Significato di "ізольованість" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ІЗОЛЬОВАНІСТЬ IN UCRAINO

ізольованість  [izolʹovanistʹ]

CHE SIGNIFICA ІЗОЛЬОВАНІСТЬ IN UCRAINO

definizione di ізольованість nel dizionario ucraino

isolamento, cose, stesso. Abstr. loro. all'isolato 2. Qui, forse, l'isolamento forzato dalla vita dei pazienti con lebbra è ben preso in considerazione (Smolich, Prec. cat., 1956, 47).

ізольованість, ності, ж. Абстр. ім. до ізольо́ваний 2. Тут, мабуть, добре враховано вимушену ізольованість від життя хворих на проказу (Смолич, Прекр. катастр., 1956, 47).

TRADUZIONE DI ІЗОЛЬОВАНІСТЬ

Conosci la traduzione di ізольованість in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di ізольованість verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ізольованість» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 岛国
• Traduttore italiano - spagnolo: insularidad
• Traduttore italiano - inglese: insularity
• Traduttore italiano - hindi: संकीर्णता
• Traduttore italiano - arabo: بلد مكون من جزر
• Traduttore italiano - russo: изолированность
• Traduttore italiano - portoghese: insularidade
• Traduttore italiano - bengalese: সংকীর্ণচিত্ততা
• Traduttore italiano - francese: insularité
• Traduttore italiano - malese: kepicikan
• Traduttore italiano - tedesco: Engstirnigkeit
• Traduttore italiano - giapponese: 偏狭
• Traduttore italiano - coreano: 섬나라 임
• Traduttore italiano - giavanese: insularity
• Traduttore italiano - vietnamita: người ở đảo
• Traduttore italiano - tamil: ஒதுக்கவியல்பு
• Traduttore italiano - marathi: insularity
• Traduttore italiano - turco: dar görüşlülük
• Traduttore italiano - italiano: insularità
• Traduttore italiano - polacco: zaściankowość
• ucraino: ізольованість
• Traduttore italiano - rumeno: insularitate
• Traduttore italiano - greco: νησιωτικός
• Traduttore italiano - afrikaans: bekrompenheid
• Traduttore italiano - svedese: ökaraktär
• Traduttore italiano - norvegese: øyboer

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ІЗОЛЬОВАНІСТЬ»

Scopri l'uso di ізольованість nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ізольованість e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 709

(І.) який належить до Британських островів; 3. обмежений; забобонний; 4. замкнений, стриманий; відлюдний; 5. ізольований. insularity ["InsjV lx rltl] n 1. острівне розташування (становище); 2. ізольованість; 3. замкненість, ...

Гороть Є. І., 2006

Dopovidi - Випуски 7 – 12 - Сторінка 1368

20 мл вказаних речовин вводи% лось у ізольований шлуночок на ° гл нормо 796 60 хв. і в ізольовану петлю на 70і 2 діяння 595 635 30 хв. Хлористий натрій вводив. 60 530 ся в зольовании шлуночок у 50 н 2% -ому розчині, а в ...

Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1962

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(ізольований) isolated, singled out 5. (серелатний) segregate, segregated п енергетично — energy-distinguished; - осаджуванням precipitated out; — у часі time-resolved виокремленість 1. separateness 2. (ізольованість) isolation ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Основи техніки лабораторних робіт у фізіологічних дослідженнях

Рис. 26. Фіксування потенціалу на мембрані ізольованого кардіоміоцита за допомогою двох скляних мікроелектродів (А.Н. Верхратский, В.И. Пидопличко, 1989): 1 – вхідний підсилювач; 2 – підсилювач фіксування потенціалу; ...

Володимир Манько, ‎Марія Гальків, ‎Мирон Клевець, 2005

Zapiski. Bulletin - Випуски 1 – 3 - Сторінка 7

Ізольовані колеоптилі я відрізував приблизно в тому місці, де непошкоджзні позначувано тушшю. Щоби забезпечити ізольовані колеоптилі водою, я занурював їх спідньою частиною в воду. З численних таких спроб виявилося, що ...

Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Pryrodnycho-tekhnichnyĭ viddil, 1931

Novitni︠a︡ Ukraïna, 1991-2001: rozdumy vydatnykh suchasnykiv

Принцип знищення У великій ізольованій системі, що функціонує тривалий час, незворот- но зростає безпорядок, і вона розпадається (незворотно зменшується негентропія)*. Зростання безпорядку в ізольованій системі є ...

Nikolaĭ Mikhaĭlovich Amosov, ‎Miz︠h︡rehionalʹna akademii︠a︡ upravlinni︠a︡ personalom (Kiev, Ukraine), 2001

Materialy z biokhemichnoï dynamiky nadnyrkovoï zalozy - Сторінка 47

Ї/'І' ДООЛІДИ З ІЗОЛЬОВАНИМИ НАДІІИРЕОВИМИ ЗАЛ0ЗАМИ* Наведені в попередніх розділах досліди потвердили нашу думку про своєрідну роль гліколітичних процесів і аніона молочної кислоти в мозковій речовині надниркової ...

A. M. Utevskiĭ, 1938

Ukraïna-- nat︠s︡ionalʹna idei︠a︡: materialy Miz︠h︡narodnoï ...

materialy Miz︠h︡narodnoï naukovoï konferent︠s︡iï 23 kvitni︠a︡ 2002 r V. A. Smoliĭ. • Принцип знищення: «У великій ізольованій системі, що функціонує тривалий час, незворотньо зростає хаос, і вона розпадається» (незворотньо ...

V. A. Smoliĭ, 2003

Visnyk Kyivsʹkoho Universytetu: Seriia matematiki ta mekhaniki

T.H. Shevchenka. Група В (О) з відміченою компактною відкритою підгрупою Н розкладається у прямий добуток силовських р-підгруп 5Р [4]. Кожна з них є ізольованою, а значить, кількість некомпактних силовських р-підгруп скінченна ...

Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1982

Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.

Вади вушної раковини зустрічаються порівняно рідко, 1–2 випадки на 10 000, і як ізольовані порушення розвитку мають порівняно невелике клінічне значення. Однак досить часто ці вади розвитку бувають складовим компонентом ...

Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ІЗОЛЬОВАНІСТЬ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ізольованість nel contesto delle seguenti notizie.

Незвичайні геологічні дива на Землі. ФОТО

Така ізольованість стала причиною великої концентрації солі у воді. І хоча через велику кількість лугу риба тут не водиться, озеро володіє напрочуд ... «ВолиньPost, set 15»

Геведосе: дівчата, які перетворюються на хлопців

... одна дитина на 90 в цьому селищі в Домініканській Республіці є геведосе. Ймовірно, це відхилення зберігається через географічну ізольованість села. «BBC Ukrainian, set 15»

Як виглядала Нова Зеландія 90 років тому - ретро фотографії

Однією з основних особливостей Нової Зеландії є географічна ізольованість. Королівство Нової Зеландії включає в себе незалежні в державному ... «Gazeta.ua, set 15»

Народна архітектура давнього українського села (фото)

... обмежені економічні можливості та майже повну ізольованість від шляхів розвитку світових професійних архітектурно-художніх шкіл, досяг естетично ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, set 15»

Docudays UA запрошує на перегляд фільмів з програми …

Але чи дійсно життя в місті означає ізольованість та індивідуалізм? Чи можливе в місті відчуття спільності та спільноти? Як зберегти особистий простір і ... «Львівська Газета, set 15»

Фільми від «Docudays UA» у Львові. Де подивитись?

Чи означає життя в місті ізольованість та індивідуалізм? Чи можливе в місті відчуття спільності та спільноти? Як зберегти особистий простір й ... «Tvoemisto.tv, set 15»

Люди без уяви: відкриття лікарів

Один із учасників дослідження сказав, що відчув "ізольованість" і "самотність", коли дізнався, що інші люди можуть подумки переглядати картинки. «BBC Ukrainian, ago 15»

Корейський Путін атакує

Через ізольованість КНДР від іншого світу важко робити точні висновки. Але що можна сказати напевно – війна самознищить династію Кімів. «espreso.tv, ago 15»

Безкоштовне навчання комп`ютерної грамотності для старших …

З виходом на пенсію вони гостріше відчувають свою ізольованість, їм бракує простого спілкування. Сьогодні бібліотека – це місце, куди літні бажають ... «інтернет-портал "Четверта влада", lug 15»

Комп'ютерні курси для дідусів та бабусь

З виходом на пенсію вони гостріше відчувають свою ізольованість, їм бракує простого спілкування. Сьогодні бібліотека – це місце, куди літні бажають ... «Сайт міста Рівне, lug 15»