Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "catéchiste" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CATÉCHISTE IN FRANCESE

catéchiste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CATÉCHISTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Catéchiste è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CATÉCHISTE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «catéchiste» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
catéchiste

catechismo

Catéchisme

Nella religione cristiana, il catechismo indica l'esposizione ufficiale degli articoli della fede. È uno strumento fondamentale per la catechesi, che è l'insieme delle azioni intese ad educare i bambini, i giovani e gli adulti alla dottrina cristiana. La catechesi è una delle componenti della missione evangelica del cristianesimo. La Lezione del catechismo di Jules-Alexis Muenier nel 1890 - Museo delle Belle Arti e dell'Archeologia di Besançon. Dans la religion chrétienne, le catéchisme désigne l'exposé officiel des articles de la foi. C'est un outil de base pour la catéchèse, qui est l'ensemble des actions destinées à éduquer des enfants, des jeunes et des adultes à la doctrine chrétienne. La catéchèse est une des composantes de la mission évangélique du christianisme. La Leçon de catéchisme par Jules-Alexis Muenier en 1890 - Musée des beaux-arts et d'archéologie de Besançon.

definizione di catéchiste nel dizionario francese

La definizione di catechista nel dizionario è persona incaricata di insegnare la religione cristiana specialmente ai bambini.

La définition de catéchiste dans le dictionnaire est personne chargée d'enseigner la religion chrétienne en particulier aux enfants.

Clicca per vedere la definizione originale di «catéchiste» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CATÉCHISTE


affichiste
affichiste
anarchiste
anarchiste
bouddhiste
bouddhiste
fétichiste
fétichiste
gauchiste
gauchiste
je-m´en-fichiste
je-m´en-fichiste
luthiste
luthiste
machiste
machiste
masochiste
masochiste
micaschiste
micaschiste
monarchiste
monarchiste
perchiste
perchiste
planchiste
planchiste
putschiste
putschiste
radiotélégraphiste
radiotélégraphiste
sado-masochiste
sado-masochiste
sadomasochiste
sadomasochiste
schiste
schiste
sophiste
sophiste
télégraphiste
télégraphiste

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CATÉCHISTE

catcheuse
catéchèse
catéchétique
catéchisé
catéchiser
catéchisme
catéchistique
catéchitique
catéchuménat
catéchumène
catégorial
catégoricité
catégorie
catégoriel
catégorique
catégoriquement
catégorisable
catégorisation
catégoriser
caténaire

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CATÉCHISTE

allopathiste
anthropomorphiste
apocryphiste
blastographiste
gandhiste
gymnosophiste
halachiste
hylémorphiste
molochiste
monographiste
métapsychiste
orphiste
panpsychiste
philosophiste
rattachiste
revanchiste
tachiste
véliplanchiste
yiddishiste
épigraphiste

Sinonimi e antonimi di catéchiste sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CATÉCHISTE»

catéchiste dans religion chrétienne catéchisme désigne exposé officiel articles outil base pour catéchèse ensemble actions destinées éduquer enfants jeunes adultes doctrine composantes mission catéchiste définition personne enseignant principes église catholique france langage habituel éduque instruit connaissance révélation précédentecatéchiste wiktionnaire paroisse signale quelques catéchistes bâcleurs homélies indo européennes christ signifie crucifié chargée enseigner particulier comme aime vous fait rester après nbsp etre quoi pourquoi diocèse valence pourrai être seul travailler sait tout mais témoignages département portail canton vaud peut compter bénévolat quelque somme générosité reverso conjugaison voir aussi catéchiser catéchistique catèche expression exemple usage discours pape sept cela travaille parce enseigner… françois invite

Traduzione di catéchiste in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CATÉCHISTE

Conosci la traduzione di catéchiste in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di catéchiste verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «catéchiste» in francese.

Traduttore italiano - cinese

传教士
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

catequista
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

catechist
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्रश्नोत्तरवादी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تعليم المسيحي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

законоучитель
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

catequista
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

catechist
260 milioni di parlanti

francese

catéchiste
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

katekis
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Katechet
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

カテキスタ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

교리 교사
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

catechist
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giáo lý viên
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

catechist
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

प्रश्नोत्तर रूपाने शिक्षण देणारा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dini öğretici kitabı okutan kimse
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

catechista
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

katecheta
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

законовчитель
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

catihet
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κατηχητής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kategeet
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

konfirmander
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kateket
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di catéchiste

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CATÉCHISTE»

Il termine «catéchiste» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 41.314 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
53
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «catéchiste» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di catéchiste
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «catéchiste».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CATÉCHISTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «catéchiste» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «catéchiste» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su catéchiste

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CATÉCHISTE»

Scopri l'uso di catéchiste nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con catéchiste e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le Philosophe catéchiste, ou Entretiens sur la religion ...
Jean Pey. Ve. ENTRETIEN, Des ressources de la nouvelle Philosophie t contre les desordres de la société, JLiE Chev. Je viens vous chercher, Monsieur , par l' eropressement que j'ai de m'instruire , & je me flatte que vous voudrez bien ...
Jean Pey, 1779
2
Théologie du catéchiste: doctrine et vie chrétienne
Nous avons pris connaissance d'un écrit intitulé : Théologie du catéchiste, etc . et Nous avons reconnu qu'il ne renferme rien qui ne soit conforme à la doctrine de la sainte Eglise catholique, apostolique et romaine. Le pieux et savant auteur y ...
Jean-Baptiste-Joseph Leclercq, 1865
3
Vie de M. de Lantages: catéchiste de Saint-Sulpice, puis ...
catéchiste de Saint-Sulpice, puis supérieur du séminaire du Puy Etienne-Michel Faillon. M. DE LA1VTAGES. LIVRE PREMIER. Charles-Louis de Lantages naquit à Troyes, de parens distingués par leur noblesse , l'an 1616. Sa famille ...
Etienne-Michel Faillon, 1830
4
Le métier de catéchiste: donner la Parole aux enfants
donner la Parole aux enfants Michel Salamolard, Jean-Loys Ory. 34. Évaluer Que chacun soit attentif à la manière dont il construit. 1Co3, 10 Evaluer, c'est regarder, mesurer, discerner pour estimer la valeur: ce qui a été bien (ou moins bien) ...
Michel Salamolard, Jean-Loys Ory, 1990
5
Le guide du catéchiste
Nous avons rattaché aux commandements les vertus et les vices qui peuvent s'y rapporter. Le catéchiste distinguera sans peine ce qui est l'objet direct du précepte ou de la défense et ce qui en est seulement l'objet indirect. Ainsi, le sixième ...
Marin de Boylesve, 1866
6
Le catéchiste en chaire: Morale et sacrements
Ambroise Guillois, Céleste Alix. jours de fête de précepte, les marchés, les ventes, les trafics sont défendus ; qu'il n'est permis d'acheter que les choses nécessaires à la vie, le jour même où l'on doit s'en servir. Il y a à cette loi quelques ...
Ambroise Guillois, Céleste Alix, 1857
7
Memento du catéchiste et du catéchumène dans les églises ...
DU CATÉCHISTE ET DU CATÉCHUMÈNE DANS LES ÉGLISES ÉVANG ÉLI Q U ES. Le cours complet, in -18 de 108 pages, broché . 50 c. cartonné . 60 c. Le cours élémentaire, in-18 de 84- pages, broché . 30 c. cartonné . 40 c. Franc de port ...
8
Guide du catéchiste ou méthode pratique pour bien faire le ...
Pénétré nous-même de l'excellence et de la nécessité de cette méthode, et désirant la faire connaître à ceux qui l'ignorent, nous l'avons suivie dans l' ouvrage que nous offrons au public sous ce titre : Guide du Catéchiste, ou Méthode ...
Marius Aubert, 1858
9
Le philosophe catéchiste ou Entretiens sur la religion entre ...
Denis Humblot ((París)), Denis Volland ((París)), Lesclapart ((Hijos de)), Berton (( París)). mon bien efl a vous ; à votre Intendant : il vous ejl permis de me voler , mais évite^ la Greve. Vous faites revivre l'innocence fur la terre , en difant à tout le ...
Denis Humblot ((París)), Denis Volland ((París)), Lesclapart ((Hijos de)), 1779
10
Science pratique du catéchiste ou méthode facile pour ...
Laurent-Joseph Cossart. Détournons les yeux de cet horrible tableau , et consolons-nous en contemplant la vertu d'un jeune serviteur de Dieu, qui conserva dans toute sa pureté le lis précieux de son innocence. Le premier usage que sainl ...
Laurent-Joseph Cossart, 1838

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CATÉCHISTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino catéchiste nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sévérac-le-Château : sœur Marie-Claude a fêté ses 70 ans de vie …
Ainsi jusqu'en 1990, « j'ai vécu mon métier d'enseignante et de catéchiste à plein temps. L'heure de la retraite a sonné alors pour de bon. «Midi Libre, lug 15»
2
« Il est nécessaire de revoir l'actuelle procédure de vérification de la …
... lecteur ou de catéchiste et, s'ils remplissent les conditions adéquates, celle de parrain et marraine pour le baptême et pour la confirmation. «La Croix, lug 15»
3
POUR APPROFONDIR - Journaux de martyrs dans la Chine de Mao
... au point qu'il ait pu être considéré comme mort ; Jean Liao, catéchiste, emprisonné dans un laogai pendant vingt-deux ans, uniquement pour ... «Églises d'Asie, lug 15»
4
Quel est votre personnage des Guignols préféré?
Si Canal+ privé n'en veut plus , la télévision d'Etat na qu'à reprendre l'émission catéchiste et tout le monde sera content . . 4; 3. Signaler un ... «BFMTV.COM, lug 15»
5
Le Pape : non aux pasteurs qui parlent trop et écoutent peu
Pour le Pape, les gens savent quand « un prêtre, un évêque, un catéchiste, un chrétien a cette cohérence qui lui donne de l'autorité ». De la ... «Radio Vatican, giu 15»
6
Rocheservière. Noël Tenaud, missionnaire au Laos, bientôt …
... Tenaud aborde une région où la première évangélisation n'avait pas commencé, près de la frontière du Viêt Nam, avec son fidèle catéchiste, ... «Ouest-France, giu 15»
7
POUR APPROFONDIR - Brève présentation des 17 martyrs du Laos
En 1960, le jeune catéchiste hmong Thoj Xyooj et le P. Mario Borzaga ne rentrent pas d'une tournée apostolique. En avril-mai 1961, dans la ... «Églises d'Asie, giu 15»
8
Andraikiba – Le corps d'un catéchiste retrouvé dans le lac
Il a quitté sa maison mardi matin, pour louer du matériel de sonorisation que l'église catholique Ambohijafy devait utiliser dimanche, ... «L'Express de Madagascar, giu 15»
9
Les martyrs du Laos seront béatifiés
A ces 15 martyrs du Laos, il faut ajouter le missionnaire italien Mario Borzaga est son catéchiste hmong, tués eux aussi en haine de la foi au ... «La Croix, giu 15»
10
Le père Cestac, prêtre des pauvres et des prostituées, béatifié à …
À petite échelle certes, mais nous pouvons agir », a déclaré à l'AFP Elisabeth, 53 ans, catéchiste d'une petite commune du Pays basque, ravie ... «Respectmag, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Catéchiste [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/catechiste>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z