Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "хасид" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ХАСИД IN UCRAINO

хасид  [khasyd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ХАСИД IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «хасид» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

chassidismo

Хасидизм

Il hasidismo è il ramo mistico dell'ebraismo che è nato nel territorio dell'Ucraina nella prima metà del XVIII secolo come opposizione al formalismo rituale dogmatico e all'ortodossia rabbinica. Il fondatore del Hasidismo era Israele Ben Eliezer Baal-Shem-Tov, che agiva come "santo uomo" e "miracoloso" a Podillia; ha avuto una grande influenza sulle masse ebraiche, in particolare attraverso altre persone "giuste", il cosiddetto tsadyky. Successore di Basth era Rabbi Dov-Ber. Il movimento raggiunse la Galizia. A metà del XIX secolo, la metà delle comunità ebraiche dell'Ucraina ha riconosciuto lo Hasidismo. Хасиди́зм  — містичне відгалуження юдаїзму, що виникло на території України у першій половині 18 століття як опозиція до догматично-обрядового формалізму і рабинської ортодоксії. Засновником хасидизму був Ізраїль бен Еліезер Баал-Шем-Тов, що діяв як «свята людина» і «чудодій» на Поділлі; він мав великий вплив на єврейські маси, зокрема через інших «праведних» людей, так званих цадиків. Наступником Бешта був рабі Дов-Бер. Рух охопив і Галичину. У середині 19 століття половина єврейських громад України визнавала хасидизм.

definizione di хасид nel dizionario ucraino

Hassid, a, h. Sostenitore, seguace di Chassidismo. хасид, а, ч. Прибічник, послідовник хасидизму.

Clicca per vedere la definizione originale di «хасид» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ХАСИД


PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ХАСИД

харчувальний
харчування
харчувати
харчуватися
харьків
харьківка
харьківський
харьківщина
харящ
хасатися
хасидизм
хасидський
хата
хатина
хатинка
хатинонька
хатиночка
хатка
хатній
хатник

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ХАСИД

автосамоскид
ангідрид
аспид
бактерицид
бескид
брид
вид
викид
водоскид
врозкид
відкид
гаспид
гербіцид
гид
гібрид
гідрид
жид
закид
краєвид
інсектицид

Sinonimi e antonimi di хасид sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ХАСИД»

Traduzione di хасид in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ХАСИД

Conosci la traduzione di хасид in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di хасид verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «хасид» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

Hasid
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Hasid
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Hasid
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Hasid
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Hasid
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

хасид
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Hasid
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Hasid
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Hassid
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Hasid
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Hasid
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Hasid
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Hasid
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Hasid
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Hasid
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Hasid
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Hasid
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Hasid
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

hasid
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

chasyd
50 milioni di parlanti

ucraino

хасид
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

hasid
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Hasid
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Hasid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Hasid
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Hasid
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di хасид

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ХАСИД»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «хасид» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su хасид

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ХАСИД»

Scopri l'uso di хасид nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con хасид e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Хасидские истории. Поздние учителя
Хасид. иМитнагид. У хасида из общиныляховичского цадика был деловой партнер, митнагид. Хасид постоянно предлагал компаньону вместе навестить рабби, но тот упорно отказывался от приглашений. Но вот наконец они ...
Мартин Бубер, 2013
2
История Бога: 4000 лет исканий в иудаизме, христианстве и ...
хасиды сами обожествятся или даже станут едины с Богом — подобные мысли показались бы безрассудными любому иудейскому мистику. Нет, хасид может лишь сблизиться с Богом, осознать Его присутствие. Большинство ...
Карен Армстронг, 2008
3
Огнетушитель дьявола
Хасид посадил аппарат, помог женщинам вылезти и заскочил в бунгало, чтобы проверить, в каком положении Кузьма. Ромашин-младший лежал на топчане лицом к стене, но скорее делал вид, что спит. Хасид улыбнулся, вышел ...
Василий Головачев, 2015
4
Главы из истории и культуры евреев Восточной Европы, ...
4.3 Бешт и его окружение 4.3.1 Хасиды - предшественники Бешта До сих пор мы сосредоточивали внимание на самом Беште. Но он, разумеется, не действовал в пустоте. Кто же были те, к кому он обращался как наставник в ...
Моше Росман, Иммануэль Эткес, 1995
5
По ту сторону огня
глянул зелёный от пережитого сердечного приступа Хасид ХаджиКурбан. — Спасатели? Артём и фон Хорст обменялись короткими взглядами. Филипп Ромашин, сидевший до этого момента на корточках возле сына, поднялся.
Василий Головачев, 2015
6
Эй, вы, евреи, мацу купили?
Молодым был Серега Станкевич. Спустя неделю Станкевичу купили билет и забронировали номер в отеле Бруклина. На Истерн Парквей, 770 стекались сотни хасидов, для них Ребе – царь – Машиах, по воле его, как по воле ...
Зиновий Коган, 2015
7
18+, или Последний аргумент
яростно возразил хасид. – Идемте, я вам покажу! Зайдите! Но Валенсия не сдвинулась с места: – Сколько? – Моя дорогая, сначала надо посмотреть! Вы зайдите! Я не кусаюсь! Это прекрасное помещение, даже есть задняя ...
Эдуард Тополь, 2015
8
До сих пор
коцких хасидов? Мы в Галиции даже слово «Коцк» боялись произносить по ночам, потому что Коцк — это, как всем известно, то же, что шед, то есть нечистая сила. Я слышал, что ты с этим Миттелем на короткой ноге. Так если ...
Шмуэль-Йосеф Агнон, 2014
9
Клокард
Внимательно слушаю вас, бедный хасид! — Дело мое такое щекотливое, — я зыркнул по сторонам и изобразил крайний испуг, — что не хотелось бы обсуждать его на пороге. Я опасаюсь за свою жизнь! — шепнул я двойнику.
Игорь Алимов, 2015
10
Заоблачные высоты любви
Потому что тем шейхом, которому Хасид говорил про вашего отца, был не я, а он! Господи, ну конечно, ведь оба брата были шейхами! Тогда Хасид указал кивком головы в ту сторону, где стояли Рашид и Халид. Хасид думал, она ...
Барбара Макмаон, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ХАСИД»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino хасид nel contesto delle seguenti notizie.
1
Американський бізнесмен-хасид допоміг Умані наповнити …
Американський бізнесмен-хасид допоміг Умані наповнити місцевий бюджет ... безкоштовно надав Чарльз Рубенфельд на період паломництва хасидів. «Про все - Черкаси, set 15»
2
В Умани найден мертвым паломник-хасид
В Умани Черкасской области украинские спасатели и правоохранители обнаружили тело пропавшего паломника-хасида из Израиля, который прибыл в ... «Зеркало недели, set 15»
3
В Умані знайдений мертвим паломник-хасид
В Умані Черкаської області українські рятувальники та правоохоронці знайшли тіло зниклого паломника-хасида з Ізраїлю, який прибув у місто на ... «Дзеркало Тижня, set 15»
4
Алехандро. Хасид із Колумбії
Вони не люблять Ізраїль та євреїв, хоч я й не розумію, чому, − каже хасид. Оселився паломник у 3-кімнатній квартирі разом із чотирма іншими хасидами. «Hromadske.tv, set 15»
5
В Умані зник хасид: шукають на гелікоптері, залучені водолази
"Про зникнення молодого чоловіка стало відомо від його товариша, з яким той мешкав в одній кімнаті. За словами свідка, чоловік ще 15 вересня пішов з ... «Новини від ТСН, set 15»
6
Хасид із Колумбії не може зрозуміти, чому уманчани не люблять …
Вони не люблять Ізраїль та євреїв, хоч я й не розумію, чому, − каже хасид. Оселився паломник у 3-кімнатній квартирі разом із 4-ма іншими хасидами. «Про все - Черкаси, set 15»
7
Хасид Яценюк та як принцеса Данії забирає дітей із садочка
Девочка из приличной немецкой семьи Джоан Шибле взяла и влюбилась в юношу из Сирии Абдулфатта Джандали. Строгие правила католического ... «Depo.ua, set 15»
8
В Умани исчез хасид-израильтянин, ведется его поиск
Во вторник утром в Умани исчез хасид-израильтянин, прибывший туда на праздник Рош ха-Шана. Как сообщает агентство "Сругим", хасид исчез в ... «9 канал Израиль, set 15»
9
03. Аналогичная ситуация: украинец убирает, хасид есть …
Аналогичная ситуация: украинец убирает, хасид есть конфетки. 04. Паломникам бесплатно раздают еду. Выглядит это так. Просто выставляют ящики с ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, set 15»
10
В Умань на празднование Нового года начали массово …
В аэропорту "Борисполь" для них выделили целый терминал, а на одесском аэродроме включили любимую музыку. В Украине встречают хасидов, ... «Последние новости в мире, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Хасид [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/khasyd>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su