Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "кадильниця" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI КАДИЛЬНИЦЯ IN UCRAINO

кадильниця  [kadylʹnytsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA КАДИЛЬНИЦЯ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «кадильниця» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di кадильниця nel dizionario ucraino

incensiere e, sì La stessa cosa che l'incenso era 1. Kaidash andò all'altare per servire per il palmarar ... e diede al sacerdote un turibolo ... (N.-Lev., II, 1956, 268); Nella chiesa, odora .. riscaldato con cera, mantelli e propoli appena fatti, perché il proprietario del bruciato titolatore ha messo in un incensiere la briciola di incenso una macchia profumata, in cui le api mettono gli alveari (Stelmakh, I, 1962, 188). кадильниця, і, ж. Те саме, що кади́ло 1. Кайдаш пішов у вівтар служити за паламаря.. й подав священикові кадильницю… (Н.-Лев., II, 1956, 268); В церкві пахне.. розігрітим воском, свіжовичиненими кожухами і прополісом, бо господар овитий титар клав у кадильницю до крихітки ладану пахучу замазку, якою бджоли шпаклюють вулики (Стельмах, І, 1962, 188).


Clicca per vedere la definizione originale di «кадильниця» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON КАДИЛЬНИЦЯ


бральниця
bralʹnytsya
вальцювальниця
valʹtsyuvalʹnytsya
валяльниця
valyalʹnytsya
в’язальниця
vʺyazalʹnytsya
в’язільниця
vʺyazilʹnytsya

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME КАДИЛЬНИЦЯ

кадастр
каденція
кадет
кадетський
кадження
кади
кадик
кадило
кадильний
кадильник
кадина
кадити
кадитися
кадка
кадмієвий
кадмій
кадний
кадовбина
кадр
кадри

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME КАДИЛЬНИЦЯ

веслувальниця
вибільниця
видувальниця
визвольниця
викривальниця
виливальниця
вимітальниця
витягальниця
вишивальниця
володільниця
волочильниця
вольниця
відбивальниця
відвальниця
відгрібальниця
відливальниця
відпочивальниця
віршувальниця
вішальниця
віяльниця

Sinonimi e antonimi di кадильниця sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «КАДИЛЬНИЦЯ»

Traduzione di кадильниця in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI КАДИЛЬНИЦЯ

Conosci la traduzione di кадильниця in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di кадильниця verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «кадильниця» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

香炉
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

incensario
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

censer
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

धूपदानी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مبخرة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

кадильница
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

turíbulo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ধুনুচি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

encensoir
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

perbaraan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Räuchergefäß
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

香炉
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

흔들 향로
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

padupan mas
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lư trầm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கலசத்தை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

धुपाटणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

buhurluk
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

incensiere
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kadzielnica
50 milioni di parlanti

ucraino

кадильниця
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cădelniță
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θυμιατήρι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

wierookbak
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rökelsekar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

røkelseskar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di кадильниця

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «КАДИЛЬНИЦЯ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «кадильниця» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su кадильниця

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «КАДИЛЬНИЦЯ»

Scopri l'uso di кадильниця nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con кадильниця e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
... обидві повні пшеничної муки, мішаної в оливі, на хлібну жертву, 7:32 одна кадильниця, десять шеклів золота, повна кадила, 7:33 одне теля, один баран, одне однорічне ягня на цілопалення, 7:34 один козел на жертву за гріх, 7:35 ...
деякі автори, 2015
2
Muzeĭna sprava ta muzeĭna polityka v Ukraïni XX ... - Сторінка 142
По краю кришки й пгд вінцями кадильниці - литі ажурні орнаментальні стрічки" [5]. Такими бачили особливості згаданої кадильниці 1541 р. дослідники різних поколінь. Д. Щербаківський пригадав типологічно подібну кадильницю XVI ...
Mykhaĭlo R. Selivachov, ‎Muzeĭ ukraïns̈koho narodnoho dekoratyvnoho mystet͡stva (Kiev, Ukraine), 2004
3
Zibranni͡a tvoriv - Том 1 - Сторінка 450
Груша (харчування). Петро Сіроштан. Школа. Шинка. Кадильниця. Розділ III Квартира в ремісницькій школі. Навчання у Єфима Йвановича. Орест і Володька, Людмила. Василь Сіроштан. Яровий і інші. Василь Петрович. Вигнання.
Ivan Mykytenko, 1964
4
Istorii︠a︡ relihiĭ v Ukraïni: prat︠s︡i XII-ï ... - Сторінка 90
Іван Постник, спираючись, очевидно, на вчення Псевдс-Діонісія, зазначає, що кадильниця є "складовою єстества Ісуса Христа". Зокрема, посуд вказує на Його людську природу, розжарене вугілля на сущність Божественності, ...
Volodymyr Vasylʹovych Hai︠u︡k, ‎I︠A︡roslav R. Dashkevich, ‎L. Moravsʹka, 2002
5
Ukraïna smii͡e︡tʹsi͡a︡: Satyra ta humor ukraïnsʹkykh ...
Після того вечора мене вже зовсім не захоплювала кадильниця, хоч їх було в отця Олександера аж дві: одна старенька, що з нею він їздив па похорони, на молебні тощо, а друга — нова, срібна, аж дзвенить. Обидві вони висіли на ...
F. I. Lavrov, ‎I. P. Berezovsʹkyĭ, 1960
6
Dytynstvo Havryïla Kyrychenka: povistʹ - Том 5022 - Сторінка 69
Повернувся, а ззаду кадильниця... зовсім забувся. А батько зразу й догадалися. — Ах ти, — кажуть, — шарлатан ти первої марки! Що ж ти брешеш? Я думав, що він там кізячком кадить, а ти одежу розоряеш... Бач, який священик ...
Ivan Mykytenko, 1962
7
Vybrani tvory - Том 2 - Сторінка 126
КАДИЛЬНИЦЯ Крім пісталєта я страшенно любив кадильницю. Якби ви знали, що це за річ! У піст, як ми говіли цілою школою, я тільки й чекав, коли вийде з вівтаря отець Олександер і піде між рядами з кадильницею. Та й було на ...
Ivan Mykytenko, 1957
8
Vash poïzd o devʹi︠a︡tiĭ: roman - Сторінка 8
Від мошкари відбивалися димом з кадильниць — консервних бляшанок на дротині, знизу і з боків порешечених цвяхом. Як розкрутити їх — дим за безвітря йшов колами, спіраллю, крізь яку можна було пробігти, ніби крізь тунель.
Anatoliĭ Moroz, 1985
9
Святе Письмо Старого та Нового Завіту: Повний переклад, ...
Зробіть так: возьміте з собою кадильниці, ти, Кораху, й ви всі з його громади, 7. і покладіть узавтра до них жару, а зверху посипте кадила перед Господом; той, кого вибере Господь, буде святий. Буде з вас, сини Леві!» 8. Промовив ...
Іван Хоменко, 1963
10
Вода з каменю. Саксаул у пісках
... паламар ключі від дзвіниці впустив у студню, коли нахилявся води набрати, бо їмость умлівала; в піддячого кадильниця погасла, а парох помер, і вже нікому не знадобляться ні псальмоспіви, ні пахучий ладан, ані дзвін церковний.
Роман Іваничук, 2008

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «КАДИЛЬНИЦЯ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino кадильниця nel contesto delle seguenti notizie.
1
Парафіяльний костел у Глещаві
літургічний посуд (металева монстрація, позолочена чаша-келих, бронзова кадильниця і т.п.). три дзвони, сигнатурка, три малі дзвоники тощо. 16 різних ... «20 хвилин, dic 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Кадильниця [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/kadylnytsya>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su