Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pound" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA POUND

Old English pūnian; related to Dutch puin rubble.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI POUND IN INGLESE

pound  [paʊnd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI POUND

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Pound è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo pound in inglese.

CHE SIGNIFICA POUND IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «pound» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di pound nel dizionario inglese

La prima definizione di libbra nel dizionario è quando intr, spesso foll a on o at per colpire pesantemente e spesso. L'altra definizione di libbra è di battere in poltiglia; polverizzare. Pound è anche quello di instillare con perforazioni costanti.

The first definition of pound in the dictionary is when intr, often foll by on or at to strike heavily and often. Other definition of pound is to beat to a pulp; pulverize. Pound is also to instil by constant drilling.


Clicca per vedere la definizione originale di «pound» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO POUND

PRESENT

Present
I pound
you pound
he/she/it pounds
we pound
you pound
they pound
Present continuous
I am pounding
you are pounding
he/she/it is pounding
we are pounding
you are pounding
they are pounding
Present perfect
I have pounded
you have pounded
he/she/it has pounded
we have pounded
you have pounded
they have pounded
Present perfect continuous
I have been pounding
you have been pounding
he/she/it has been pounding
we have been pounding
you have been pounding
they have been pounding

PAST

Past
I pounded
you pounded
he/she/it pounded
we pounded
you pounded
they pounded
Past continuous
I was pounding
you were pounding
he/she/it was pounding
we were pounding
you were pounding
they were pounding
Past perfect
I had pounded
you had pounded
he/she/it had pounded
we had pounded
you had pounded
they had pounded
Past perfect continuous
I had been pounding
you had been pounding
he/she/it had been pounding
we had been pounding
you had been pounding
they had been pounding

FUTURE

Future
I will pound
you will pound
he/she/it will pound
we will pound
you will pound
they will pound
Future continuous
I will be pounding
you will be pounding
he/she/it will be pounding
we will be pounding
you will be pounding
they will be pounding
Future perfect
I will have pounded
you will have pounded
he/she/it will have pounded
we will have pounded
you will have pounded
they will have pounded
Future perfect continuous
I will have been pounding
you will have been pounding
he/she/it will have been pounding
we will have been pounding
you will have been pounding
they will have been pounding

CONDITIONAL

Conditional
I would pound
you would pound
he/she/it would pound
we would pound
you would pound
they would pound
Conditional continuous
I would be pounding
you would be pounding
he/she/it would be pounding
we would be pounding
you would be pounding
they would be pounding
Conditional perfect
I would have pound
you would have pound
he/she/it would have pound
we would have pound
you would have pound
they would have pound
Conditional perfect continuous
I would have been pounding
you would have been pounding
he/she/it would have been pounding
we would have been pounding
you would have been pounding
they would have been pounding

IMPERATIVE

Imperative
you pound
we let´s pound
you pound
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to pound
Past participle
pounded
Present Participle
pounding

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON POUND


around
əˈraʊnd
background
ˈbækˌɡraʊnd
bound
baʊnd
campground
ˈkæmpɡraʊnd
compound
ˈkɒmpaʊnd
foreground
ˈfɔːˌɡraʊnd
found
faʊnd
ground
ɡraʊnd
hound
haʊnd
mound
maʊnd
outbound
ˈaʊtˌbaʊnd
playground
ˈpleɪˌɡraʊnd
profound
prəˈfaʊnd
renowned
rɪˈnaʊnd
round
raʊnd
sound
saʊnd
surround
səˈraʊnd
ultrasound
ˈʌltrəˌsaʊnd
underground
ˈʌndəˌɡraʊnd
unsound
ʌnˈsaʊnd

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME POUND

poultry farm
poultry farmer
poultry farming
poultryman
poultrymen
pounce
pouncer
pouncet box
pound cake
pound coin
pound cost averaging
pound net
pound note
pound of flesh
pound Scots
pound sign
pound sterling
poundage
poundal
pounding

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME POUND

abound
all-around
all-round
break new ground
fall to the ground
get around
get off the ground
go round
greyhound
inbound
into the ground
rebound
surround sound
the high ground
the Sound
the underground
to the ground
unbound
wound
year-round

Sinonimi e antonimi di pound sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «POUND» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «pound» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di pound

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «POUND»

pound bang batter beat belabour bray bruise clobber clomp comminute compound corral crush enclosure hammer kennels march palpitate pelt pitapat powder pulsate pulse pulverize pummel stomp strike thrash british rates news tools pound facts also available united kingdom services like cheap money tranfers data feed more apsis gmbh program reverse load balancer https front server developed enable distributing among hill coffee food from around world been revised make happier closing stay beer wine even improved menu life career clive wilmer blast retrospect including currency exchange table euro hong kong dollar hungarian forint indian rupee japanese brixton that sticks this blog post hayley james researching part social anthropology nour cash carry poetry foundation major literary figures twentieth century

Traduzione di pound in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI POUND

Conosci la traduzione di pound in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di pound verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pound» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

libra
570 milioni di parlanti

inglese

pound
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पाउंड
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جِنِيه
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

фунт
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

libra
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পাউন্ড
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

livre
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Pound
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Pfund
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ポンド
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

파운드
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Pound
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đồng bảng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பவுண்டு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पाउंड
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pound
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

libbra
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

funt
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

фунт
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

liră
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λίρα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pond
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pund
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pund
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pound

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «POUND»

Il termine «pound» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 5.652 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pound» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pound
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pound».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «POUND» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pound» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pound» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su pound

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «POUND»

Citazioni e frasi famose con la parola pound.
1
Muhammad Ali
It's just a job. Grass grows, birds fly, waves pound the sand. I beat people up.
2
Fatty Arbuckle
I don't weigh a pound over one hundred and eighty and, what's more, I never did.
3
John Baldessari
I guess I get bored easily, and thank God. I don't want to all my life pound only the same key, although some artists do it very effectively. I'm not trying to denigrate anybody.
4
Ed Begley, Jr.
It takes less land to grow a pound of broccoli than it does a pound of beef. Less land to grow a pound of grain than a pound of beef. Less water, less energy.
5
Stanley Bing
There are no living beings who exert more power over others, pound for pound, than tiny babies and extremely thin moguls.
6
H. G. Bissinger
I am the father of twin sons that were born in Philadelphia at Pennsylvania Hospital in 1983. They were 13 weeks premature. Gerry weighed 1 pound 14 ounces, and Zachary 1 pound 11 ounces. They were the first male twins to ever survive at Pennsylvania Hospital.
7
William Bligh
Beef also was difficult to be procured and exceedingly poor; the price nearly sixpence farthing per pound.
8
Terry Bradshaw
I just like to catch fish, I don't care if it weighs half a pound or 10 pounds. But I can't do a lot of casting. I can work a jig or a worm. But not for long, especially if the big ones are biting. Those big bass will make it hurt after a while.
9
Edward G. Bulwer-Lytton
When a person is down in the world, an ounce of help is better than a pound of preaching.
10
Steve Burns
When I was 14 I would pick up my brother's bass guitar, and I would just pound on it, having no idea how to play it.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «POUND»

Scopri l'uso di pound nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pound e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Pound Foolish: Exposing the Dark Side of the Personal ...
Not only is there little evidence this is true, the entire movement is largely funded and promoted by the financial services sector.
Helaine Olen, 2012
2
1 Pound a Day: The Martha's Vineyard Diet Detox and Plan for ...
If you want to lose weight and protect yourself from disease, 1 Pound a Day will help you lower your toxic load. Do you want people to say, “You look great! What have you done?” Then the 1 Pound a Day diet detox is for you!
Roni DeLuz, James Hester, 2013
3
ABC of Reading
In celebration of what would have been Ezra Pound's 125th birthday comes a new edition of the author's classic book about the meaning of literature, now with a new introduction. Reissue.
Ezra Pound, 2010
4
Pound/Joyce; the Letters of Ezra Pound to James Joyce: With ...
Donated by Michael Dillon, June 2009. The letters of Ezra Pound to James Joyce with Pound's critical essays and articles about Joyce. This is the record of one of the most interesting personal relationships of modern literature.
Ezra Pound, James Joyce, Forrest Read, 1967
5
The Cantos of Ezra Pound
Provides the complete text of Pound's epic poem including a translation of Pound's Italian canto LXXII, Canto LXXIII, and a 1966 fragment concluding the work
Ezra Pound, 1996
6
The Pound Era
A critical discussion of Pound's poetry and an insightful analysis of his sources.
Hugh Kenner, 2011
7
Literary Essays of Ezra Pound
The contemporary significance and permanent value of Pound's criticism are revealed in these collected essays and reviews
Ezra Pound, Thomas Stearns Eliot, 1968
8
Social Control Through Law
In Social Control Through Law Roscoe Pound formulates a list of social-ethical principles with a three-fold purpose.
Roscoe Pound, 1942
9
Jurisprudence
Reprint of the sole edition of Pound's magnum opus. This monumental work which was the culmination of a life devoted to the study of the law and its philosophical underpinnings.
Roscoe Pound, 1959
10
A Memoir of Gaudier-Brzeska:
Ezra Pound's book on the French sculptor Henri Gaudier-Brzeska was first published in 1916.
Ezra Pound, 1970

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «POUND»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pound nel contesto delle seguenti notizie.
1
Pound to Euro Loses Ground But Manufacturers Will Welcome the …
The pound sterling has slumped back towards its longer-term trend range against the euro signalling the end of the euro-buying bonanza. «Pound Sterling Live, lug 15»
2
Pound Falls Versus Euro as Cameron Said to Fast-Track Vote on EU
The pound fell to the weakest level in two weeks against the euro on speculation a referendum on whether Britain should leave the European ... «Bloomberg, lug 15»
3
Bristol pound counts in local economy
By charging retailers 3 per cent to convert the Bristol pound back into sterling, businesses are incentivised to buy stock from local suppliers. «Financial Times, lug 15»
4
5000-Pound Tree Pins Sleeping Woman, 20, After Falling on Long …
Shocked family members didn't want to comment immediately, but told fire officials that it was a miracle she was okay. By Katherine Creag. «NBC New York, lug 15»
5
Former 41-Pound Fat Cat in Texas Slims Down to 19 Pounds
A former 41-pound cat dubbed Skinny has lost more than half of his weight to become the darling of a Dallas veterinary clinic. Dr. Brittney ... «ABC News, lug 15»
6
Forex Focus: Rate-rise talk sends the pound to new heights
"The pound's recent rise to multi-year highs across a plethora of currencies can mainly be attributed to Mark Carney's indications that a rate ... «Telegraph.co.uk, lug 15»
7
Strong pound squeezes UK manufacturers
Katja Hall, deputy director-general at the CBI, said that manufacturers were “continuing to feel the pressure from the stronger pound”, adding ... «Financial Times, lug 15»
8
Pound to Euro, Dollar and Aus Dollar Could Return to Best …
The British Pound endured a torrid end of the week against the major exchange rates, dropping back below 1.41 versus the Euro and trading ... «Exchange Rates UK, lug 15»
9
Charles F. Pound
CROGHAN – Charles F. Pound, 75, of Mechanic Street, passed away Saturday evening, July 25, 2015 at Lewis County General Hospital, after ... «WatertownDailyTimes.com, lug 15»
10
A 5000-Pound Tree Fell Through a Woman's Roof and Landed on …
The 5,000-pound tree came crashing through just after midnight on Monday, Nassau County Police Officer Eloise Abdullah confirmed to ... «People Magazine, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pound [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/pound>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z