Significato di "контекст" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI КОНТЕКСТ IN UCRAINO

контекст  [kontekst]

CHE SIGNIFICA КОНТЕКСТ IN UCRAINO

contesto

Контекст

Contesto - un segmento, una parte di un testo di una lingua scritta o orale con un pensiero completato, che consente di determinare con precisione il valore di una particolare parola o espressione che fa parte di esso. In un lavoro artistico, il carico estetico di ogni elemento di un testo definisce un contesto stretto e un ampio contesto. In senso più ampio, il contesto è l'ambiente in cui esiste un oggetto. Da un punto di vista formale, il contesto è un certo quadro di riferimento, uno spazio di nomi. Contesto - Context-driven.

Контекст – відрізок, частина тексту писемної чи усної мови з закінченою думкою, який дає змогу точно встановити значення окремого слова чи виразу, що входять до його складу. У художньому творі естетичне навантаження кожного елемента тексту визначає близький контекст та широкий контекст. У ширшому значенні контекст — середовище, в якому існує об'єкт. З формальної точки зору контекст є певною системою відліку, простором імен. Контекстуальний — обумовлений контекстом.

definizione di контекст nel dizionario ucraino

context, y, h. Completato dal contenuto di un estratto del testo, che consente di impostare il valore di una parola o frase che ne fa parte. La parola potrebbe non avere uno, ma diversi valori, possono essere multivalore, a seconda del contesto (Corso di lingua ucraina moderna, I, 1951, 56); In un contesto estratto separato, la frase è definita ... l'enfasi logica è spesso impossibile (Hud. Chit., 1955, 107).

контекст, у, ч. Закінчений за змістом уривок тексту, що дає змогу встановити значення слова або речення, які входять до його складу. Слово може мати не одно, а кілька значень, може бути багатозначним — залежно від контексту (Курс сучасної укр. літ. мови, І, 1951, 56); У взятій окремо поза контекстом фразі визначити.. логічний наголос часто буває неможливо (Худ. чит., 1955, 107).

TRADUZIONE DI КОНТЕКСТ

Conosci la traduzione di контекст in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di контекст verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «контекст» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 上下文
• Traduttore italiano - spagnolo: contexto
• Traduttore italiano - inglese: context
• Traduttore italiano - hindi: प्रसंग
• Traduttore italiano - arabo: السياق
• Traduttore italiano - russo: контекст
• Traduttore italiano - portoghese: contexto
• Traduttore italiano - bengalese: প্রসঙ্গ
• Traduttore italiano - francese: contexte
• Traduttore italiano - malese: konteks
• Traduttore italiano - tedesco: Kontext
• Traduttore italiano - giapponese: コンテキスト
• Traduttore italiano - coreano: 문맥
• Traduttore italiano - giavanese: context
• Traduttore italiano - vietnamita: bối cảnh
• Traduttore italiano - tamil: சூழல்
• Traduttore italiano - marathi: संदर्भ
• Traduttore italiano - turco: bağlam
• Traduttore italiano - italiano: contesto
• Traduttore italiano - polacco: kontekst
• ucraino: контекст
• Traduttore italiano - rumeno: context
• Traduttore italiano - greco: συμφραζόμενα
• Traduttore italiano - afrikaans: konteks
• Traduttore italiano - svedese: sammanhang
• Traduttore italiano - norvegese: kontekst

3 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «КОНТЕКСТ»

Scopri l'uso di контекст nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con контекст e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Социокультурный контекст науки - Сторінка 8

Известно, что Г.Рейхенбах подразделял процесс познания на «контекст открытия» и «контекст подтверждения» и предлагал ограничить сферу методологического рассмотрения только контекстом подтверждения как раз на том ...

Мамчур Е. А., 2013

Педагогика как контекст конструирования учебных ... - Сторінка 23

Лариса Косолапова. чественной педагогической мысли и влияющие на определение предмета педагогики. Это оппозиции человек – социум, ценности прошлого – ценности будущего (инновации), которые, как представляется, ...

Лариса Косолапова, 2015

Институциональный контекст предпринимательства в странах с ...

Р. Ённи, Т. Манолова. 2004), and that investors tend to hold their equity wealth in domestic assets (French, Poterba 1991). Moreover, regional integration trends led to the emergence of trading blocs such as the European Union, NAFTA, and ...

Р. Ённи, ‎Т. Манолова, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «КОНТЕКСТ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino контекст nel contesto delle seguenti notizie.

139 из 142 котельных готовы к началу отопительного сезона в …

ОДЕССА, 29 СЕНТЯБРЯ 2015 ГОДА, КОНТЕКСТ-ПРИЧЕРНОМОРЬЕ — 139 из 142 городских котельных в Одессе уже готовы к началу отопительного ... «Контекст-Причерноморье, set 15»

Гурвиц обещает выделять из горбюджета миллион гривен в день …

ОДЕССА, 25 СЕНТЯБРЯ 2015 ГОДА, КОНТЕКСТ-ПРИЧЕРНОМОРЬЕ — Один из пунктов предвыборной программы кандидата на пост Одесского ... «Контекст-Причерноморье, set 15»

ГогольFest и контекст: взгляд пианиста

В нынешнем году Гогольfest поражает масштабами (проект развернулся на территории ВДНХ) и плотностью программы: даже завсегдатаи не ... «Зеркало недели, set 15»

Федрезерв США: міжнародний контекст американської економіки

“Дуже важливим є міжнародний контекст, про який йшлося в заяві Джанет Єллен. Схоже на те, що вона приділяє світовій економіці більше уваги, аніж ... «euronews, set 15»

Доходная часть бюджета города перевыполнена на 268 …

ОДЕССА, 10 СЕНТЯБРЯ 2015 ГОДА, КОНТЕКСТ-ПРИЧЕРНОМОРЬЕ — Превышение доходной части бюджета города Одесса в этом году уже ... «Контекст-Причерноморье, set 15»

ГФС официально объявила об отборе кандидатов на должность …

ОДЕССА, 28 АВГУСТА 2015 ГОДА, КОНТЕКСТ-ПРИЧЕРНОМОРЬЕ — Государственная фискальная служба Украины начинает прием документов для ... «Контекст-Причерноморье, ago 15»

Пассажирский поезд Одесса ― Умань с сентября станет скорым

ОДЕССА, 27 АВГУСТА 2015 ГОДА, КОНТЕКСТ-ПРИЧЕРНОМОРЬЕ — С сентября за счет сокращения остановок ночной пассажирский поезд №610/609 ... «Контекст-Причерноморье, ago 15»

24 августа будет ограничено движение транспорта в центре …

ОДЕССА, 22 АВГУСТА 2015 ГОДА, КОНТЕКСТ-ПРИЧЕРНОМОРЬЕ — С целью обеспечения охраны общественного порядка и безопасности дорожного ... «Контекст-Причерноморье, ago 15»

Одесская таможня за 7 месяцев обеспечила поступление в …

ОДЕССА, 19 АВГУСТА 2015 ГОДА, КОНТЕКСТ-ПРИЧЕРНОМОРЬЕ — Одесская таможня Государственной фискальной службы Украины за январь-июль ... «Контекст-Причерноморье, ago 15»

Минский контекст: Латвия напомнила Западу про извечные …

В МИД Латвии отмечают постоянное нарушение Кремлем всех возможных международных договоров и полагают, что отношения с РФ нельзя ... «Новое Время, ago 15»