Significato di "катехит" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI КАТЕХИТ IN UCRAINO

катехит  [katekhyt]

CHE SIGNIFICA КАТЕХИТ IN UCRAINO

catechismo

Катехізис

Il catechismo o il catechismo, nella letteratura religiosa, si usa più spesso la scrittura di catechismi e catechismi: un libro di testo cristiano accessibile a tutti, costruito sotto forma di domande e risposte. I cattolici, i protestanti e i cristiani ortodossi hanno i loro catechismi speciali. Viene utilizzato anche nel senso figurativo - le principali disposizioni di qualcosa. Così, nel 1911, è stata pubblicata una opuscolo separato "Catechismo ucraino", in cui sono stati evidenziati i principali principi del movimento nazionale ucraino. Tra le più famose edizioni dei catechismi: ▪ Cattolici: ▪ San Catechismo.

Катехі́зис або катехі́зм, в релігійній літературі частіше вживається написання катехи́зис та катехи́зм  — доступний для всіх підручник з християнської віри, що побудований у вигляді питань-відповідей. Католики, протестанти та православні мають свої особливі катехізиси. Вживається також в переносному значенні — основні положення чого-небудь. Так, 1911 року було видано окремою брошурою «Український катехізм», в якому висвітлено основні засади українського національного руху. Серед найвідоміших видань катехизисів: ▪ Католицькі: ▪ Катехизм св.

definizione di катехит nel dizionario ucraino

catechista, a, cap., zast. Insegnante della legge di Dio (avvocato), naturalmente, il sacerdote. Quando circa Il catechista Toronsky entrò in classe, c'era un tale omerico che nessuno notò il suo aspetto (Col. Teren, 1959, 43).

катехит, а, ч., заст. Учитель закону божого (законовчитель), звичайно священик. Коли о. катехит Торонський ввійшов до класу, там стояв такий гамір, що ніхто не помітив його появи (Кол., Терен.., 1959, 43).

TRADUZIONE DI КАТЕХИТ

Conosci la traduzione di катехит in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di катехит verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «катехит» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 传道
• Traduttore italiano - spagnolo: Catequista
• Traduttore italiano - inglese: Catechist
• Traduttore italiano - hindi: प्रश्नोत्तरवादी
• Traduttore italiano - arabo: تعليم المسيحي
• Traduttore italiano - russo: катехит
• Traduttore italiano - portoghese: catequista
• Traduttore italiano - bengalese: Catechist
• Traduttore italiano - francese: catéchiste
• Traduttore italiano - malese: katekis
• Traduttore italiano - tedesco: Katechet
• Traduttore italiano - giapponese: カテキスタ
• Traduttore italiano - coreano: 교리 교사
• Traduttore italiano - giavanese: catechist
• Traduttore italiano - vietnamita: Giáo Lý Viên
• Traduttore italiano - tamil: Catechist
• Traduttore italiano - marathi: प्रश्नोत्तर रूपाने शिक्षण देणारा
• Traduttore italiano - turco: dini öğretici kitabı okutan kimse
• Traduttore italiano - italiano: catechista
• Traduttore italiano - polacco: katecheta
• ucraino: катехит
• Traduttore italiano - rumeno: catihet
• Traduttore italiano - greco: κατηχητής
• Traduttore italiano - afrikaans: kategeet
• Traduttore italiano - svedese: konfirmander
• Traduttore italiano - norvegese: kateket

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «КАТЕХИТ»

Scopri l'uso di катехит nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con катехит e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Berezhanska himnaziia: storinky istorii, iuvileina knyha - Сторінка 135

Вілломіцер Едвард 1850-1853 катехит Віновський Миколай 1875-1879 філолог Волчук Іван 1880-1883 заст. вчителя Вольський Каетан 1890-1891 лат., нім. мови, малювання Вольський Ян 1871-1874 заст. вчителя В'южінґер ...

Nadii︠a︡ Volynet︠s︡ʹ, ‎Ukraïnsʹka derz︠h︡avna himnazii︠a︡ im. Bohdana Lepkoho (Berez︠h︡any, Ukraine)., 2007

Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 436

Катехит зачув слово «Шашкевич›› і здогадався, що се про нього була бесіда. Нпцим разом на зборах на селі катехит Губський про мовляв незвичайно гарячо і гарно про «Сйльськогоіоспт даря» і про торгівлю худобою, коли тут ...

Osyp Makoveĭ, 1990

Khrystyi︠a︡nsʹka Ukraïna: vybrani tvory - Сторінка 334

Катехит, цебто вчитель релігійних правд, зокрема для дітей, виконує подвійне завдання - священика і матері. Виконуючи роль священика, катехит чи катехитка самі повинні володіти знаннями релігійних правд і запалом до ...

Ivan Shevt︠s︡iv, 2003

Opera: moralia et pastoralia : ad Christianum Ucrainae ... - Сторінка 172

Тому першою умовиною доброго катехита є, щоб « як батько свої діти» - напоминав, розважав і заклинав, щоб достойно перед Богом ходили (І Сол. 2, 11-12). Любов до душ тих малих, це перша його прикмета. Вона навчить його ...

graf Andriĭ Sheptyt︠s︡ʹkyĭ, 1983

Moi︠e︡ z︠h︡ytti︠a︡: spohady - Сторінка 97

Коли пішов на емеритуру старенький катехит о. Іоанн Гушалевич, тоді прийшов на його місце як катехит о. Алексей Торонський. Перед тим він був катехитом в Дрогобичі і в тамошній гімназії тішився великою, прямо страшною ...

Stepan Shukhevych, 1991

Tvory - Сторінка 90

Довго таїв він свої тайні гріхи, довго він мучився сам у собі, нарешті зважився і розказав усе катехиту на сповіді... Імивши таку «паршиву овечку», катехит говорив більше ніж годину про те, що Кольцьо того ніяк не повинен робити, ...

Mykhaĭlo Pavlyk, 1985

Vidomi pedahohy Prykarpatti͡a: Do 1939 roku - Сторінка 13

(1901). Бартко Василь (23.01.1911, Городенка — 1990, там же) — священик УГКЦ, катехит. Зак. Городенк. поч. школу (1923), Городенк. укр. гімназію (1931) та Станислав. вищий богословський дієцезальний ліцей. З 1935 — парох с.

V. T. Poli͡ek, ‎Dmytro Dzvinchuk, ‎I͡U. M. Uhorchak, 1997

Uz︠h︡horodsʹka himnazii︠a︡: istorii︠a︡, materialy, spohady

Клейн Соломон - катехит іудейської релігії та моралі (1 923- 26 р.р.) Коваї Леврінц - викладач мадярської мови та історії і географії (1938-39 р.р.) Ковач Микола - викладач історії, географії, співів та військової оборони (1920-44 р.р.) ...

Pavlo Chuchka, 2001

Spomyny ta rozdumy: Vid Bystryt︠s︡i do Buhu, 1911-1929

Сказавши цю придабашку, о. катехит нагло почервонів і зайнявся, мабуть зміркувавши, що загнався задалеко, ану ж хтось з учнів переповість дальше таку його "антипаньствову" сміховинку та ще й покличеться на нього.

Volodymyr Makar, 2001

Proĭdenyĭ shli︠a︡kh: spomyny - Том 1 - Сторінка 195

ом, коли зайшла якось мова про наступ больше- виків на Польщу в 1920 році, о. катехит розповів, як то його знайомі поляки журились, що от-от впаде Варшава, і тоді одна пані полька вигукнула: — Нєх Варшаве шляк ...

Volodymyr Makar, 1983

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «КАТЕХИТ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino катехит nel contesto delle seguenti notizie.

Остап Доскіч увійшов до громадської ради, що контролюватиме …

«У нашому мікрорайоні раніше не було стільки мешканців – пояснює катехит у церкві Пресвятої Богородиці володарки України Уляна Лазорак. – Але ... «Західна інформаційна корпорація, set 15»

65 юних калушан провели “Канікули з Богом”. ФОТО

За словами Наталії Федоришин, катехита Калуського деканату при церкві Різдва Пресвятої Богородиці ж/м Загір'я, табір мав тематичне забарвлення. «Вікна online, lug 15»

“Канікули з Богом”. Парафія святого Архистратига Михаїла …

Керівник табору — катехит, релігієзнавець сестра Маркела, ЧССВ має неабиякий досвід у роботі з дітьми і вдало організовує різноманітні заходи ... «Вікна online, giu 15»

Гімн. II. Молитва гідності

Маркіяна Шашкевича. Коли четверте число альманаху (№4, 1863) побачив катехит (закононавчатель) Перемиської греко-католицької семінарії о.Юстин ... «espreso.tv, mar 15»

В АРХІЄПАРХІЇ ПРЕЗЕНТОВАНО ІНСТРУКЦІЮ ЩОДО …

На завершення катехит п. Надія Броніцька провела майстер-клас на великопосно-великодню тематику, де кожний міг ознайомитися з новими цікавими ... «UkrMedia, feb 15»

ГОСУДАРСТВЕННЫЕ СИМВОЛЫ УКРАИНЫ: ИСТОРИЯ ГИМНА

Этот номер журнала катехит Перемышльской семинарии отец Юстин Желеховский отвез своему другу священнику Михаилу Вербицкому. Отец ... «Приазовский рабочий, ott 14»

Студенти і скандали у довоєнному Тернополі

“Отець Василь Копитчак, греко-католицький катехит в тернопільській гімназії, подарував “Народному дому” у Львові свою бібліотеку вартістю 6000 ... «20 хвилин, set 14»

Владика Австралії — Іван Прашко зі Збаража

Спілкою опікувався греко-католицький катехит о. Йосиф Кодельський. Як у розмовах з цим духівником, так і під час прощ до Зарваниці Іван Прашко ріс ... «Тернопільське Інформаційне Бюро, mar 14»

Діти моляться за кращу долю для України

"Ми молимося щоденно на великiй перервi, -- каже Галина Яцик, вчитель-катехит. -- Збираються усi дiти та вчителi в актовiй залi, де в нас є молитовний ... «Львівські новини, feb 14»

У Сколе відбулись "Веселі канікули з Богом" [фото]

Катехит наголосила на важливості молитви. Нехай короткої, зате постійної. Діти з цікавістю слухали розповідь про чудотворні ікони Матері Божої, ... «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, ago 13»