Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "insularidad" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI INSULARIDAD IN SPAGNOLO

in · su · la · ri · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INSULARIDAD

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Insularidad è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA INSULARIDAD IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «insularidad» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di insularidad nel dizionario spagnolo

La definizione di insularità nel dizionario spagnolo è di qualità insulare. Un altro significato di insularità nel dizionario è anche l'isolamento. Per la prima volta nella sua vita percepì l'assoluta insularità delle sue azioni. La definición de insularidad en el diccionario castellano es cualidad de insular. Otro significado de insularidad en el diccionario es también aislamiento. Percibía por primera vez en su vida la absoluta insularidad de sus actos.

Clicca per vedere la definizione originale di «insularidad» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON INSULARIDAD


anterioridad
an·te·rio·ri·dad
austeridad
aus·te·ri·dad
autoridad
au·to·ri·dad
barbaridad
bar·ba·ri·dad
caridad
ca·ri·dad
claridad
cla·ri·dad
escolaridad
es·co·la·ri·dad
inseguridad
in·se·gu·ri·dad
integridad
in·te·gri·dad
oscuridad
os·cu·ri·dad
popularidad
po·pu·la·ri·dad
posterioridad
pos·te·rio·ri·dad
prioridad
prio·ri·dad
prosperidad
pros·pe·ri·dad
regularidad
re·gu·la·ri·dad
seguridad
se·gu·ri·dad
sinceridad
sin·ce·ri·dad
solidaridad
so·li·da·ri·dad
superioridad
su·pe·rio·ri·dad
titularidad
ti·tu·la·ri·dad

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME INSULARIDAD

insufriblemente
insufridera
insufridero
ínsula
insulana
insulano
insular
insulina
insulinodependiente
insulinoma
insulsa
insulsamente
insulsez
insulso
insultada
insultador
insultadora
insultante
insultar
insulto

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME INSULARIDAD

bipolaridad
celebridad
celeridad
disparidad
espectacularidad
familiaridad
inferioridad
irregularidad
mediocridad
obscuridad
paridad
particularidad
peculiaridad
polaridad
posteridad
salubridad
severidad
singularidad
sonoridad
vulgaridad

Sinonimi e antonimi di insularidad sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «INSULARIDAD»

insularidad cualidad insular otro también aislamiento percibía primera vida absoluta actos insularidad narrativa obra nivaria tejera blas perozo naveda poesía cuba detrás telón exilio ecología humana genes otros grupos mestizaje corresponde población cuyos límites serían estrictos sujetos casan pues interior grupo endógamos mejor ejemplo conocido régimen castas nbsp actas congreso internacional filología hispánica jóvenes investigadores mayo oviedo josé antonio calzón garcía universidad hacia poética orientaciones metodológicas problemas críticos belén gonzález morales transporte aéreo territorio canarias secuencia cultural prehistoria mallorca factor entendido naturalmente doble vertiente posibilidad aislar facilitar relaciones ciertamente obvio actual estado ciencia prehistórica

Traduzione di insularidad in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INSULARIDAD

Conosci la traduzione di insularidad in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di insularidad verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «insularidad» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

偏狭
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

insularidad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

insularity
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

संकीर्णता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

انفصال
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

замкнутость
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

insularidade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সংকীর্ণচিত্ততা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

insularité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kepicikan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Engstirnigkeit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

インシュラリティー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

섬나라 임
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

insularity
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đảo nhỏ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஒதுக்கவியல்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

insularity
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dar görüşlülük
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

insularità
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zaściankowość
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

замкнутість
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

insularitate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

νησιωτικό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

insulaire
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ökaraktär
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

øyboer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di insularidad

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INSULARIDAD»

Il termine «insularidad» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 36.980 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
65
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «insularidad» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di insularidad
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «insularidad».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «INSULARIDAD» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «insularidad» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «insularidad» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su insularidad

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «INSULARIDAD»

Scopri l'uso di insularidad nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con insularidad e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La ecología humana
de genes con otros grupos (sin mestizaje). La insularidad corresponde a una población cuyos límites serían estrictos. Los sujetos se casan, pues, en el interior de su grupo, son endógamos. El mejor ejemplo conocido es el régimen de castas ...
Georges Olivier, 1993
2
Actas del I Congreso internacional de filología hispánica: ...
jóvenes investigadores : [8 al 11 de mayo 2006 Oviedo] José Antonio Calzón García, Universidad de Oviedo. Hacia una poética de la insularidad: orientaciones metodológicas y problemas críticos Belén González Morales' Universidad de ...
José Antonio Calzón García, Universidad de Oviedo, 2008
3
Secuencia cultural de la prehistoria de Mallorca
El factor insularidad entendido, naturalmente, en su doble vertiente de posibilidad de aislar y a la vez de facilitar las relaciones. Es ciertamente obvio, en el actual estado de la ciencia prehistórica, que este factor es, por una parte, ...
Manuel Fernández-Miranda, 1978
4
Frontera y límite en su marco mundial: una aproximación a la ...
Inglaterra también aplicó la ley de Toynbee a sus contornos marítimos, casi invulnerables. Si la frontera no cesa de avanzar, el tiempo obrará a favor de los " otros": Inglaterra convirtió su insularidad en armada e imperio. Igual hazaña haría el ...
Kaldone G. Nweihed, 1992
5
Buenos Aires a la deriva: transformaciones urbanas recientes
Insularidad sobre una centralidad consolidada. b. Insularidad sobre una expansión metropolitana. c. Insularidad sobre un centro local-residencial. a. Insularidad sobre centralidad consolidada La insularidad sobre centralidad consolidada.
Max Welch Guerra, 2005
6
Producción de presencia: lo que el significado no puede ...
Para la descripción general de esta condición situacional, quiero emplear el concepto de "insularidad" que Mijail Bajtin ha desarrollado en su análisis de la cultura del carnaval. Puesto que "insularidad" parece cargar connotaciones menos ...
Hans Ulrich Gumbrecht, 2005
7
Insularidad en el Mediterráneo: Retos Económicos y ...
Esta tendencia ha conllevado impactos medioambientales irreversibles y procesos de cambio social de gran calado. Insularidad en el Mediterráneo.
‎2010
8
Espejo y laberinto. Estudios sobre literatura hispánica ...
La insularidad o la condición de lo insular se alza como un mito creador, como una imagen que devora la escritura y la eleva hasta el tiempo del mito”.170 Como proponía Lezama en su texto —fruto de un diálogo imaginario entre juan ...
Jaume Pont
9
El Caribe en su discurso literario
LA INSULARIDAD ...pero las islas sólo pueden existir si hemos amado en ellas. Anhelo, como el clima anhela su estilo, escribir versos crujientes como la arena, claros como la luz del sol, fríos como la ola rizada, comunes como pichón ...
Margarita Mateo Palmer, Luis Álvarez Álvarez, 2004
10
La isla de las tribus perdidas
La insularidad, como la barbarie, se lleva en el ánimo. Cualquier intento de evitarla sólo aumentará la soledad y la marginación. Lo que llega de fuera sólo contribuye a ahondar el abismo entre la comunidad y la civilización, entre el yo y los ...
Ignacio Padilla, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INSULARIDAD»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino insularidad nel contesto delle seguenti notizie.
1
Educación abonará cuatro traslados al alumnado de estudios ...
... Tenerife, una actuación que busca paliar la doble insularidad y garantizar la igualdad de oportunidades entre todos los ciudadanos y ciudadanas de las islas. «eldiario.es, set 16»
2
Bryan Ferry: "Los británicos se sienten muy orgullosos de su ...
Bryan Ferry: "Los británicos se sienten muy orgullosos de su insularidad". Twitter; Facebook; Enviar; Compartido 0. 1 Comentarios. El líder de Roxy Music ... «El Mundo, set 16»
3
"La diferencia entre distribuir con o sin costes de insularidad es ...
La diferencia entre distribuir con o sin el coste de la insularidad es enorme. Esto es algo que las instituciones deberían resolver alguna vez. Vamos con el A tres ... «El Mundo, lug 16»
4
Quimioterapia de doble insularidad
Juan José, Giorgiana, Emilio y Manuel recibieron ayer una sesión de quimioterapia más en el hospital de Formentera, que ofrece este servicio desde abril de ... «Diario de Ibiza, lug 16»
5
La ley para compensar la doble insularidad "contradice" el Estatuto ...
La Proposición de Ley del Fondo de Solidaridad, impulsada por la Agrupación Socialista Gomera (ASG), "contradice" el Estatuto de Autonomía, según el ... «eldia.es, lug 16»
6
Más de una veintena de empleados pierde un plus por insularidad
El Consejo de Administración de la Autoridad Portuaria de Las Palmas desestimó ayer los recursos de reposición presentados por 26 empleados de la ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, lug 16»
7
La ley para compensar la doble insularidad, contraria al Estatuto
Casimiro Curbelo, líder de la Agrupación Socialista Gomera e impulsor de la proposición de ley, en la Cámara regional. «La Provincia - Diario de Las Palmas, lug 16»
8
El coste de la insularidad a debate en Es Mercadal
Groizard es profesor en la UIB y un especialista en costes de insularidad. En este sentido ya redactó un informe en 2014 sobre el tema y actualmente coordina ... «Menorca al día, lug 16»
9
Baleares, reconocido como territorio agrario desfavorecido
La CE amplía a todo el territorio de las islas este estatus que compensa aspectos como la insularidad, la competitividad o los gastos de transporte, que merman ... «EFEagro, lug 16»
10
Baleares acogerá una Cumbre de Insularidad con Córcega y Cerdeña
La cumbre tratará tres ejes que delimitan los intereses comunes de las tres regiones respecto a su condición insular: fiscalidad, transporte y turismo. Así lo ha ... «20minutos.es, lug 16»

FOTO SU «INSULARIDAD»

insularidad

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Insularidad [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/insularidad>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z