Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "коливати" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI КОЛИВАТИ IN UCRAINO

коливати  [kolyvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA КОЛИВАТИ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «коливати» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di коливати nel dizionario ucraino

swing, ayu, aesh, nedok.1. Conv. Fallo oscillare (1 punto). I venti silenziosi hanno scosso le campane e hanno suonato e versato in paradiso per motivi di paradiso (N.-Lev., IV, 1956, 40); Il vento per la strada ha scosso gli alberi malvagi, hanno bussato uno a uno (Sobko, White Flame, 1952, 221); // senza Pino ventoso fluttuava. Cospargere gli alberi con una pioggia (Per., Dalle profondità, 1956, 33); // cosa non è finita. Ritmo ritmico da un lato all'altro, avanti e indietro o dall'alto verso il basso. Scuoti i piedi. indisturbato., porten., p. Vai, andando da una parte all'altra. La vecchia signora si riprese mentre svolazzava di stanza in stanza (Vovchok, I, 1955, 103); - Tu pensi - forse non perderò! .. cado! .. - Feodor Feodor con se stesso, tremante di orgoglio (Pace, IV, 1955, 229); Le mandrie ondeggiano da un piede all'altro (Kotsyub., II, 1955, 58). коливати, а́ю, а́єш, недок.

1. перех. Змушувати коливатися (у 1 знач.). Тихі вітри коливали дзвоники, і вони дзвеніли й розливали в небі райські мотиви (Н.-Лев., IV, 1956, 40); Вітер на вулиці коливав віти дерев, вони стукалися одна об одну (Собко, Біле полум’я, 1952, 221); // безос. Вітром сосни коливало. Поливав дерева дощик (Пера., З глибини, 1956, 33); // чим, неперех. Ритмічно рухати з одного боку в інший, назад і вперед або зверху вниз. Коливати ногами.

2. неперех., перен., розм. Іти, перевалюючись з боку на бік. Стара пані немов одужала: коливає з кімнати до кімнати (Вовчок, І, 1955, 103); — Ти думаєш — може, не втраплю!.. Утраплю!.. — патякав Федір сам з собою, коливаючи у присінки (Мирний, IV, 1955, 229); Гусенята коливають з ноги на ногу (Коцюб., II, 1955, 58).


Clicca per vedere la definizione originale di «коливати» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON КОЛИВАТИ


PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME КОЛИВАТИ

коли
коли-будь
коли-не-коли
коли-небудь
колиба
коливальний
коливання
коливатися
коливний
коливнути
коливнутися
коливо
коливорот
колик
колимага
колисаний
колисанка
колисання
колисати
колисатися

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME КОЛИВАТИ

вливати
впивати
впливати
вповивати
вривати
вшивати
відгнивати
відживати
відзивати
відкривати
відливати
відмивати
відпивати
відпливати
відпозивати
відпочивати
відривати
відшивати
добривати
довивати

Sinonimi e antonimi di коливати sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «КОЛИВАТИ»

Traduzione di коливати in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI КОЛИВАТИ

Conosci la traduzione di коливати in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di коливати verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «коливати» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sacudir
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

shake
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मंथन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

هزة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

колебать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tremer
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ঝাঁকি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

secouer
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

goncang
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

schütteln
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

振ります
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

악수
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

goyangake
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rung chuyển
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குலுக்கி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

शेक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sallamak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tremare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

potrząsnąć
50 milioni di parlanti

ucraino

коливати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

scutura
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κούνημα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skud
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skaka
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

riste
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di коливати

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «КОЛИВАТИ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «коливати» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su коливати

ESEMPI

6 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «КОЛИВАТИ»

Scopri l'uso di коливати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con коливати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про електромагнетні чи хвильові коливання) oscillate 2. (про атомні чи механічні коливання) vibrate D — навколо рівноважного положення to vibrate about/around the eduilibrium position 3. (нерелулярно) fluctuate 4. (гойдатися ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.
основна роль барабанної перетинки та системи слухових кісточок полягає в трансформації звукових коливань великої амплітуди та малої сили в коливання рідин внутрішнього вуха з малою амплітудою та великою силою. Кінцевим ...
Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015
3
Anhlo-ukraïnsʹkyĭ tlumachnyĭ slovnyk ekonomichnoï leksyky
... акз'гГеіпсіз геіг 'зізізт] банк., бірж, система плаваючого валютного курсу > ехспапде гаіе Лисіиаііоп [тілкг/и'еі/зп] ком. коливання; нестійкість; зміна зміни, в процесі яких підвищуються або знижуються ціни, ставки, суми, обсяги тощо ...
Anna Shymkiv, 2004
4
Russko-ukrainskiĭ slovarʹ fizicheskikh terminov - Сторінка 85
-ань; к. акустическое коливання акус- тйчне;. к. апериодйческое коливання аперюдйчне; к. вторйчное коливання вторйн- - не; к. вынужденное коливання вйму- шене; к. гармоническое коливання гар- мон1чне; к. затухающее ...
I︠U︡riĭ Volodymyrovych Karavan, ‎Oleksiĭ Borysovych Lyskovych, 1994
5
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 167
Ііт гойдати -аю -ас. колисати -ишу -йше когд, що. колихати -ишу -йше. коливати -аю -ає когд, що, чим, кивати -аю -ас ... піауои аі піауц кивати (хитати) головбю; -- попаті дриґати ногами: уієіог -а Іізііе вітер коливає листя; уіспог -а сіпу ...
Peter Bunganič, 1985
6
Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...
(збшьшувальш); к-ния вынужденные колива'ння вймушеш; к-ния высокочасто'тные колива'ння високочастоп п: к-ния гармонические коливання гармон1чн1; к-ния главные коливання головш; к-ния детерми- нйрованные коливання ...
Roman Kinash, 2005

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «КОЛИВАТИ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino коливати nel contesto delle seguenti notizie.
1
Boeing запатентував технологію отримання електрики з шуму
Цю камеру передбачається зробити за принципом насоса: звукові хвилі будуть коливати спеціальну перетинку, яка, рухаючись угору, підсмоктуватиме ... «Корреспондент.net, set 15»
2
Експерти: Курс долара буде коливатися в діапазоні 22,6 - 24 грн …
За прогнозами, курс продажу безготівкового долара може коливатися до кінця липня в діапазоні 21,4-22,5 грн, готівкового – 22,6-24 грн, після чого ... «Finance.ua, lug 15»
3
Безготівковий курс гривні цього тижня може коливатися в рамках …
«Ми очікуємо на пожвавлення купівельної активності і відповідно посилення попиту на долар з боку компаній, якого не було минулого тижня в силу ... «Finance.ua, feb 14»
4
Про що говорить температура 37,3?
Насправді це не зовсім так: індивідуальна температурна норма може для кожної людини коливатися в межах від 35,5 до 37,5 градусів. Це залежить від ... «UKRHEALTH, feb 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Коливати [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/kolyvaty>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su