Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "хряпати" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ХРЯПАТИ IN UCRAINO

хряпати  [khryapaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ХРЯПАТИ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «хряпати» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di хряпати nel dizionario ucraino

zero, ayu, aesh, nedok., p.1. Conv. e non sofisticato. Colpisci con forza, batti per qualche motivo (con un colpo). Un nodulo nel seno potsilyaye Syomka secondo hryapaye Giura nella corona e cadute di protezione (Smolych, infanzia, 1937, 77); // Fai rumore quando scioperi, urti, esplosioni, ecc .; sbattere, scivolare. La gente salta fuori dalla macchina, di solito è bloccata dalla porta delle macchine (Kir., Vyborg., 1960, 276); Le strade si snodano .. zadyrav tetto di paglia, bussò persiane hryapav e finestra in vetro (nero consegnare la terra, 1959, 75..); Il figlio sedeva nella sua stanza deliberatamente accudendo qualcosa lì, bussando (Zagabria., Specka, 1961, 291); Ogni tanto avviamo la porta inclinata (Gonchar, II, 1959, 425) .2. non è finita Cadere con grande rumore. Carcassa di maiale con graphems duro sul terreno (Col., On the front, 1959, 99). хряпати, аю, аєш, недок., розм.

1. перех. і неперех. З силою ударяти, бити по чому-небудь (перев. зі стуком). Одна грудка поціляє Сьомку в груди, друга хряпає Юру в тім’я і збиває геть кашкет (Смолич, Дитинство, 1937, 77); // Утворювати шум при ударах, поштовхах, вибухах і т. ін.; грюкати, ляскати. З авто вистрибують люди, звично хряпають дверцятами машин (Кир., Вибр., 1960, 276); На вулицях вітер.. задирав солом’яні стріхи, хряпав віконницями й вибивав шибки (Чорн., Визвол. земля, 1959, 75); Син товкся в своїй кімнаті, навмисне хряпав там чимсь, стукав (Загреб., Спека, 1961, 291); Раз у раз хряпають перекошені двері (Гончар, II, 1959, 425).

2. неперех. Падати з великим шумом. Свиняча тушка важко хряпає на землю (Кол., На фронті.., 1959, 99).


Clicca per vedere la definizione originale di «хряпати» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ХРЯПАТИ


PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ХРЯПАТИ

хрякати
хрякатися
хряки
хрякнути
хрякотиннн
хряп
хряпання
хряпатися
хряпи
хряпкати
хряпкий
хряпко
хряпнути
хряпнутися
хряпотіти
хряпуватий
хряпусь
хряск
хряскіт
хряскання

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ХРЯПАТИ

викапати
википати
виклепати
виколупати
викопати
викорпати
викупати
вилапати
вилупати
випорпати
прихляпати
прицяпати
продряпати
роздряпати
розляпати
розхряпати
таляпати
уляпати
хляпати
цяпати

Sinonimi e antonimi di хряпати sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ХРЯПАТИ»

Traduzione di хряпати in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ХРЯПАТИ

Conosci la traduzione di хряпати in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di хряпати verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «хряпати» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

hryapaty
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

hryapaty
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

hryapaty
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

hryapaty
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

hryapaty
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

хряпаты
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

hryapaty
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

hryapaty
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

hryapaty
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hryapaty
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

hryapaty
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

hryapaty
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

hryapaty
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

hryapaty
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hryapaty
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கீறவும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्क्रॅच करण्यासाठी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hryapaty
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

hryapaty
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

hryapaty
50 milioni di parlanti

ucraino

хряпати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

hryapaty
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

hryapaty
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hryapaty
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hryapaty
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hryapaty
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di хряпати

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ХРЯПАТИ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «хряпати» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su хряпати

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ХРЯПАТИ»

Scopri l'uso di хряпати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con хряпати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 1114
Хрюкало (-ла)п Collog., pig's snout, хрюк анни n grunting; г^ати (-аю, -аеш) / vi to grunt. хряки (-KÍB) pi phlegm, mucus, spittle. хрякати (-аю, -аеш) Ivi: хрякнути (-ну, -неш) P vi to spit, expectorate, hawk. хрякотйння п — хряки. хряпати (-аю, ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Teplo oseni: opovidanni͡a - Сторінка 92
... А якщо знайдемо? — напоещався той же голос. — Тод1 вас обох у щй хат1 й Пщ- смажимо. Ми не панькаємось. — Я знаю... Обшук тривав з швгодини. Хряпали две- рима гардеробу, стукали в шдлогу, нишпо- рили на горишд.
Ivan Mychajlovyč Čerkašenko, 1978
3
Dvi doby movchanni︠a︡. Zhytti︠a︡ odne - Сторінка 195
А попереду вже захлиналися кулемети, джеркотіли автомати, хряпали мiни, тільки не чути було людських голосів, наче стріляла сама зброя, й від цього ставало якось моторошно. Розділ четвертий Уранці 21 квітня, на шостий день ...
Petro Hurinenko, 1983
4
Shche ne vmerla Ukraïna: roman - Сторінка 6
... час зкхала, в чомусь прко йому докоряла, а bíh тупо мовчав, нагинав голову все нижче i щоразу, коли постршьно хряпали дверь полохливо скидався й шдозршиво оглядав кожного, хто ушходив знадвору в кублах морозяного духу.
Mykola Ri︠a︡byĭ, 1994
5
Tvory u vosʹmy tomakh: Teatr nevidomoho aktora. Prekrasni ...
Час же від восьмої до одинадцятої — рівно три години щодня — був безапеляційно експропрійований товаришем Моржевим. Точно о восьмій двері знадвору за лаштунки гучно хряпали, і саме тієї секунди, коли зраділий, що ...
I︠U︡riĭ Smolych, ‎O. H. Smolych, 1984
6
Я вибираю літературу: книга про себе : з циклу розповідей ...
... мій чичероне,— щоб бачили всі: не потай, не крадькома, а на видноті, перед усіма патрулями... Фаетон то підкидало на вибоях бруківки, то м'яко погойдувало на пружних «дутиках», коні аж хропли від швидкого бігу й хряпали ...
Юрій Смолич, 1970
7
Ostanniĭ vulychnyĭ sharmanshchyk: virshi ta poemy - Сторінка 71
Хряпали дверь Метлялись настрахано СВ1Ч1. Дзеркало слшло, в хустку вгорнувши обличчя... Ще вчора... Та що !й до вчера? Землею однесло легкий П човен туди, де не ждуть ан1 див, ш листав. Людино моя, прощавай 1 прости!
Iryna Z︠H︡ylenko, 1985
8
Teatr nevidomoho aktora - Сторінка 34
рівно три години щодня — був безапеляційно експропрійований товаришем Моржевим. Точно о восьмій двері знадвору за лаштунки гучно хряпали і саме тієї секунди, коли зраділий, що товариша Моржева сьогодні не буде, ...
I︠U︡riĭ Smolych, 1946
9
твори - Сторінка 626
Фаетон то підкидало на вибоях бруківки, то м'яко погойдувало на пружних «дутиках», коні аж хропли від швидкого бігу й хряпали селезінками, а фурман ще й погейкував на повен голос, підганяючи рисаків. То було перший раз у ...
І︠У︡ріі̆ Смолич, 1973
10
Tvory u vosʹmy tomakh - Том 8 - Сторінка 94
Фаетон то підкидало на вибоях бруківки, то м'яко погойдувало на пружних «дутиках», коні аж хропли від швидкого бігу й хряпали селезінками, а фурман ще й погейкував на повен голос, підганяючи рисаків. То було перший раз у ...
I︠U︡riĭ Smolych, ‎O. H. Smolych, 1986

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Хряпати [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/khryapaty>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su