definizione di хропіння nel dizionario ucraino
Russare, io, p. Azione per il significato russare, russare e suoni creati da questa azione. Jon si fermò. In esso thnulo riparo dal calore e dalla ryaden bianco sonnolenta sentito respiro affannoso e russare (Kotsyuba, I, 1955, 241.); Khimka ha dormito a lungo, russando nella sua capanna. Anche se è solo dieci ore, ma il russare fatto una buona impressione, come se fosse già troppo tardi (Gy, II, 1963, 47.); Come un sogno, ha sentito un selvaggio urlando Hyulle, spruzzi d'acqua, ceppo, un cavallo e gridando orribile russare uomo ... (tohis, Hyulle 1961, 146.); Twins si precipitò a sua tostatura, strappato loro sollevate a Matteo, e lui non arapnyka sollevate per difendersi, ma mettere la mano alla bocca - e da sotto di loro terribilmente-morbidamente zatuzhylo lupo ululato. Bulany da una sorpresa con il russare si è schiantato in un dibo (Stelmakh, I, 1962, 95); Nel corso russare fatale, Scream, ruggito strappato cieli (Cobra, Select, 1954, 183..) - Oh, aiuto, aiuto .. - Figlia precipitò gamba al popolo, e tuttavia Kononyshyn voce si fa più tranquillamente e si è trasferito russamento ( Grig., Vyborg, 1959, 327). хропіння, я, с. Дія за знач. хропі́ти, хропти́ і звуки, утворювані цією дією. Йон зупинивсь. На нього тхнуло теплом з піддашшя, а з-під білих ряден почулося сонне сопіння та хропіння (Коцюб., I, 1955, 241); Химка давно вже спала, хропучи у своїй хатині. Хоча було ще тільки десять годин, але те хропіння таке враження робило, мовби вже було дуже пізно (Гр., II, 1963, 47); Мов крізь сон, він чув дике верещання Гюлле, плескіт води, гупання, коняче жахливе хропіння і крик людини… (Досв., Гюлле, 1961, 146); Близнята рвонули до себе рожни, вихопили їх, підняли на Матвія, а він навіть арапника не підняв, щоб оборонитися, тільки приклав долоні до рота — і з-під них сумовито-моторошно затужило вовче виття. Булані від несподіванки з хропінням звелися на диби (Стельмах, І, 1962, 95); Всюди смертельне хропіння, крик, рев роздирали небеса (Кобр., Вибр., 1954, 183);— Ой, рятуйте, рятуйте!.. — Невістка кинулась мерщій до людей, а тим часом Кононишин голос робився все тихшим і перейшов у хропіння (Григ., Вибр., 1959, 327).
Clicca per
vedere la definizione originale di «хропіння» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ХРОПІННЯ»
Scopri l'uso di
хропіння nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
хропіння e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
V poloni zla: memuarna poema pochato 6.10.1973 roku - Сторінка 518
Може там ніж, а, може, й пістолет лежить, такий, що беззвучно стріляє? Я встав з постелі і підійшов до ліжка цупковолосого. Хропіння не вщухало. Я нагнувся до торби. Хропіння не вщухало. Я розв'язав торбу і почав оглядати вміст ...
Mykhaĭlo Masi͡u͡tko, 1999
2
Robinzon z Industrialʹnoï: humor i satyra - Сторінка 54
Стіни дрижали від сусідового хропіння. . — Ка-хи! Ка-хи! — ще голосніше, ніж уперше, закашляв Кузик. Але сусід хропів як нічого не бувало. Кузик протягнув руку під ліжко, дістав звідтіля черевик, узяв його за носик і почав каблуком ...
I︠E︡vhen Mykhaĭlovych Dudar, 1981
3
Софія ( Не залишай мене одну надовго...): книга 4
Він сповнював купе щільно й туго. Навіть сонне хропіння одного і міцно заплющені очі іншого не могли обдурити. Зараз перевіримо! Софія підвелася, узяла рушника і мило, зовсім не пильнуючи тиші, і грюкнула дверима, прямуючи ...
Єдине, що її у таких ситуаціях ще трохи відволікає, як я помітив, — це Джонове хропіння з диска. Ще хтознаколи вона його записала, а потім переписала собі на комп'ютер. І тепер, як особливо голосно починає верещати, я вмикаю ...
Олександр Вільчинський, 2010
5
U chekanni teatru: antolohii︠a︡ molodoï dramaturhiï - Сторінка 171
Альбіна Романівна. Хто там? Ах, сусіди?! (Прочиняс двер1). Чим зобов'язана в такий пізній час? Вас не влаштовуе наше хропіння, яке чути навіть за стіною? Ах, чути тільки вашому вівчу- ру, який від цього вие і не дае відпочивати?
I︠A︡roslav Stelʹmakh, I︠U︡riĭ Sydorenko, Nadii︠a︡ Miroshnychenko, 1998
6
Todir Sokir - Том 1 - Сторінка 180
не розібрати, через те гаспидське хропіння. Але Мокрина і так знає, догадується, що вона може набріхувати. — Ну, опасибі за обід та горілку і за те, що сказали. А я й не думав, — прогудів спокійний голос сторонського чоловіка.
7
Уроки пройдених доріг - Сторінка 776
Зрозуміло, що не давали спати іншим. Оскільки перегородки між култе тонкі та вутлі, то в обох купе наше хропіння завдавало клопоту. Тоді нас будили. При вимкненому світлі та ще спросоння не завжди вгадували, хто хропів _ я чи ...
8
Pishchana rika: povistʹ, opovidanni︠a︡ - Сторінка 28
Але тут баба Афродіта заснула і почала хропіти. Хропе вона громовисто, розкотисто, завзято і смішно. Починається із вдихом грубезним звуком, наче свиня рохкає, а скінчується тоненько, наче сопілочка грає або пищить мишка ...
9
Elektrychka na Niz͡hyn: opovidanni͡a - Сторінка 19
Василько тільки встиг кивнути йому, що зробить усе, як каже, а він уже почав хропіти так, що в горлі йому щось булькотіло, хрипіло і рвалося. Ото раптово заснув! За вікном майже зовсім смеркло. Поїзд часто зупинявся. У вагоні ...
10
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 137
1. хропти -пу -пб, хропіти -плю -пить, кочог. харчати -чу -чйть; -є, акоЬу аозку ріііі він хропе на всі заставки 2. ехрг. (ічгдо араі) безпросипно спати, хропти, хропіти сЬгірауу хриплий, хрипкий; -- тік хриплий звук сНгарГауу хриплий, ...
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ХРОПІННЯ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
хропіння nel contesto delle seguenti notizie.
Як правильно спати, щоб отримати від сну максимальну користь
Спати на спині не рекомендується: по-перше, у такій позі посилюється хропіння, яке дошкуляє вашим близьким, а також порушується надходження кисню ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", set 15»
Подружжю корисно спати в різних ліжках
Основними можна вважати хропіння, незручність, боротьбу за ковдру. За статистикою, кожна шоста пара спить в різних кімнатах. Але цей факт не ... «Рівне вечірнє, set 15»
Як нарешті виспатися?
Однією із серйозних перешкод гарному сну є так зване апное – хропіння, яке спричиняє звуження дихальних шляхів, коли людина знаходиться у ... «BBC Ukrainian, set 15»
Діти, що хропуть, гірше навчаються в школі
Хропіння - це неприємно, але одна справа, коли доросла людина хропе, а інше, коли на це страждає дитина. Для багатьох батьків дитяче хропіння є ... «Здоров'я в Україні та світі, set 15»
Чоловік Ксенії Собчак вирішив у пластичного хірурга щось собі …
Ти ляж тільки спочатку здрімни сном оздоровляючим в палатах наших розкішних. І про хропіння забудеш, і сил накопичиш", - підписав фото Віторган. «Еxpres.ua, set 15»
Чехія безкоштовно лікує вимушених переселенців із України
Світлана додає, що усі люди різні: є пацієнти, що з вдячністю приймають допомогу, а є й такі, які регулярно скаржаться – то на хропіння сусіда по палаті, ... «Радіо Свобода, ago 15»
Ваше здоров'я: уролог-сексопатолог про хвороби чоловіків, їх …
Накладаються також супутні захворювання — серцево-судинна патологія, ендокринні порушення, надлишкова вага, порушення сну (хропіння, зупинки ... «ОГО, giu 15»
У Сумській області підліток зарубав батька за надто гучне хропіння
До чергової частини Роменського району (Сумська область) надійшло повідомлення про те, що в будинку своєї сестри раптово помер 46-річний чоловік. «Корреспондент.net, feb 15»
Сколіоз розвивається швидше у тих, хто спить на животі
Саме сон на спині викликає хропіння і утруднене дихання. Під час сну язик розслаблюється і закриває дихальні шляхи, а хропіння є наслідком цього ... «Gazeta.ua, feb 15»
Вплив алкоголю на сон
Відзначається аномалія сну у дітей, чиї мами пили спиртне під час вагітності. Спиртне викликає сильне хропіння і сопіння і може навіть бути загрозою ... «UKRHEALTH, gen 15»
