянці району ... «Depo.Хмельницький, set 15»
2
Хабарницю Данілову судитимуть заочно
Таким чином, стосовно обвинуваченої розпочато процедуру заочного засудження за інкримінований їй злочин. Як писав НГП, 10 березня 2015 року ... «Собственные корреспонденты, set 15»
3
Савченко обізвала суддю, почувши постанову суду
Однак слідство вказує, що інкримінований Савченко злочин мав місце до набуття нею імунітету і ніяк не пов'язаний з її депутатською роботою. Сторона ... «Неполітичні новини, set 15»
4
Суд перевірить законність відмови Слідкома відпустити …
... делегатом ПАРЄ від України. Однак, як вважає слідство РФ, інкримінований Савченко злочин мав місце до придбання нею імунітету і ніяк не пов'язане ... «Українська правда, set 15»
5
«Досягнення» нової влади, немислимі навіть за попереднього …
Інкримінований йому злочин був не тяжким — невиплата зарплатні співробітникам очолюваного ним господарства, яке Трибуха розтягнув по гвинтиках. «Ракурс, lug 15»
6
Боєць, який вивозив під обстрілами полонених, потрапив у «Поле …
... від кримінальної відповідальності, але за умови, що військова прокуратура доведе, що підозрюваний взагалі вчиняв інкримінований йому злочин за ст. «ВолиньPost, mag 15»
7
США можуть оскаржити рішення суду про відмову екстрадувати …
На думку судді, не було надано достатніх доказів, що Фірташ вчинив інкримінований йому злочин. Тепер Дмитро Фірташ має право виїжджати за межі ... «Радіо Свобода, apr 15»
8
Княжицький відреагував на обвинувачення в зґвалтуванні
... культури й духовності Микола Княжицький заперечує своє перебування в цій країні в день, коли нібито було вчинено інкримінований йому злочин. «Украинские Новости, mar 15»
9
Закарпатський сепаратист Маєвський гордиться власною газетою
За інкримінований злочин передбачено до п'яти років позбавлення волі. Варто відзначити, що в своїх діях Анатолій Маєвський не кається. Більш того, на ... «Заголовок. Закарпаття про головне, dic 14»
10
Дружина Гонгадзе відкликає апеляцію на вирок Пукачу
За її словами, апеляційну скаргу вони подавали "з тих міркувань, що Пукачу не був інкримінований замовний характер вбивства". Але з вини ... «Українська правда, lug 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Інкримінований [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/inkryminovanyy>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su