Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "коливання" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI КОЛИВАННЯ IN UCRAINO

коливання  [kolyvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA КОЛИВАННЯ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «коливання» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

fluttuazione

Коливання

Oscillazioni, oscillazioni - movimenti specifici o cambiamenti nello stato di sistemi di diversa natura fisica, per i quali c'è una certa ripetizione nel tempo. Se ciò si verifica durante un periodo di tempo identico, il periodo T, le oscillazioni sono chiamate periodiche. "Il mondo in cui viviamo è sorprendentemente incline a fluttuare ... Anche gli atomi, di cui stiamo sviluppando, sono fluttuanti". Lo studio della teoria delle oscillazioni è una componente essenziale della formazione fondamentale degli ingegneri di molte specialità. Le fluttuazioni possono avere una grande varietà di natura, ad esempio vibrazioni meccaniche di corpi, fluttuazioni di pressione e temperatura, corrente, tensione, ecc. Колива́ння, осциля́ція — специфічні рухи або зміни стану систем різної фізичної природи, для яких спостерігається певна повторюванність в часі. Якщо це відбувається через однаковий проміжок часу — період Т, то коливання називають періодичними. "Світ, в якому ми живемо, дивно схильний до коливань... Коливаються навіть атоми, з яких ми складаємось". Вивчення теорії коливань є важливою складовою фундаментальної підготовки інженерів багатьох спеціальностей. Коливання можуть мати найрізноманітнішу природу, наприклад, механічні коливання тіл, коливання тиску й температури, сили струму, напруги тощо.

definizione di коливання nel dizionario ucraino

fluttuazioni, I, p.1. Azione per il significato oscillare e fluttuare. Vedo il magnifico mondo e il cielo della semina, .. un magnifico muro, fiori di fluttuazioni (L. Ukr., IV, 1954, 85); Anche Ivan Stepanovich, dalle fluttuazioni inaspettate della barca, sembrava essere risvegliato (Punch, I, 1956, 91) .2. Spostare. Instabilità, volatilità. La minima variazione dell'umore ha cambiato il colore dei suoi occhi (Sl., Error, 1933, 47); Le fluttuazioni della temperatura dell'aria nel corso di un giorno e un anno dipendono principalmente da come i raggi cadono (Phys. Geogr., 5, 1956, 81). коливання, я, с.

1. Дія за знач. колива́ти і колива́тися. Я бачу світ пишний і неба сіяння, ..Долину розкішну, квіток коливання (Л. Укр., IV, 1954, 85); Іван Степанович від несподіваного коливання човна теж ніби прокинувся (Панч, І, 1956, 91).

2. перен. Несталість, мінливість. Найменше коливання в настрої змінювало колір її очей (Скл., Помилка, 1933, 47); Коливання температури повітря протягом доби і року залежать в основному від того, як падав проміння (Фіз. геогр., 5, 1956, 81).

Clicca per vedere la definizione originale di «коливання» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON КОЛИВАННЯ


PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME КОЛИВАННЯ

коли
коли-будь
коли-не-коли
коли-небудь
колиба
коливальний
коливати
коливатися
коливний
коливнути
коливнутися
коливо
коливорот
колик
колимага
колисаний
колисанка
колисання
колисати
колисатися

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME КОЛИВАННЯ

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

Sinonimi e antonimi di коливання sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «КОЛИВАННЯ»

Traduzione di коливання in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI КОЛИВАННЯ

Conosci la traduzione di коливання in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di коливання verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «коливання» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

波动
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

fluctuación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

fluctuation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अस्थिरता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تقلب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

колебания
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

flutuação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অস্থিরতা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

fluctuation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

turun naik
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Fluktuation
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

変動
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

파동
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

fluktuasi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

biến động
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஏற்ற இறக்கமான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

चढ-उतार,
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dalgalanma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fluttuazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

fluktuacja
50 milioni di parlanti

ucraino

коливання
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fluctuație
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διακύμανση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skommeling
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fluktuation
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

svingninger
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di коливання

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «КОЛИВАННЯ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «коливання» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su коливання

ESEMPI

4 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «КОЛИВАННЯ»

Scopri l'uso di коливання nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con коливання e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Anhlo-ukraïnsʹkyĭ tlumachnyĭ slovnyk ekonomichnoï leksyky
... акз'гГеіпсіз геіг 'зізізт] банк., бірж, система плаваючого валютного курсу > ехспапде гаіе Лисіиаііоп [тілкг/и'еі/зп] ком. коливання; нестійкість; зміна зміни, в процесі яких підвищуються або знижуються ціни, ставки, суми, обсяги тощо ...
Anna Shymkiv, 2004
2
Russko-ukrainskiĭ slovarʹ fizicheskikh terminov - Сторінка 85
-ань; к. акустическое коливання акус- тйчне;. к. апериодйческое коливання аперюдйчне; к. вторйчное коливання вторйн- - не; к. вынужденное коливання вйму- шене; к. гармоническое коливання гар- мон1чне; к. затухающее ...
I︠U︡riĭ Volodymyrovych Karavan, ‎Oleksiĭ Borysovych Lyskovych, 1994
3
Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.
основна роль барабанної перетинки та системи слухових кісточок полягає в трансформації звукових коливань великої амплітуди та малої сили в коливання рідин внутрішнього вуха з малою амплітудою та великою силою. Кінцевим ...
Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015
4
Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...
(збшьшувальш); к-ния вынужденные колива'ння вймушеш; к-ния высокочасто'тные колива'ння високочастоп п: к-ния гармонические коливання гармон1чн1; к-ния главные коливання головш; к-ния детерми- нйрованные коливання ...
Roman Kinash, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «КОЛИВАННЯ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino коливання nel contesto delle seguenti notizie.
1
Влада Китаю адміністративно обмежить коливання на …
У відповідності з діючими в даний час правилами, діапазон коливання котирувань акцій протягом сесії не може перевищувати 10%, повідомляє агентство ... «Дзеркало Тижня, set 15»
2
Чергові коливання долара та євро на рівненському валютному …
Чергові коливання долара та євро на рівненському валютному ринку [ОГЛЯД] У порівнянні з минулим понеділком долар на "чорному ринку" Рівного ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", set 15»
3
Білоруський рубль оновив історичний мінімум
На початку серпня голова Нацбанку Білорусії Павло Каллаур заявив, що значущих чинників для різкого коливання обмінного курсу валют в Білорусії не ... «Економічна правда, ago 15»
4
Восени ціни в Україні можуть незначним чином зрости через …
Споживча інфляція в Україні може прискоритися у вересні до 1,6%, що буде пов'язано з відновленням ділової активності і сезонними коливаннями. «5 канал, ago 15»
5
Курс гривні на міжбанку найближчим часом може й далі …
"Сьогодні ми чітко бачимо, що всі коливання на міжбанківському ринку в межах визначеного Нацбанком коридору, тобто 21-23 грн/$1. НБУ має на руках ... «Інтерфакс-Україна, lug 15»
6
Що буде з гривнею до кінця літа
Економіст Борис Кушнірук вважає, що до кінця літа курс гривні буде стабільним, можливі лише незначні коливання в залежності від ситуації на Донбасі. «ICTV, giu 15»
7
Що відбувається з курсом долара в Україні-Валютна аритмія
При цьому коливання курсу – абсолютно нормальний процес, вважають експерти. “НБУ дозволяє такі коливання, щоб поступово привчити до них ... «UkrMedia, mag 15»
8
Вчені знайшли суперземлю з вражаючими стрибками температур
Астрономи з Великобританії і Бельгії вперше виявили температурні коливання у випромінюванні від суперземель — екзопланет, які до десяти разів ... «Телевизионная служба новостей 1+1, mag 15»
9
Коливання ринкових цін на газ не позначаться на вартості газу …
Зменшення ціни на російський газ не позначиться на вартості блакитного палива для населення, адже вона не прив'язана до ринкових цін. Але навіть ... «5 канал, apr 15»
10
Якщо НБУ скасує обмеження, цілком можливі різкі сплески …
Якщо НБУ скасує обмеження, цілком можливі різкі сплески попиту на валюту і коливання курсу, - експерт. Якщо НБУ скасує обмеження, цілком можливі ... «Finance.ua, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Коливання [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/kolyvannya>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su