Significato di "хухання" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ХУХАННЯ IN UCRAINO

хухання  [khukhannya]

CHE SIGNIFICA ХУХАННЯ IN UCRAINO

definizione di хухання nel dizionario ucraino

Umiltà, I, pp., P. Azione per il significato fare in fretta Con un grido di due toni, schifezze in posti permessi e inammissibili - tutto questo era Kralevich felice di vedere la chiesa che predicava dall'ambone in risposta alla sua piena citazione dai libri delle scuole superiori (Chotk., Dovbush, 1965, 29).

хухання, я, с., розм. Дія за знач. ху́хати. Найодвертіше позіхання, хухання в усяких дозволених і недозволених місцях — все це Кралевич мав приємність бачити з амвона у відповідь на свою повну цитат із високоучених книг церковну проповідь (Хотк., Довбуш, 1965, 29).

TRADUZIONE DI ХУХАННЯ

Conosci la traduzione di хухання in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di хухання verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «хухання» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: huhannya
• Traduttore italiano - spagnolo: huhannya
• Traduttore italiano - inglese: huhannya
• Traduttore italiano - hindi: huhannya
• Traduttore italiano - arabo: huhannya
• Traduttore italiano - russo: хухання
• Traduttore italiano - portoghese: huhannya
• Traduttore italiano - bengalese: huhannya
• Traduttore italiano - francese: huhannya
• Traduttore italiano - malese: huhannya
• Traduttore italiano - tedesco: huhannya
• Traduttore italiano - giapponese: huhannya
• Traduttore italiano - coreano: huhannya
• Traduttore italiano - giavanese: huhannya
• Traduttore italiano - vietnamita: huhannya
• Traduttore italiano - tamil: huhannya
• Traduttore italiano - marathi: huhannya
• Traduttore italiano - turco: huhannya
• Traduttore italiano - italiano: huhannya
• Traduttore italiano - polacco: huhannya
• ucraino: хухання
• Traduttore italiano - rumeno: huhannya
• Traduttore italiano - greco: huhannya
• Traduttore italiano - afrikaans: huhannya
• Traduttore italiano - svedese: huhannya
• Traduttore italiano - norvegese: huhannya

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ХУХАННЯ»

Scopri l'uso di хухання nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con хухання e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Haly͡tsʹko-Rusʹki narodnï prypovidky - Том 3 - Сторінка 287

Ні хуху, ні духу. (Льв.) Говорять про хорого на дихавицю чоловіка, у якого тіло холоне. Пор. Нос. ст. 386; Даль ІІ, 89; Адаіі). (іішсіт 1. .Хухати. 1. Хухає отець-мати на малу дитину. (Наг.) В вначіню: люблять ї'і дуже, пестятьг пильнують.

Ivan Franko, 1910

Sïm kazok

Вбіг до школи, учителя не було _ і хухаючи в пальці, сказав швидко хлопцеви: _ Юруню, дай но мені кожух! Пан дідич прислав по мене, каже мені їхати з його Фірами в ліс. _ Ой, а як же я верну зі школи без кожуха? _ ііовідає хлопець ...

Ivan Franko, 1900

Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: ... - Сторінка 421

... був правдивий, то одна і друга повинна б бути найбільше звісна у народів диких, що живуть ще в фазі анімізму, так як у них досі ще практикується подружжя пуналюанське*, лічення при помочі хухання та злизування і т. і. — речі ...

Ivan Franko, 1981

Ukraïna--Polʹshcha, istorychna spadshchyna i suspilʹna ...

2. Гостина з приводу хрещення дитини. хрищона [хри'шчона] ж. Хрещена мати. хрищоний [хри'шчониї] ч. Хрещений батько. худети [хУдети] дієсл. недок. Ходити. хутко ['хутко] присл. Швидко, незабаром. хухати ...

I︠A︡roslav Dmytrovych Isai︠e︡vych, ‎Svitlana V. Ulʹi︠a︡novsʹka, ‎Respublikansʹka asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ ukraïnoznavt︠s︡iv (Ukraine), 1993

Z︠H︡inky ĭoho sert︠s︡i︠a︡ - Сторінка 47

Мет тогди треба дуже бишх рук, аби мене гладили по голов1, 1 губгв грубих, аби хухали на мене / казали: «Не бшся, я тебе не дам». Так було давно, як видирав горобц1 з гтзда / впав, то моя мама гладила мене / хухала на голову та ...

Vasylʹ Babiĭ, 2002

Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...

... сухорлявкпъ, сухоребр1СТь; (— худу хстоту) ху- дяк, як хм. худорлявий; П. бцшкггь, злидёникть; ЗБ. 61д6та, голота, злидб- та ХУДОРЛЯВИЙ, див. СУХОРЛЯВИЙ, ХУДИЙ. ХУК, див. ШТРАФ. ХУКАТИ I ХУХАТИ, (на страву) дму- ...

Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993

Українське літературне бароко - Сторінка 262

А у бидлятокъ осел из воломъ Аггели з неба втомъ поспЬшаютъ Стояли в яслехъ, хухали сполом, «Слава во вишнихъ» пЬснь ОгрЬвали Дитятко, возглашають Невинное Ягнятко: Нарожденному Пану, Ху, ху, ху, ху, ху, ху, ху, ху.

Dmitrij Tschižewskij, ‎Omeljan Pritsak, ‎Олексій Васильович Мишанич, 2003

Tvory - Том 11 - Сторінка 40

Владко давно вже перестав свистати і зігнувсь удвоє, а Начко, обгризши всю верхню шкуринку з свого хліба, сидів у кутку та плакав, хухаючи в пальці. З клітки викликувано одного по однім, проваджено зараз побіч до подавчого ...

Иван Франко, 1960

Вибрані твори - Сторінка 45

Вона бреде босоніж болотом і гріється скорою ходою. Перед її вбогою уявою мелькають чобітки сестер, але вона не вміє завидувати — недоумна. Підтупцює живо, хухає в одну, то в другу руку, сльози станули їй в очах — від вітру.

Михайло Яцків, 1973

Щаслива година - Сторінка 97

Одиноким на цїлу хату кожухом обікрила єї, колиску присунула до самої печі, та ще й сама нахилила ся над нею та й хухає. А воно грудьми так носить, що дивити ся прикро, а як зайде ся кашлем, то так аж стїни трясуть ся і вітру з ...

Богдан Лепкий, 1901