Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "колошматити" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI КОЛОШМАТИТИ IN UCRAINO

колошматити  [koloshmatyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA КОЛОШМАТИТИ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «колошматити» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di колошматити nel dizionario ucraino

urlo, merda, atish, nedok., mirino, p.1. Spuntano in direzioni diverse, arruffati, dimenando qualcosa. Il vento gli sparse un poli di una vecchia giacca rivestita di olio e una spazzola di minerale con cespugli di barba bianca (Mik., II, 1957, 145); Ci fu un rumore di foresta, una tempesta colpì la cima, facendo roteare lentamente i tronchi, schizzando foglie (Yu Yanov., I, 1958, 318); // Attaccare qualcuno, tirandolo, mordendo i denti (sui cani). Un giorno sentiamo la pistola sul davanti, i cani stanno rosicchiando. I bambini correvano, fintanto che lividi il vicino Arcobaleno (Punch, On the Road, 1959, 183) .2. È molto difficile battere chiunque. [Andrew:] Gli stessi teppisti! Pesato su Arsen, e loro mi hanno preso e ... facciamo un rumore. A malapena sfuggito! (Frost, Play, 1959, 257); // batte, colpisce le armi; distruggere. - E suo marito tornerà. Qui vedrai. Non ci sono più fronti, quindi probabilmente sembra essere da qualche gangster inadeguato (Roth, Spring Thunderstorm, 1961, 48); Il marinaio mi ha dato la mano, mi ha parlato delle battaglie su Mosca, dove ha strappato gli junker borghesi (Chab., Ways ..., 1961, 95). колошматити, а́чу, а́тиш, недок., перех., розм.

1. Розвіваючи в різні боки, кошлати, скуйовджувати що-небудь. Вітер розкидав йому поли старого, заляпаного оливою піджака і колошматив руду з білими кущами бороду (Мик., II, 1957, 145); Шумів ліс, билась об нього буря вгорі, потроху розгойдувала стовбури, колошматила листя (Ю. Янов., І, 1958, 318); // Нападаючи на кого-небудь, смикати його, кусати зубами (про собак). Якось чуємо на вгороді гвалт, собаки гризуться. Побігли діти, аж воно Брус колошматить сусідового Рябка (Панч, В дорозі, 1959, 183).

2. Дуже сильно бити кого-небудь. [Андрій:] То ж хулігани! Обізлилися на Арсена, а підстерегли мене і… давай колошматить. Ледве вирвався! (Мороз, П’єси, 1959, 257); // Бити, завдаючи ударів зброєю; громити. — І чоловік повернеться. От побачите. Фронтів уже немає, так він, мабуть, десь недобитків бандитських колошматить (Речм., Весн. грози, 1961, 48); Матрос гоїв свою руку, розповідав мені про бої, про Москву, де він колошматив буржуйських юнкерів (Чаб., Шляхами.., 1961, 95).


Clicca per vedere la definizione originale di «колошматити» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON КОЛОШМАТИТИ


PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME КОЛОШМАТИТИ

колотити
колотитися
колотиця
колотнеча
колотник
колотниця
колотнути
колотня
колотов
колотовця
колоття
колотуха
колотуша
колотушка
колоть
колоша
колошкати
колошні
колошник
колошниковий

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME КОЛОШМАТИТИ

збогатити
звинуватити
кавратити
конопатити
кошлатити
латити
лопатити
марнотратити
нагатити
наколошматити
налатити
недоплатити
обвинуватити
обконопатити
обхватити
обюрократити
оплатити
охватити
пелехатити
перевитратити

Sinonimi e antonimi di колошматити sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «КОЛОШМАТИТИ»

Traduzione di колошматити in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI КОЛОШМАТИТИ

Conosci la traduzione di колошматити in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di колошматити verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «колошматити» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

英镑
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

perrera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pound
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पाउंड
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جنيه
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

колошматить
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

libra
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পাউন্ড
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

livre
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pound
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Pfund
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ポンド
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

파운드
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pound
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bảng Anh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பவுண்டு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पाउंड
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pound
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

libbra
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

funt
50 milioni di parlanti

ucraino

колошматити
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

livră
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λίβρα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pond
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pund
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pund
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di колошматити

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «КОЛОШМАТИТИ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «колошматити» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su колошматити

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «КОЛОШМАТИТИ»

Scopri l'uso di колошматити nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con колошматити e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Робінзон Крузо
руки й колошматити себе по обличчі й голові. І відразу ж знову співав і танцював, мов навіжений. Минуло чимало часу, перш аніж нам із іспанцем вдалося домогтисявід нього зв'язних слів, які пояснювали, що відбувається. — Цемій ...
Дефо Д., 2014
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 417
(масло) to churn; (вершки) to whip, to whisk up. колотівка (для масла) churn staff. колотнеча quarrel; confusion; disorder, fuss; hurly-burly, bustle, scurry, jumble, turmoil, hullabaloo. колоша мет. charge. колошматити розм. 1. (бити) to beat ...
Гороть Є. І., 2009
3
Narodni baĭky - Сторінка 39
Але кудлай не був дурний, живо дав здачі вовкови. Зіпяли ся, на дибки іпочали борикати ся. Кудлай ухопив вовка за карк, повалив його на землю і нуж його колошматити, аж шерсть шматками летіла від вовка. Вовк не- брав ся вже ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati︠u︡k, 1918
4
Dity viĭny - Сторінка 162
Зірвав примкнуті на гачок двері і став колошматити до смерті наляканих бідолашних тварин. Жертвою звіра знову став бичечок: розпанахав йому живота, дістався до печінки. В поведінці хижака проглядалося явне порушення ...
Ivan Burdak, 2006
5
Arsenal ; Zemli͡a ; Povist' polum'i͡anykh lit - Сторінка 104
О, як ви повинш 1х там колошматити! — Колошмачу, чорти б колошматили вашу маму! Ай!.. — задихався Орлюк. — Чого ти посміхаешся? Я не розумш тебе! — Дозвольте, М1стер Іван, хто вас навчив ставитись до нас з таким ...
Oleksandr Petrovych Dovz͡henko, 1982
6
А - Н: - Сторінка 947
... серед емоційно-експресивної лексики: морда, пика, рило та ін.; лупити, колошматити, піжити та ін. у значенні "сильно бити"; серед однокоре- невих слів і взагалі на словотвірному рівні: близько, поблизу; пташеня, пташа; підлиза, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
I︠A︡k to davno bulo: lehendy, perekazy, buvalʹshchyny, ...
Жили давно у Соймах два розбійники — Тюшкай і Річкай. Хвалилися не раз, що доти будуть панів колошматити, доки будуть жити. Може би так і було, якби вони за полониною у селі Довгому не увиділи двох сестер-попівен і не ...
I. M. Senʹko, 2003
8
Zoloti vorota ; Chorne sont͡se ; Bilyĭ morok ; Holubyĭ ...
Інший на його місці, мабуть, одразу б кинувся колошматити партизанів, але він не стане цього робити. Для чого? Щоб торбохвати з Рівного пожали плоди його многотрудної праці? Єфрем Одарчук, чи як там його, хай ще трохи ...
Ivan Holovchenko, ‎Oleksa Musii͡enko, 1981
9
Zapiznile kai︠a︡tti︠a︡: roman - Сторінка 147
Навіщо нерви колошматити, свої і наші? Чим швидше здасися, погодишся, тим легше стане на печінку. Непоступливість _ похвальна риса, але не за всякої обставини. Суб'єктивна поміркованість _ куди краще. Вчись, Леве, у ...
Vasylʹ Solohub, 1987
10
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
... -аю, -аеш колошматити, -ачу, -атиш; нак. -ать колошник, -а колошникбвий колування, -я колувати, -ую, -уеш колумбарш, -ю, ор. -ем колумбшський колумб!т, -у Колумб1я, -1, ор. -ею колун, -й колупаний колупания, -я 'колупати, -аю, ...
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «КОЛОШМАТИТИ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino колошматити nel contesto delle seguenti notizie.
1
Во Франции снова захватили заложников - в ювелирном …
Складається остаточне враження, що Старий Світ почало сильно колошматити, подібно до початку ХХ сторіччя. 70 років спокійного, ситого, ... «Цензор.Нет, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Колошматити [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/koloshmatyty>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su