Significato di "небесний віз" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI НЕБЕСНИЙ ВІЗ IN UCRAINO

небесний віз  [nebesnyy̆ viz]

CHE SIGNIFICA НЕБЕСНИЙ ВІЗ IN UCRAINO

definizione di небесний віз nel dizionario ucraino

visto celeste vedi [Big] Visa.

небесний віз див. [Вели́кий] Віз.

TRADUZIONE DI НЕБЕСНИЙ ВІЗ

Conosci la traduzione di небесний віз in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di небесний віз verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «небесний віз» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 天工车
• Traduttore italiano - spagnolo: cesta Celestial
• Traduttore italiano - inglese: heavenly cart
• Traduttore italiano - hindi: स्वर्गीय गाड़ी
• Traduttore italiano - arabo: عربة السماوية
• Traduttore italiano - russo: небесный виз
• Traduttore italiano - portoghese: Heavenly carrinho
• Traduttore italiano - bengalese: স্বর্গীয় ভিসা
• Traduttore italiano - francese: panier Heavenly
• Traduttore italiano - malese: visa syurga
• Traduttore italiano - tedesco: Heavenly Warenkorb
• Traduttore italiano - giapponese: ヘブンリーカート
• Traduttore italiano - coreano: 하늘 카트
• Traduttore italiano - giavanese: visa swarga
• Traduttore italiano - vietnamita: giỏ Heavenly
• Traduttore italiano - tamil: வான விசா
• Traduttore italiano - marathi: स्वर्गीय व्हिसा
• Traduttore italiano - turco: göksel vizeler
• Traduttore italiano - italiano: cart Heavenly
• Traduttore italiano - polacco: Heavenly koszyk
• ucraino: небесний віз
• Traduttore italiano - rumeno: cart ceresc
• Traduttore italiano - greco: Ουράνιος καλάθι
• Traduttore italiano - afrikaans: hemelse wa
• Traduttore italiano - svedese: Heavenly kundvagn
• Traduttore italiano - norvegese: Heavenly kurven

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «НЕБЕСНИЙ ВІЗ»

Scopri l'uso di небесний віз nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con небесний віз e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Onomastyka Ukraïny pershoho tysi︠a︡cholitti︠a︡ nashoï ery

Віз, Возок, Великий Віз, Небесний Віз, Чумацький Віз, рос. Воз, Возило, Телега, Повозка, Арба, Колымага, Колесница. Така дистрибуція найменувань розшифровується, у світлі викладених вище міркувань, як реліктове збереження ...

O. V. Abakumov, ‎Oleksandr Vasylʹovych Abakumov, ‎Irina Mikhaĭlovna Zhelezni︠a︡k, 1992

Tvory v chotyrʹokh tomakh: Lebedyna zhrai͡a. Zeleni mlyny

Віз, як завше, стояв посеред двору з вибраним дишлом, і коли брати підкралися до нього, то побачили на возі Явтуха в білому. Він спав горілиць, розкидавши білі вуса, посвистуючи носом, небесний Віз тихо котився над ним.

Vasylʹ Zemli͡a͡k, 1983

Etnohrafii︠a︡ Ukraïny - Сторінка 363

Небесний Віз — це душі людей, які стали зірками. За легендою, єдина дочка хворої вдови пішла за водою для матері. Нелегко було розшукати воду, бо посуха висушила в тому краю річки й колодязі і коли, нарешті, розшукала ...

S. A. Makarchuk, 1994

Lebedyna zhrai︠a︡ ; Zeleni mlyny: romany - Сторінка 52

... був покладений звечора. Віз, як завше, стояв посеред двору з вибраним дишлом, і коли брати підкралися до нього, то побачили на возі Явтуха в білому. Він спав горілиць, розкидавши білі вуса, посвистуючи носом, небесний віз ...

Vasylʹ Zemli︠a︡k, 1977

Забутий бог: - Сторінка 127

Навіть небесна вода не в змозі загасити пекельну спеку, котра невидимим саваном піднімалась від бруківки в небозвід. ... Храп коней запряжених у відкритий віз, зливався з брязкотом обладунків вартових, коли ті напівпритомного ...

Пидюра Олесандр, 2015

Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï literatury: Literatura ... - Сторінка 71

І ходить по городу важно так — чобітьми порипує сміло» («Напровесні») ; або «Стомився день, облишив косовицю, дмухнув на сонце, заморочив ліс, узяв на плечі хмару-пуховицю та й рушив спати на небесний Віз...» («Стомився ...

Ѣвhен П. Кырылюк, 1971

Vyi︠a︡vy kont︠s︡ept︠s︡iï khrystyi︠a︡nstva u tvorakh ... - Сторінка 62

Третя зірка називаеться Арктос, небесний віз. Ця зірка показуеться опівночі. Північ означае гріхи, холод і вітри, сніги й морози, які мучать людське тіло і приносять смерть. Гріхи мучать людську душу і приносять їй вічну смерть.

Stephan Rush, 2001

Svitlo i tini: povisti - Сторінка 131

...Андрій проводжав мене. Ми йшли мимо потічка вниз. За якийсь час зупинилися біля підніжжя Щовба. Небесний Віз торкнувся задніми колесами сонної гори — почав ховатися за неї. Я переповів Андрієві про нинішню свою зустріч ...

Dmytro Bandrivsʹkyĭ, 1983

Opovidanni, povisti, spohady - Том 1 - Сторінка 171

Коли стало зовсім свіжо і небесний Віз підняв голоблі, він тихо зайшов у кімнату, ліг і непомітно заснув. На другий день Сірко мав виїхати; все такий самий зосереджений і задуманий, він попрощався з батьком і з матір'ю і рушив на ...

Ivan Senchenko, 1990

Kulʹturno-istorychna postatʹ staroukraïnsʹkykh svi͡at ...

... але все таки украТнський виз набирав в пор1внанш з рибою уазт або уаз, поважного м1тичного значшня: ото вона як ... комбшащя: Риба-виз, пливуча морем або Дунаем, е символом М1сяця, а М1сяць е звязаний з небесною тр!

Ksenofont Sosenko, 1928

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «НЕБЕСНИЙ ВІЗ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino небесний віз nel contesto delle seguenti notizie.

Наталя Дюг: Яворівський розпис відроджується

Ось мою картину «Небесний віз» охарактеризував такою римою: Небесний віз, що сонце віз, Вінком орнаменту обріс, Пишається в небесній далі. … «Вголос, set 12»