CHE SIGNIFICA КОПОВІЗ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «коповіз» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di коповіз nel dizionario ucraino
un maiale, un carro, un'ora, è raramente. La stessa cosa del gufo 1. Quando si tratta di un passaggio, molti saranno lupi (Gl.). коповіз, во́зу, ч., рідко. Те саме, що возови́ця 1. Як зайде коповіз, багато роботи волам буде (Сл. Гр.).
Clicca per
vedere la definizione originale di «коповіз» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
7 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «КОПОВІЗ»
Scopri l'uso di
коповіз nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
коповіз e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ukraïnsʹka leksyka pershoï polovyny XIX st: konspekt ... - Сторінка 10
Слово коповиця утворилось від праслов'янського слова копа, вживаному спочатку в значенні «купа» «могила», потім — ^складені в кучу 60 снопів зжатого хліба» Коповіз — це возовиця, час, коли з поля скошений хліс ввозиться ...
Artem Ambrosiĭovych Moskalenko, 1969
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 282
Коповіз, вóзу, м.—Возовиця. Як зайде котовiз, багато роботи волам буде. Черниг. г. У коповіз. Во время перевозки копенъ. Коповóзиця, щi, ж.—Коповіз. Ночі не досипа, сам i скотина день i ніч тягав,-от як у жнива, або в котовозицю.
ВОЗОВИЦЯ (вивезення хліба з поля після жнив, а також період цього вивезення), КОПОВЙЦЯ розм., КОПОВІЗ розм. — Я торік оцією рукою за день три навильники поламав у возовицю (І. Баг- мут); Коповиця була, люди, мов бджоли ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Оповидання, повість, поетичні твори - Сторінка 300
Та ще так гніватися, щоб аж грім насилати і палити клуні або вози з копами... Се і для простої людини було б діло не статечне... Так собі міркує отець Сидір, а проте не хоче на Паликопа коповіз толокою справити, бо «якось воно ...
Олександр Якович Кониський, Микола Лаврентийович Гончарук, 1990
6
Zbirnyk prat︠s︡ʹ: Reports - Томи 21 – 23 - Сторінка 36
Рага- ГПОПОУ, Коповіз, XIII. 23. Аіеисозіа (? сіпсіа ЕСІ>У.) Е сі шаг сі з, Епсусі. епі. 5ег. В. II Оірі. VII. 95. = Сотріозіа Мас я. 1840. І. АЛФАВІТНИЙ СПИСОК РОДІВ І ПІДРОДІВ РОДИНИ ВОМВУІ.ІШАЕ і ЇХ СИНОНІМІВ 1. АсапШ>£егоп ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Zoologichnyĭ muzeĭ, 1938
7
A Greek-English School Lexicon ... Second edition - Сторінка 348
... fem- of rópovoc, something bent, as the ring on a door, Od. 1. 441 ; the bent end of a bor, to which the string was fastened, and gen. the bent extremity or top of any thing. KOXM Kopoviz, ičoc, (s. o.) having curred sterns, beaked, pointed; 3.18.
