CHE SIGNIFICA КОКЕТУВАТИ IN UCRAINO
definizione di кокетувати nel dizionario ucraino
flirtare, andare, mangiare, notch.1. Il suo comportamento, i modi e i vestiti sono invisibili per cercare di compiacere qualcuno, di interessare qualcun altro. Panny flirtava e guardava la grande, bella figura di Pruszynski, e tutti lo toccarono (N.-Lev., II, 1956, 72); - Puoi prendere un album, ci sono molti dei miei ritratti "giovani", li puoi vedere, non mi erpico, non flirto con te (L. Ukr., III, 1952, 696); Natalya Pavlovna ha civilizzato l'ignoto (Kop., TV, 1955, 337); Un artigiano, mentre sul palcoscenico, spesso flirta con il pubblico, cerca di fingere sotto i gusti più cattivi di alcune delle sue parti (3 profondità dell'anima, 1959, 32) .2. cosa, orso Mostra qualcosa; ostentare qualcosa. E l'agronomo ha letto la conferenza per noi, i neofiti tre, a malapena svolazzanti con le parole degli scienziati (Rilsky, III, 1961, 202); Lui [il regista] rimuove bruscamente il fantasma del sentimentalismo, che alcuni dei partecipanti allo show stanno cercando di flirtare (Martich, Friends .., 1962, 94).
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «КОКЕТУВАТИ»
Scopri l'uso di
кокетувати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
кокетувати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 304
... pres. р. сосоquetting) кокетувати (з — with). coduetry [' kРkltrl] n (рl coquetries) кокетування. coduette [kaV ket, kР-] фр. т кокетка. coduettish [kdV ketlS kР-] а кокетливий, грайливий. coduetttishly [kaV ketlSl, kР-] adу кокетливо, грайливо ...
2
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 857
22630 copyrights авторські права 22631 copywriter копірайтер 22632 copywriters копірайтери 22633 coq курка 22634 coquet кокетувати 22635 coquetry кокетство 22636 coquette кокетка 22637 coquetted кокетувала 22638 coquettes ...
3
Roman pro li͡udsʹke pryznachenni͡a - Сторінка 103
... пантрують, аби з м'ясом вирвати в усмішку розтулені вуста, — де там кокетувати! це так само неможливе, як і те, що Пилип нібито на власні очі бачив Лесине безжурне кокетування, — Леся й кокетування, та ще й безжурне!
І коли ти вже перестанеш кокетувати зі мною, вішаючи на себе ці фіранки? — засміявся Микола, накриваючи дружину теплою долонею. — А що? Кокетувати з іншими? — запитанням на запитання відповіла вона, відсуваючись на ...
Марія Матіос, Maryna Hrymych,
2002
5
Дві хвилини правди: роман - Сторінка 44
Ви почали кокетувати. А це означає, що серйозно. — Кокетувати? З вами? Помиляєтесь. Ви що — психолог? — засміялась вона. — Не без того! Природа спонукає... Вона чомусь не могла відійти, перервати цю порожню балачку, ...
6
OUN i UPA v roky Druhoï svitovoï viĭny - Сторінка 568
Щоби могти опанувати керівника і співпрацівників, мала їх кокетувати, а важніших із них - здобути хоч би ціною чести. При тому енкаведист звертав увагу, щоби кому-небудь зі своїх об'єктів і направду не залюбипася, а щоби це не ...
I︠E︡vhen Perepichka, Volodymyr Zavada,
2009
7
Tavruiuchy vyzvolʹnyi prapor: diialʹnistʹ ahentury ta ...
Для успішної реалізації цих завдань та для вивіндування на провідне місце мала я бути надзвичайно активною, дуже відважною і працьовитою. Щоби могги опанувати керівника і співпрацівників мала їх кокетувати, а важніших із них ...
Volodymyr Serhiĭchuk,
2002
8
Khryzantemy dli͡a karlyka: detektyv - Сторінка 230
... вистачити хіба що на омлет та на парфуми, а з її вродою і запитами потрібні були дорогі сукні, модні меблі, вишукані парфуми, все, що потрібно вродливій жінці, яка звикла зі всіма злегка кокетувати і вражати всіх своєю красою.
I͡Uriĭ Shablovsʹkyĭ,
2007
9
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 166
... кокеїпу кокетливий; -- роНГасі. іізглєу кокетливий погляд, кокетлива усмішка кокеїоуаі -ще -щй пеа'ок. 5 кут, 5 Нт і ЬегргеАт. кокетувати -ую -ує з ким, з чим; -ще 80 уЗеїкуті тиіті вона кокетує з усіма чоловіками • ргеп. - - 8 гоЬоІпіскои ...
... а проте доладні, бо він любив кокетувати ногою; сорочку куплено вранці за чотири франки сорок у Луврі, і занадто тонка маніжка на ній уже ламалась. Інші, щоденні сорочки його були потріпані, і навіть найцілішої з них він не Міг ...
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «КОКЕТУВАТИ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
кокетувати nel contesto delle seguenti notizie.
Росія не буде "кокетувати" і відмовлятися від співпраці зі США …
"Коли запропонують відновити канали співпраці, ми не будемо кокетувати і відмовлятися. Такі сигнали вже отримуємо. Розуміння того, що не була ... «Телевизионная служба новостей 1+1, ago 15»
Сергеєв: Бойовики погрожують напасти на Харків
Один раз, по-моєму, чомусь раптом оглянули, дозволили українські митники оглянути конвой, весь інший час відмовлялися. Ми кокетувати з таких питань ... «Українська правда, feb 15»
Природна маска для волосся чи штучне нарощування. Що …
Хочеться поправляти зачіску, кокетувати. Дивіться перший український корисний серіал «Проект «Перфект» по п'ятницях о 22:00 на Новому каналі! «Новий канал, set 14»
Олексій ВЕРТИНСЬКИЙ: «Не розумію, чому мільйони росіян …
Тому за це не переживаю. Актори люди підневільні — що дають, те й граємо. Навіть і кокетувати не буду з цього приводу. — Чи накладають ролі якийсь ... «Високий Замок, lug 14»
ВІДЕОЧАТ: що відбувається в партії «УДАР» на Волині
А ми у відповідь пробуємо робити якісь реверанси і кокетувати з ними. З ними не можна цього робити. По-перше, це – збіговисько людей, які ніколи не ... «Волинські Новини, giu 14»
"Відсутність страху перед батьками дозволяє не боятися нікого …
Люблю кокетувати, можу дозволити флірт, за яким нічого не стоїть. Можу викласти в інтернеті в міру відверте фото. Але це – гра, частина моєї сутності. «Gazeta.ua, mag 14»
"Жінка, яка хоче вийти заміж за принца, має сама бути як мінімум …
Кокетувати, бути скромницею, замовляти дорогі страви чи тільки чай? "Потрібно бути впевненою, добре знати чоловічу психологію, вміти правильно ... «Gazeta.ua, mar 13»
Лоліта: «Приховувати свій вік — безглуздо, хтось та й здасть…»
... хоч і рідко, але зустрічаюся, знають, скільки мені років. Розповідати у їхній присутності бздури про свій вік чи кокетувати – непристойно і нерозумно. «Високий Замок, feb 13»
Водопостачання України: потрібна термінова реанімація
Скажімо, коли мер, який любить кокетувати з виборцями, «вольовим рішенням» занижує економічно обгрунтований рівень тарифів, перекладаючи ... «forUm, mar 12»
Лілія Пустовіт відкрила UFW-2011 цнотливою колекцією
Однак дівчина дорослішає, і вчиться кокетувати... Не дивлячись на високі комірці-кольє та скромну довжину суконь (по коліна), а то й до самого долу, ... «Новини від ТСН, ott 11»